граце миле что значит

mille grazie

1 mille grazie e rigrazie!

2 mille

3 mille

4 mille

это что-то невероятное, в это как-то не верится te lo dò in mille — держу пари, что не угадаешь

5 mille

anno mille d. C. — тысячный год после рождества Христова

◆ mille grazie (grazie mille)! — большое спасибо!

conta fino a mille prima di rispondere! — не спеши с ответом! (сосчитай до десяти, прежде, чем ответить)

i Mille — (stor.) Тысяча гарибальдийцев

6 grazia

7 rigrazie!

8 большущий

9 спасибо

10 grazia

11 rigrazie

12 grazia

огромнейшее спасибо!, премного благодарен! avuta la grazia, gabbato lo santo prov

нужда прошла — святого побоку

13 rigrazie

14 -F257

— Quanto ti debbo ringraziare! — disse il burattino.

— Addio, Pinocchio, — rispose il cane — mille grazie di avermi liberato dalla morte. Tu mi hai fatto un gran servizio; e in questo mondo quel che è fatto è reso. (C. Collodi, «Le avventure di Pinocchio»)

Margherita. — Vedete se dice bene il proverbio: «Ciò che è fatto è reso. chi fa del bene non avrà pene. ». (G. Gherardi, «L’anello della madre»)

Come dice il proverbio? Quel ch’è fatto è reso. (V. Pratolini, «Metello»)

15 grazie mille!

16 grazie

17 mille

18 grazie

grazie tante (mille, infinite) — большое (огромное, большущее) спасибо!

dire grazie — поблагодарить + acc. (сказать спасибо + dat.)

Pierino, dì grazie alla zia! — Пьерино, скажи спасибо тёте!

è diventato quello che è grazie alla moglie — он стал тем, кто он есть, благодаря жене

adesso, grazie a Dio, sta bene! — теперь он, слава Богу, здоров

un grazie di cuore a chi mi ha appoggiato in questi anni difficili — сердечная благодарность (сердечное спасибо) всем, кто меня поддержал в эти трудные годы

19 grazie

20 grazie

См. также в других словарях:

mille — <><><>[1000 nella numerazione araba, M in quella romana] A agg. num. card. inv. 1 Indica una quantità composta di dieci centinaia di unità ( spec. preposto a un s.) | A mille a –m, di mille in –m, mille per volta. 2 (est.)… … Enciclopedia di italiano

grazie — grà·zie inter., s.m.inv. AD 1a. inter., esprime ringraziamento, gratitudine, riconoscenza: grazie per il regalo; grazie per tutto ciò che hai fatto per me; grazie di tutto; grazie di cuore; grazie tante!; grazie mille!; grazie infinite!; mille… … Dizionario italiano

Max Pezzali — Background information Birth name Massimo Pezzali Born November 14, 1967 (1967 … Wikipedia

Grand Prix der Volksmusik 2003 — Der 18. Grand Prix der Volksmusik fand am 6. September 2003 in Rust (Deutschland) statt. Teilnehmerländer waren wie in den Vorjahren Deutschland, Österreich, die Schweiz und Südtirol. In jedem Land wurde eine öffentliche Vorentscheidung im… … Deutsch Wikipedia

Petula Clark — Infobox musical artist Name = Petula Clark Img size = Img capt = Petula Clark in Concert 2008 deletable image caption Background = solo singer Birth name = Petula Sally Olwen Clark Born = Birth date and age|1932|11|15|df=y Surrey, England Genre … Wikipedia

Petula Clark — Petula Clark, 1966 Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles … Deutsch Wikipedia

Petula Sally Olwen Clark — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles The Little Shoemaker UK 7 xx.xx.1954 (10 Wo.) … Deutsch Wikipedia

Petula Clark — Pour les articles homonymes, voir Clark. Petula Clark Nom Petula Sally Olwen Clark Naissance … Wikipédia en Français

Dagmar Obernosterer — (* 14. Februar 1959 in St. Veit an der Glan) ist eine österreichische Liedschreiberin. Leben Obernosterer unterrichtet Deutsch und Musikerziehung an der Hauptschule 2 in St. Veit an der Glan (Kärnten). Nebenberuflich schreibt sie Texte für… … Deutsch Wikipedia

Grand Prix der Volksmusik 2001 — Der 16. Grand Prix der Volksmusik fand am 1. September 2001 in Wien (Österreich) statt. Teilnehmerländer waren wie im Vorjahr Deutschland, Österreich, die Schweiz und Südtirol. In jedem Land wurde eine öffentliche Vorentscheidung im Fernsehen… … Deutsch Wikipedia

Donna Meistrich — Birth name Donna Meistrich Born February 28, 1954 Brooklyn, New York Nationality … Wikipedia

Источник

grazie

1 grazie

grazie tante (mille, infinite) — большое (огромное, большущее) спасибо!

dire grazie — поблагодарить + acc. (сказать спасибо + dat.)

Pierino, dì grazie alla zia! — Пьерино, скажи спасибо тёте!

è diventato quello che è grazie alla moglie — он стал тем, кто он есть, благодаря жене

adesso, grazie a Dio, sta bene! — теперь он, слава Богу, здоров

un grazie di cuore a chi mi ha appoggiato in questi anni difficili — сердечная благодарность (сердечное спасибо) всем, кто меня поддержал в эти трудные годы

2 grazie

3 grazie

4 grazie

5 grazie

6 grazie a

7 grazie!

См. также в других словарях:

grazie — / gratsje/ [plur. di grazia ]. ■ interiez. 1. [per esprimere la propria gratitudine] ▶◀ (non com.) obbligato, ringraziamenti. ● Espressioni: dire grazie (a qualcuno) ▶◀ rendere grazie, ringraziare (∅). ▼ Perifr. prep.: grazie a ▶◀ con l aiuto di … Enciclopedia Italiana

Grazie — ist nicht sowohl Anmuth, Liebreiz, Holdseligkeit, als die Seele von diesen zusammen. Reizend und anmuthig kann auch das Leblose sein, aber graziös nicht; holdselig hat mehr den Nebenbegriff des Ueberirdischen, Idealen, das durch Reinheit und… … Damen Conversations Lexikon

Grazie F1 — Dates clés 2009 (création) Personnages clés Lamine Kobe, Jérôme Lotellier Activité Média … Wikipédia en Français

Grazie — Sf Anmut erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Im frühen 18. Jh. wird frz. grace Anmut ins Deutsche enlehnt und nachträglich relatinisiert als Gratie und dann Grazie. Im Plural für die (drei) römischen Göttinnen der Anmut. Das Vorbild … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Grazie — »natürliche Anmut«: Unter dem Einfluss des im 18. Jh. stark belebten mythologischen Gebrauchs des Namens »Grazien« bildete der Archäologe Winckelmann die abstrakte Verwendung von »Grazie« im Sinne von »Anmut« heraus. Der Name der drei Göttinnen… … Das Herkunftswörterbuch

Grazĭe — (v. lat.), so v.w. Anmuth … Pierer’s Universal-Lexikon

Grazĭe [1] — Grazĭe (lat. gratia, »Annehmlichkeit, Wohlgefälligkeit«) ist die Wohlgefälligkeit von Gegenständen der Natur und Kunst, in erster Linie des Menschen, die sich aus dem Schein der leichten, ungehemmten Betätigung von Kräften irgendwelcher Art… … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Grazĭe [2] — Grazĭe, Marie Eugenie delle, deutsche Dichterin, geb. 14. Aug. 1864 zu Weißkirchen in Ungarn, verbrachte ihre Jugend zu Bersaska im Banat und zog nach dem frühen Tode des Vaters (1872) mit ihrer Mutter nach Wien, wo sie eine gediegene Erziehung… … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Grazie — Grazĭe (lat. gratia), Anmut, Liebreiz … Kleines Konversations-Lexikon

Grazie [2] — Grazĭe, Marie Eugenie delle, Dichterin, geb. 14. Aug. 1864 in Ungarisch Weißkirchen, lebt in Wien; schrieb Gedichte, das Epos »Robespierre« (1894), Novellen, Dramen (»Schlagende Wetter«) u.a … Kleines Konversations-Lexikon

Grazie — Grazie, entspricht etwa dem Worte: Huld der Minnesänger und unserer: Holdseligkeit und bezeichnet eine Eigenschaft der menschl. Gestalt u. aller Bewegungen derselben, welche besonders dem Weibe eigen ist, Anmuth, Liebreiz und Würde zugleich in… … Herders Conversations-Lexikon

Источник

grazie mille

1 grazie mille!

См. также в других словарях:

mille — <><><>[1000 nella numerazione araba, M in quella romana] A agg. num. card. inv. 1 Indica una quantità composta di dieci centinaia di unità ( spec. preposto a un s.) | A mille a –m, di mille in –m, mille per volta. 2 (est.)… … Enciclopedia di italiano

grazie — grà·zie inter., s.m.inv. AD 1a. inter., esprime ringraziamento, gratitudine, riconoscenza: grazie per il regalo; grazie per tutto ciò che hai fatto per me; grazie di tutto; grazie di cuore; grazie tante!; grazie mille!; grazie infinite!; mille… … Dizionario italiano

Max Pezzali — Background information Birth name Massimo Pezzali Born November 14, 1967 (1967 … Wikipedia

Elrik Fabre-Maigné — (né à Toulouse en 1949) est un artiste français qui se consacre depuis 1980 à un travail de création de spectacles vivants pour un répertoire contemporain, en particulier à partir du patrimoine poétique de langue française. Il écrit aussi des… … Wikipédia en Français

The Scorpion and the Frog — is a fable often mis attributed to Aesop.cite web |title=Aesops Fables (Myth Folklore Online)|work=Folklore and Myth|date=2008|url=http://mythfolklore.net/3043mythfolklore/reading/aesop/pages/15.htm|accessdate=2008 06 26] The story is about a… … Wikipedia

Ricchi & Poveri — Ricchi e Poveri Traduction à relire Ricchi e Poveri → … Wikipédia en Français

Ricchi E Poveri — Traduction à relire Ricchi e Poveri → … Wikipédia en Français

Ricchi e Poveri — Traduction à relire Ricchi e Poveri → Ricc … Wikipédia en Français

Ricchi e poveri — Traduction à relire Ricchi e Poveri → … Wikipédia en Français

Ricci E Poveri — Ricchi e Poveri Traduction à relire Ricchi e Poveri → … Wikipédia en Français

Источник

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Итальянский

Испанский

Информация

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2017-11-08
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2017-11-08
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2019-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2021-09-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2018-03-09
Частота использования: 62
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

grazie mile per la donazione.

Испанский

muchas gracias por la donación.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

1 mil besos para ti en tu boca linda

Последнее обновление: 2013-07-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

en el túnel de blackwall, accidente múltiple.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

amor de millonario

Последнее обновление: 2020-09-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2020-02-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2021-06-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2019-11-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2021-06-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2020-06-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2020-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2019-12-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2017-10-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:

MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.

Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.

Источник

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Итальянский

Испанский

Информация

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2021-06-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2017-10-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 42
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

realmente he disfrutado conseguir para conocer cada uno de ustedes.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

grace, sal del asiento. ¡sal del asiento ahora!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

que mis órdenes sobre publicidad y descuento podrían girarse contra mí.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Итальянский

Испанский

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:

MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.

Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *