The sandman песочный человек ловцы снов
Главные новинки месяца: Нил Гейман, Ёситака Амано «Ловцы снов»
Книга, которая уже поступила в широкую продажу, будет интересна, в первую очередь, тем, кто знает Нила Геймана не только по ипостаси автора хита «Американские боги», соавтора Терри Пратчетта и автора замечательных новых интерпретаций известных (и не очень) сказочных сюжетов.
Эта книга для побывавших в царстве Морфея, прошедших долгий путь вместе с многотомным графическим романом «Песочный человек» (The Sandman). Об этом детище Геймана можно написать огромный материал, но достаточно будет на сайте «Лаборатория фантастики» упомянуть один факт: история о Сэндмене единственной среди комиксов была удостоена одной из самых престижных премий в мире фантастической литературы — World Fantasy Award.
Потрясающая по размаху и фантастичности серия комиксов о боге снов и его странствиях создавалась на протяжении без малого девяти лет — с 1988 по 1996 год. За это время Нил Гейман совместно с лучшими иллюстраторами и художниками-комиксистами написал 75 глав одной большой истории. С выходом последнего выпуска «Песочного человека» Гейман не забыл о мире Морфея. С 90-х годов и по настоящее время Гейман и другие авторы постоянно возвращаются в удивительный мир Сэндмена, каждый раз находя возможности и идеи для новых сюжетов.
«Ловцы снов» (The Dream Hunters) имеет весьма любопытную историю создания. В 1999 году Нил Гейман придумал историю, в которой вселенная Сэндмена пересекается с миром японского фольклора. Японский художник Ёситака Амано нарисовал иллюстрации для получившейся повести. История любви девушки-лисы (один из центральных персонажей японских мифов, впрочем, не только в Японии водятся лисы-оборотни) и монаха из затерянного в горах маленького храма стала настоящим открытием для всех специалистов по японским и китайским мифам об оборотнях. Никто не мог найти оригинальное сказание, которое Гейман сделал переложение на современный лад и при этом не было ни малейших сомнений, что повесть имеет под собой более древнюю основу, чем дата её появления на свет — 1999 год. Через некоторое время писатель сам развеял все сомнения, сообщив, что, на самом деле, он решил не делать пересказ одной из старинных легенд, как думал вначале, а придумал историю сам. Гению удаётся всё!
«Ловцы снов» вышли к десятилетней годовщине выхода первого выпуска «Песочного человека». «Азбука» издаёт эту необычную книгу, которая вдохновлена комиксом и сказками, тоже в важный момент. Остался один шаг до того, как все десять томов цикла The Sandman будут изданы в России — впервые. Пока же — «Ловцы снов» как лучшее приобретение для всех любителей нестандартных комиксов, поклонников Нила Геймана, знатоков аниме и японского фольклора, просто для тех, кто любит хорошие сказки и не может пройти мимо прекрасно оформленной книги.
Также издание можно найти в комикс-шопах вашего города, например, в петербургской лавке комиксов «Апельсин» или в московском магазине комиксов «Чук и Гик».
Нил Гейман «The Sandman. Песочный человек. Ловцы снов»
The Sandman. Песочный человек. Ловцы снов
The Sandman: The Dream Hunters
Язык написания: английский
Перевод на русский: — Е. Лихтенштейн (The Sandman. Песочный человек. Ловцы снов) ; 2019 г. — 1 изд.
Затевая свой розыгрыш, лиса-оборотень не знала, что он обернется для нее большой любовью. Но так случилось – девушка-лиса влюбилась в молодого монаха, живущего при уединенном храме в горах. И однажды она узнала о сделке чернокнижника-оммёдзи с демонами, ставкой в которой была жизнь ее возлюбленного…. И тогда лиса отдала все, что у нее было, и отправилась искать помощи в Мире Снов, царстве Морфея, Государя Всех Ночных Грез…
Рассказ опубликован отдельным изданием с иллюстрациями Ёситаки Амано, а в 2009 г. превращен в комикс художником Ф. Крейгом Расселом.
| лауреат | Премия Брэма Стокера / Bram Stoker Awards, 1999 // Иллюстрированное произведение |
Номинации на премии:
| номинант | Хьюго / Hugo Award, 2000 // Нехудожественное произведение |
Издания на иностранных языках:
Волшебная притча по миру Песочного человека. Из тех историй, где он держится немного в тени, оказывая несомненное влияние на сюжет, но все же не выступая главным действующим лицом.
Новое место действия, новые герои, соприкоснувшиеся с изменчивым миром снов. Новые грани знакомого образа. Удивительно поэтичный сплав японской и авторской мифологии (трудно не назвать мифологией миропостроение, раскрывавшее свои грани на протяжении десяти томов). Да и просто — очень красивая, немного грустная, а порой и жестокая сказка, где найдется место недозволенной любви, темным чарам, самопожертвованию и мести. Атмосфера и дух притчи на высоте — далеко не случайно имели место попытки найти «оригинальную» японскую сказку, настолько глубокой и достоверной оказалась атмосфера. Что это, как не высшая похвала автору?
Нельзя не отметить и чудесные, самобытные иллюстрации Амано, прекрасно дополняющие эту историю и вносящие свой вклад в создание атмосферы страны грёз. Именно это взаимопроникающее взаимодействие авторской прозы и иллюстраций делает эту историю столь самобытной и чарующей.
И напоследок — благодарность издательству, которое издало книгу на достойном её уровне.
Недавно закончил эту чудесную книгу. Очень изящная и лаконичная история в типично Геймановском стиле. Самое главное, как и большинство историй о Сэндмэне, крайне атмосферная, тягучая, обволакивающая своей аурой мечты и грезы. То, что написана она на японском материале только добавляет ей изысканности и воздушности, ничуть не перегружая повествование незнакомым антуражем и символикой. Получилось по-восточному тонко, экзотично, но абсолютно понятно и доступно для каждого читателя. Особенное отмечу шикарную работу Йоситаки Амано — его иллюстративный ряд мало того, что идеально передает атмосферу сновидческой сказки, но зачастую еще и дополняет ее, показывая читателю то, что не так легко выразить текстом. Особенно это касается тех самых сновидческих путешествий героев — иллюстрация и текст здесь абсолютно равноправны, там, где заканчивается очередной пассаж текстового нарратива, продолжается визуализация в исполнении Амано. И еще вопрос, кто изощренней в передаче атмосферы грезы: Гейман или Амано. Особенно интересен Амано, когда заходит на территорию Джексона Поллока, балансируя на грани с абстракцией и предметной живописью.
Для русского читателя наиболее понятна будет аналогия со «Звездной пылью» с участием Весса, но я в данном случае отдаю предпочтение «Dream Hunters», которые оказывают поистине галлюцинаторный эффект погружения в рассказываемую историю.
The Sandman. Песочный человек. Ловцы снов
Затевая свой розыгрыш, лиса-оборотень не знала, что он обернется для нее большой любовью. Но так случилось – девушка-лиса влюбилась в молодого монаха, живущего при уединенном храме в горах. И однажды она узнала о сделке чернокнижника-оммёдзи с демонами, ставкой в которой была жизнь ее возлюбленного…. И тогда лиса отдала все, что у нее было, и отправилась искать помощи в Мире Снов, царстве Морфея, Государя Всех Ночных Грез…
Эта волшебная повесть Нила Геймана, которую проиллюстрировал один из самых знаменитых художников Японии, Ёситака Амано, соединила элементы японской мифологии и фольклора с вселенной «Сэндмена». В 2000 году повесть «Ловцы снов» была награждена премией Брэма Стокера, а также номинирована на премию Хьюго и премию журнала «Locus».
«Необычайно притягательная, умная сказка, полная бесконечного очарования. Читатели, следящие за работой Геймана над «Сэндменом», могут удивиться тому повороту, который он совершает в “Ловцах снов”. Они будут в восторге». – CNN.com
«Светлая проза Гаймана зеркально отражается и эффектно подчеркивается иллюстрациями Еситаки Амано. Не бывает более прекрасного подхода к искусству книги». – Эдвард Брайант, LOCUS
«Я скажу, что это одна из самых изысканных и незабываемых работ Геймана на сегодняшний день». – Чарльз Де Линт
«Эта книга создана для чувственного чтения, ее повествование исполнено вневременности и волшебства, нежно окутывающих эту взрослую сказку. Единственное разочарование заключается в том, что она такая короткая». – Патрик Келли, Amazon.com
Легендарная трасса 66. Черный кот за рулем желтого «Эль.
В 1916 году Сон из рода Вечных был пленен. С этого моме.
Нил Гейман – писатель-фантаст, сценарист, автор графических романов и комиксов.
Родился 10 ноября 1960 г. в Хэмпшире, Великобритания. Будучи ребенком, Нил Гейман проводил в библиотеках все свободное время. Любимые произведения: «Алиса в Стране чудес» Льюиса Кэрролла, «Властелин колец» Дж. Р. Р. Толкина, истории о Бэтмене и другие комиксы.
После окончания средней школы Гейман работал журналистом и сотрудничал с The Sunday Times, The Observer, Knave и Time Out. В 1984 г. написал первую книгу – биографию группы Duran Duran. Через три года, в 1987 г., Гейман решил оставить журналистику, чтобы сосредоточиться на комиксах. В конце 1980-х гг. опубликовал вторую писательскую работу – «Не паникуй! История создания книги “Автостопом по Галактике”». Эта книга – исследование творчества писателя-фантаста Дугласа Адамса.
Что почитать у Нила Геймана?Список интересных книг автора
В 1989 г. вышел первый номер комикса Sandman, всего было выпущено 12 томов. Издателем серии стало DC Comics. «Песочный человек» завоевал Премию индустрии комиксов имени Уилла Айснера и Harvey Awards. Кроме того, в 1991 г. девятнадцатый выпуск Sandman даже получил World Fantasy Award. Это был первый случай, когда престижную литературную премию присудили комиксу.
В 1990 г. Гейман в соавторстве с Терри Пратчеттом выпустил роман «Благие знамения», написанный в жанре юмористического фэнтези. Спустя 5 лет, в 1995 г., Нил опубликовал уже первый сольный роман «Задверье».
Нил Гейман работал на телевидении: написал сценарии для сериалов Би-би-си «Задверье» (1996 г.), «Зеркальная маска» (2005 г.) и драмы «Беовульф» (2007 г.).
Следующий роман писателя – «Звездная пыль» (1999 г.). В том же году книгу наградили премией «Локус» за «лучший роман-фэнтези» и «лучшую публицистическую книгу».
В 2001 г. был опубликован роман «Американские боги», который считается одним из лучших произведений автора. Книга завоевала награды Hugo, Nebula, Locus и является бестселлером The New York Times.
Нил Гейман также написал книги для юных читателей: «М – значит магия» (2007 г.), Interworld (2007 г.) в соавторстве с Майклом Ривзом, The Day I Swapped My Dad for Two Goldfish (1997 г.), «Волки в стенах» (2003 г.), «Кошмарный алфавит» (2008 г.) и «Черничная девочка» (2009 г.).
В 2002 г. писатель опубликовал детскую повесть «Коралина». Изначально книгу посчитали слишком пугающей для детей. Тем не менее она получила премию Британской ассоциации научной фантастики, «Премию Брэма Стокера», Hugo, Nebula и The American Elizabeth Burr/Worzalla award.
В 2008 г. Гейман написал детский фантастический роман «История с кладбищем», главный герой в котором – мальчик Никто Оуэнс – воспитывается призраками на кладбище.
Одна из последних работ автора – сборник «Скандинавские боги», который представляет собой пересказ скандинавских мифов.
В 2008 г. Нил Гейман создал аккаунт в Twitter, который насчитывает уже 2,7 млн читателей.
С 2002 года писатель живет недалеко от Миннеаполиса, штат Миннесота, США, где продолжает писать графические рассказы, комиксы и романы. Женат, четверо детей.
The Sandman. Песочный Человек. Ловцы снов
Сказочная повесть Нила Геймана и одного из самых знаменитых художников Японии Ёситаки Амано – «The Sandman. Ловцы снов ».
Ёситака Амано по праву занял место одного из ведущих художников Японии. Работая в почтенной анимационной компании «Tatsunoko Studios», Амано создал таких памятных персонажей, как команда «Гатчаман» и Пчелка Хатч. За прошедшие годы он также выпустил более семнадцати иллюстрированных книг в жанре фэнтези, в том числе культовую классику — «Ди, охотник на вампиров». Также его работы появились в невероятно популярной серии интерактивных ролевых игр «Final Fantasy».
«The Sandman. Ловцы снов» — первая работа Амано в сфере американских комиксов.
Графический роман « Ловцы снов» объединил элементы японской мифологии (Гейман черпал вдохновение в «Древних японских сказках» Б.У. Эштона), а также мотивы вселенной «Сэндмена».
Сам автор, увидев постер Ёситаки Амано «Сон из рода Вечных» к празднованию десятой годовщины публикации первого выпуска «Сэндмена», сказал себе: «А ведь я так и не рассказал японскую историю о Сэндмене».
Работа Амано буквально зачаровала Геймана, он увидел в ней Морфея таким, каким никогда не писал.
И с этого все началось…
Правда, чуть позже Нил Гейман признался, что все было совершенно не так, и он сам все придумал от начала до конца. Но на то он и великий мистификатор 🙂
Затевая свой розыгрыш, лиса-оборотень не знала, что он обернется для нее большой любовью. Но так случилось – девушка-лиса влюбилась в молодого монаха, живущего при уединенном храме в горах. И однажды она узнала о сделке чернокнижника-оммёдзи с демонами, ставкой в которой была жизнь ее возлюбленного…. И тогда лиса отдала все, что у нее было, и отправилась искать помощи в Мире Снов, царстве Морфея, Государя Всех Ночных Грез…
В 2000 году повесть « Ловцы снов» была награждена премией Брэма Стокера, а также номинирована на премию Хьюго и премию журнала «Locus».
Издание содержит послесловие от Нила Геймана, где он рассказывает историю создания книги, а также небольшую, но очень эмоциональную речь от художника Ёситаки Амано. Книга дополнена подробными примечаниями Михаила Назаренко. А также бонусом идет невероятно красочный цветной постер на развороте издания.
Графический роман «The Sandman. Песочный человек. Ловцы снов» Нила Геймана и Ёситаки Амано выйдет в России
Издательство «Азбука», которое выпускает в России комикс «The Sandman. Песочный человек» Нила Геймана, опубликует на русском языке графический роман «The Sandman. Песочный человек. Ловцы снов», написанный Гейманом и проиллюстрированный Ёситакой Амано.
Дорогие друзья, рады представить вашему вниманию удивительно тонкую и умную сказочную повесть-притчу от великого и ужасного Нила Геймана и одного из самых знаменитых художников Японии Ёситаки Амано — «The Sandman. Песочный человек. Ловцы снов».
Полагаем, Нил Гейман в представлении не нуждается 🙂 А вот о Ёситаке Амано мы вам немного расскажем.
Ёситака Амано по праву занял место одного из ведущих художников Японии. Работая в почтенной анимационной компании Tatsunoko Studios, Амано создал таких памятных персонажей, как команда «Гатчаман» и Пчёлка Хатч. За прошедшие годы он также выпустил более семнадцати иллюстрированных книг в жанре фэнтези, в том числе культовую классику — «Ди, охотник на вампиров». Также его работы появились в невероятно популярной серии интерактивных ролевых игр Final Fantasy.
«The Sandman. Песочный человек. Ловцы снов» — первая работа Амано в сфере американских комиксов.
Графический роман «Ловцы снов» объединил элементы японской мифологии (Гейман черпал вдохновение в «Древних японских сказках» Б. У. Эштона), а также мотивы вселенной «Сэндмена».
Сам автор, увидев постер Ёситаки Амано «Сон из рода Вечных» к празднованию десятой годовщины публикации первого выпуска «Сэндмена», сказал себе: «А ведь я так и не рассказал японскую историю о Сэндмене».
Работа Амано буквально зачаровала Геймана, он увидел в ней Морфея таким, каким никогда не писал.
И с этого всё началось…
Правда, чуть позже Нил Гейман признался, что всё было совершенно не так и он сам всё придумал от начала до конца. Но на то он и великий мистификатор 🙂
Затевая свой розыгрыш, лиса-оборотень не знала, что он обернётся для неё большой любовью. Но так случилось — девушка-лиса влюбилась в молодого монаха, живущего при уединённом храме в горах. И однажды она узнала о сделке чернокнижника-оммёдзи с демонами, ставкой в которой была жизнь её возлюбленного. И тогда лиса отдала всё, что у неё было, и отправилась искать помощи в Мире Снов, царстве Морфея, Государя Всех Ночных Грёз… В 2000 году повесть «Ловцы снов» была награждена премией Брэма Стокера, а также номинирована на премию Хьюго и премию журнала Locus.
«The Sandman. Ловцы снов» — это не комикс, это графический роман в том широком понимании, которое мы в него закладываем. Потрясающие иллюстрации Ёситаки Амано вплетаются в текст и создают с ним единое целое.
Издание содержит послесловие от Нила Геймана, где он рассказывает историю создания книги, а также небольшую, но очень эмоциональную речь от художника Ёситаки Амано. Книга дополнена подробными примечаниями Михаила Назаренко.
Технические параметры издания:
объём — 136 страниц;
Написанная английским автором Нилом Гейманом («Звёздная пыль», «Американские боги», «Коралина») и нарисованная разными художниками серия комиксов «The Sandman. Песочный человек» выходила в 1989–1996 годах в издательстве Vertigo (импринт DC) и состоит из 75 выпусков и одного спешала. Комикс про повелителя снов Морфея из рода Вечных снискал успех как у читателей, так и у критиков. После него Гейман написал графический роман о Вечных The Sandman: Endless Nights и мини-серию The Sandman: Overture — приквел оригинального комикса. Также у серии есть множество спин-оффов, рассказывающих о персонажах вселенной Песочного человека. Одним из самых известных среди них является комикс «Люцифер», по которому снят одноимённый телесериал, и это при том что всякие попытки экранизировать историю самого Морфея заканчивались неудачей.
В 2018 году к 30-летию оригинальной серии и 25-летию Vertigo была запущена линейка комиксов The Sandman Universe, в которую входят одноимённый ваншот и четыре продолжающиеся серии: House of Whispers, Lucifer, The Books of Magic и The Dreaming. Все они создаются под надзором Геймана, но силами новых сценаристов.