Коряга что это такое
Значение слова «коряга»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
КОРЯ’ГА (или каря́га), и, ж. (простореч.). Суковатое дерево, затонувшее в воде. Лодка наткнулась на корягу.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
коря́га
1. прост. суковатое дерево, затонувшее в воде ◆ Обширное пространство, затопляемое обыкновенно водою, представляло теперь голое, нечистое, неровное дно, состоящее из тины и грязи, истрескавшейся от солнца, но ещё не высохшей внутри; везде валялись жерди, сучья и коряги или торчали колья, воткнутые прошлого года для вятелей. С. Т. Аксаков, «Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники», 1858 г. ◆ По поверхности воды тянулись чёрные тени, которые привычный глаз казака признавал за проносимые сверху коряги. Л. Н. Толстой, «Казаки», 1863 г.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: осуществлять — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
КОРЯГА
Смотреть что такое «КОРЯГА» в других словарях:
коряга — корча, кокора; рука, коряжина, ладонь, пень Словарь русских синонимов. коряга см. пень Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
коряга — КОРЯГА, и, ж. 1. Некрасивая, неизящная девушка, женщина Эй, красавица. Да не ты, коряга. 2. Рука, ладонь Держи корягу здравствуй … Словарь русского арго
КОРЯГА — (или каряга), коряги, жен. (прост.). Суковатое дерево, затонувшее в воде. Лодка наткнулась на корягу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОРЯГА — До коряги кому что. Жарг. мол. Абсолютно всё равно, безразлично кому л. что л. /em> Коряга мужской половой орган. Елистратов 1994, 209. Парить корягу. Жарг. мол. Шутл. Совершать половой акт. h 98. Пьяный в корягу. Жарг. мол. Шутл. О крайней… … Большой словарь русских поговорок
коряга — 1. [1/0] Мужской половой орган. У меня уже коряга дымится. Молодежный сленг 2. [0/1] Страшная особь женского пола. Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
коряга — к корень, корь III, но едва ли из *корѧ га; см. Бернекер (1, 570) против Погодина (Следы 271) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Коряга — ж. Вывороченный с корнями пень, суковатая часть подгнившего ствола, лежащие на земле или погрузившиеся в воду. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
коряга — коряга, коряги, коряги, коряг, коряге, корягам, корягу, коряги, корягой, корягою, корягами, коряге, корягах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
коряга — кор яга, и … Русский орфографический словарь
А межа той их монастырской земли…
от того столба в степи стоит березовый корь
и в том кръ на березе грань, а от того березового
кря в степи стои осиновый коръ, а в нем болотце…
Вып. меж. кн. Тамб. Арх., 1674
1) Существующая этимология
2) Применение термина в русском языке
а) Словарь русского языка XI-XVII вв., АН СССР, М., 1980
б) Словарь церковно-славянского и русского языка, Санкт-Петербург, 1847, с. 208
Коряга, коряжина — дерево с ветвями и с корнем упавшее в реку.
в) Национальный корпус русского языка
* Фрагмент переписной книги Нижегородского уезда кн. И. Ф. Шаховского (1646): «Во дворе Пронка Микитин. Стенка Григорьев, прозвище Коряга, у него сын Онисимко, да у него ж живут два шурина: Ганка, Микитка».
* Г. П. Данилевский. Потемкин на Дунае (1876): «Парус мерещился. Кудластая коряга, сорвавшись с песчаного бугра, как некое живое чудище, плыла серединой реки. Плеск рыбы, шелест ночных птиц кидали невольно каждого в холод и трепет. Запорожцы сели в лодки, мы за ними, все перекрестились и налегли на весла».
* Н. Н. Шпанов. Голубеграмма из Усть-Сысольска (1926): «Мы снова долго возились с длинными слегами. Коряга цепко держала плот. Ничего не оставалось, как только раздеться и вброд переправиться на берег».
3) Обобщение и вывод
б) Природная и социальная действительность
* Россия страна рек и лесов, основная летняя (по воде) и зимняя (по льду) транспортная магистраль — река. По берегам рек со временем из деревень вырастали крупные города, для обеспечения промышленно-хозяйственной деятельности населения городов необходимо организовывался непрерывный подвоз продовольствия и леса.
в) Идеология (религия)
* Шушерин И. К. Известие о рождении и воспитании и о житии святейшего Никона, патриарха Московского и всея России. М., 1871. С. 42: «…в Воскресенском монастыре… в то время пребываху даже многие иноземцы греки и поляки, черкасы и белорусцы и новокрещенные немцы и ЖИДЫ в монашеском чину и белецком».
При восшествии на престол Екатерины II в России насчитывалось 1072 монастыря, разные по численности, от десятка и до тысячи монахов и послушников. Монастырское хозяйство в экономическом отношении было более успешным чем светское, в монастырях скапливались значительные финансовые средства.
Вывод
Целесообразно рассмотреть термин «коряга» в связи с сакральным языком — ивритом. Если основополагающее произведение иудаизма Тора и иудеохристианства Ветхий Завет, один и тот же документ, то и терминология должна быть общей, или в ряде случаев совпадать.
4) Терминология иврита и библейский образ
Приведем термин в форму близкую к грамматике иврита, и выделим корень — КОРЯГА = КОРЯГ+А. У нас моментально появляется соответствующий предмету (коряга = дерево, бревно) термин иврита КОРА бревно.
русск. КОРЯГА = КОРЯГ+А = иврит КОРА бревно.
Источник
См. Еврейский и халдейский этимологический словарь к книгам Ветхого Завета, Вильно, 1878, с. 420.
См. Синодальный стронг 6982; https://manuscript-bible.ru/S/S/h69.htm#6982
Лингвисты XIX-XX вв., используя сравнительный метод научного исследования (сравнивали термины) пришли к выводу, что библейские имена и термины транслитерировали на русский язык не совсем точно, а с некоторыми изменениями.
Термин иврита КОРА состоит из букв: КУФ (К), ВАВ (в нашем случае О), РЕШ (Р), знак огласовки «камец» А-Я, he (Х-Г) = К.О.Р.А(я).Х-Г.
Последняя буква he (Х-Г) – в общем, древнее окончание слова, пишется, но в большинстве слов не читается, но в нашем случае его прочитали как Г = К.О.Р.А(я).Г.
+ Буква иврита Куф = русскому К.
+ Буква иврита Вав; = В, например Вофси. В;, скрытое в звуке долгого У (;), в двух случаях транскрибируется по-русски через АВ: Навин (), Рагав (;). Есть случай, где в начале слова совершенно исчезает: ()Асти(нь).
Дополним, буква Вав также несет звук О (в нашем случае).
+ Буква Реш = Р.
+ Знак огласовки Камец = А: Сара, Адам, после и = Я: Лия, Озия; но есть = Е: Гергеси, и = ЕЙ: Михей. Бывает, что оно исчезает совершенно: Иоанн ().
+ Буква he; (= лат. h, греч. spiritus asper) по-русски большей частью не произносится: ()Авель (), ()Осия (), Авра()ам (), Син()едрион (), или, ассимилируясь с гласным звуком, выражается буквою И (. ), например: Ииуй. Иису(с). … he в конце слова выражается через Й: Моисей (). Впрочем, he иногда выражается через Г(h): Гиллель (), Гегай ().
б) Библейский образ
* 2 Паралипоменон 3:7: «И покрыл дом, бревна (ивр. КОРА), пороги и стены его и двери его золотом, и вырезал на стенах херувимов».
Таким образом, сравнивая термин иврита КОРА (бревно) и термин церковно-славянского языка КОРЯГ+А (бревно) мы нашли тождественность; совпадает с незначительным изменением фонетика, с учетом транслитерации (передача слова другим алфавитом) графика и содержание (бревно).
Мы вправе сделать вывод, церковно-славянский термин КОРЯГА заимствован из оригинального библейского лексикона в XVI в.
8. 10.2019 г.
Уникальный рабочий материал для научных работ, кандидатских и докторских диссертаций.
КОРЯГА
Смотреть что такое «КОРЯГА» в других словарях:
коряга — корча, кокора; рука, коряжина, ладонь, пень Словарь русских синонимов. коряга см. пень Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
коряга — КОРЯГА, и, ж. 1. Некрасивая, неизящная девушка, женщина Эй, красавица. Да не ты, коряга. 2. Рука, ладонь Держи корягу здравствуй … Словарь русского арго
КОРЯГА — КОРЯГА, и, жен. Суковатый (часто погрузившийся в воду) кусок сваленного, подгнившего дерева. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОРЯГА — До коряги кому что. Жарг. мол. Абсолютно всё равно, безразлично кому л. что л. /em> Коряга мужской половой орган. Елистратов 1994, 209. Парить корягу. Жарг. мол. Шутл. Совершать половой акт. h 98. Пьяный в корягу. Жарг. мол. Шутл. О крайней… … Большой словарь русских поговорок
коряга — 1. [1/0] Мужской половой орган. У меня уже коряга дымится. Молодежный сленг 2. [0/1] Страшная особь женского пола. Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
коряга — к корень, корь III, но едва ли из *корѧ га; см. Бернекер (1, 570) против Погодина (Следы 271) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Коряга — ж. Вывороченный с корнями пень, суковатая часть подгнившего ствола, лежащие на земле или погрузившиеся в воду. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
коряга — коряга, коряги, коряги, коряг, коряге, корягам, корягу, коряги, корягой, корягою, корягами, коряге, корягах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
коряга — кор яга, и … Русский орфографический словарь
коряга
Смотреть что такое «коряга» в других словарях:
коряга — корча, кокора; рука, коряжина, ладонь, пень Словарь русских синонимов. коряга см. пень Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
коряга — КОРЯГА, и, ж. 1. Некрасивая, неизящная девушка, женщина Эй, красавица. Да не ты, коряга. 2. Рука, ладонь Держи корягу здравствуй … Словарь русского арго
КОРЯГА — (или каряга), коряги, жен. (прост.). Суковатое дерево, затонувшее в воде. Лодка наткнулась на корягу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОРЯГА — КОРЯГА, и, жен. Суковатый (часто погрузившийся в воду) кусок сваленного, подгнившего дерева. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОРЯГА — До коряги кому что. Жарг. мол. Абсолютно всё равно, безразлично кому л. что л. /em> Коряга мужской половой орган. Елистратов 1994, 209. Парить корягу. Жарг. мол. Шутл. Совершать половой акт. h 98. Пьяный в корягу. Жарг. мол. Шутл. О крайней… … Большой словарь русских поговорок
коряга — к корень, корь III, но едва ли из *корѧ га; см. Бернекер (1, 570) против Погодина (Следы 271) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Коряга — ж. Вывороченный с корнями пень, суковатая часть подгнившего ствола, лежащие на земле или погрузившиеся в воду. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
коряга — коряга, коряги, коряги, коряг, коряге, корягам, корягу, коряги, корягой, корягою, корягами, коряге, корягах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
коряга — кор яга, и … Русский орфографический словарь