Ланита что это в устаревшем языке
Значение слова «ланита»
ЛАНИ’ТА, ы, ж. (церк.-книжн., поэт. устар.). Щека. Любовию горят младые свежие ланиты. Бртнскй.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
лани́та
1. устар. поэт. обычно мн. ч. щека ◆ Узрело воинство плен своего повелителя, и бледность покрыла ланиты неустрашимых, мечи и копья опустились, и робкие предались бегству. В. Т. Нарежный, «Славенские вечера», 1809 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Она едва-едва коснулась моей ланиты, и рой блаженства облепил все мое естество. И. И. Лажечников, «Ледяной дом», 1835 г. ◆ Поцеловал он нежные ланиты ― // И краски жизни им возвращены. Лермонтов, «Измаил-Бей», 1831 г.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова костровый (прилагательное):
Ассоциации к слову «ланита»
Синонимы к слову «ланита»
Предложения со словом «ланита»
Цитаты из русской классики со словом «ланита»
Сочетаемость слова «ланита»
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «ланита»
Подобно тому, как пурпурным огнём зажигают облака лучи восходящего солнца, так зарделись краской стыда нежные ланиты богини, гневом сверкнули её очи, и ещё прекраснее стала она в своём гневе.
Она постояла, в последний раз коснулась небритых ланит молодого кельта и вдруг порывисто обняла его, поцеловала в губы и тут же убежала, обливаясь слезами.
Страх затуманил очи океанид и бледный ужас согнал краску с их прекрасных ланит.
Ланита что это в устаревшем языке
Слово «ланиты» в современной речи практически не употребляется. Оно относится к устаревшим словам. Означает это слово – щеки. Очень часто к этому слову прибегали поэты и писатели восемнадцатого и девятнадцатого века. В одухотворенной и романтической русской поэзии того периода часто использовались слова из Библии, и слово «ланиты» как раз было заимствовано оттуда же. Слова из Святого Писания в русской литературе относились к числу возвышенных. В переводе с греческого языка на церковно-славянский «ланиты» означают щеки. В то время в речи использовались слова «щека», «щековина», но поэты и прозаики преднамеренно употребляли слово «ланиты», используя его в описании возлюбленных или детей. Слово щека считалось более грубым и его часто можно встретить в описании простолюдин: мужиков и баб. А вот ланиты ассоциируются с зарей (Авророй). Вот несколько примеров, ярко говорящих, при каких обстоятельствах использовалось слова щеки и ланиты: щеки румяные, а ланиты алеющие; щеки небритые и заросшие, а ланиты суровые; щеки морщинистые, а ланиты увядающие.
Как еще употребляется слово
В настоящее время слово «ланиты» можно услышать лишь в специальной речи, намеренно имитированном художественном стиле характерном для старины и т.д. Это слово хорошо впишется в стиль старинной рукописи, стилизированный сценарий. Если нужно изобразить комедийного персонажа, речь которого пестрит колоритными, народными или пафосными словечками. Вспомните Ивана Грозного из кинокомедии Гайдая. Он, оказавшийся не в своей эпохе, разговаривал речью наполненной старинными словами, вышедшими из употребления. Или же роман И. Хмелевской, герой которой по ошибке выучил польский язык по старинному словарю и поражал всех своей речью, переполненной архаизмами.
Заключение
Сегодня слово «ланиты», на ряду с такими словами как «уста», «чело», «длань» и «перст» и подобными им архаизмами стали сродни крылатых выражений, которые используются в современной речи для придания ей особого выражения.