гладить шнурки что значит
гладить шнурки
Kraus
Senior Member
Привет всем! Я хотел бы знать точное значение этого выражения. Я увилед, что по-мнению чего-то сайта, «гладить шнурки» значит «To be oversolicitous; to do too much». Это правда? Я не уверен.
Maroseika
Moderator
Все верно, но так не говорят о человеке, характеризуя его сверхаккуратность (что-то вроде: Он такой аккуратный, даже шнурки гладит). Обычно выражение используется в шутливой форме:
— Ну, ты уже готов?
— Почти, вот только шнурки поглажу.
— Ты скоро?
— Рубашку доглаживаю.
— И шнурки не забудь.
Natalisha
Senior Member
В каком контексте была использовано это выражение?
Оно может значить «я не собираюсь это делать».
Например,
— Дим, помой посуду!
— Ага, сейчас только шнурки поглажу (и помою).
e2-e4 X
Senior Member
Здравствуйте, дорогие участники обсуждения!
Позвольте высказать точку зрения.
Обычно выражение используется в шутливой форме:
— Ну, ты уже готов?
— Почти, вот только шнурки поглажу.
Аналогично: первый собеседник предполагает, что второк человек (который «рубашку доглаживает») не очень-то торопится закончить свои дела, поскольку выполняет работу, которую не хочет выполнять, и из-за этого первый собеседник смеется над товарищем, передразнивая его возможную реакцию.
Гладить шнурки что значит
ну стёб такой)) означает,что делать то,что вы говорите он не собирается естесственно, и поэтому саркастически соглашается и обещает качественно подготовиться к выполнению задания, вплоть до того,что погладит шнурки))
Щаззз разбежалась. бегу и спотыкаюсь ажжжж это тогда когда кого то заставляют в приказном порядке что то выполнять то что к человеку не относящееся ну или то что другому надо а ему самому лень это делать
То есть то о чем вы просите не произойдет никогда, так как шнурки никто не гладит. В исключительных случаях для Вас что то сделают только после того как погладят шнурки.
Этого не будет никогда. Я никогда не сделаю что-либо. Требовать от меня сделать нечто, также бессмысленно, как гладить шнурки
СЕЙЧАС, ТОЛЬКО // ВАЛЕНКИ ЗАШНУРУЮ / ЗУБЫ ПОКРАШУ / ШНУРКИ ПОГЛАЖУ / УШИ НАКРАХМАЛЮ http://folklor.academic.ru/1631/Сейчас_шнурки_поглажу.
Я вот тоже над этим думала,вы прямо с языка у меня сняли.А действительно,почему так говорят?Присказка что ли такая?
Гладить шнурки что значит
В жизни и не замечается, как всякие фразочки приедаются и становятся таки нормой для повседневной жизни в семье или коллективе, хотя некоторые друзья\родные\знакомые значения и не понимают этих фраз.
Наверное, самое такое, что я заметила четко за нашей семьей это шутя говорить на папу «папуас». То есть когда я говорю: «А вот папуас бы такого не сделал» или «мне позвонил папуас», то я и мама понимаем, что это позвонил папа, но люди со стороны не могут понять, что это за папуас и с какой земли он взялся.
Ну, а про именитый одесский язык я тоже имею много чего сказать, правда, это таки иная история 🙂
И согласитесь, девчонки, что родные на такие милые прозвища никогда не обижаются, хотя со стороны это может выглядеть несколько странновато.
Щасссс:-):-):-) обычно говорю я:-):-):-):-) в детстве у меня была подруга,которой приспичило стихи писать. Она нам с сестрой дала домой почитать свою тетрадку со стихами. Мы на всю жизнь запомнили фразу из ее шедевра «надо таланту иметь»:-):-):-) и иногда упоребляем ее. Например,скажет сестра или мама что то вроде «ну,не каждому дано..»а я в ответ»да уж,надо Таланту иметь:-):-):-):-)»
До сих пор смеемся над этой фразой.
А подруга давно из маминого дома переехала. Отношения не поддерживаем,а фразой пользуемся!
Алена, а тоже зачастую своих подруг по детско-юношеским фразам вспоминаю, пользуясь их лексиконом и даже мимикой. Вот такие мы обезьяны, таланту имеющие.
Оля, во тему придумала, супер!
Богат и могуч русский язык!
Ой, а в мою раннюю трудовую биографию, когда я еще работала на сахарном заводе, был такой случай.
Те приходили и устраняли неисправность. Ну или должны были это сделать. Ремонтники особо не спешили, а иногда за противность оператора нарочно протягивали время. К концу смены, если не устранена неполадка, оператора могли наказать рублем за непринятие мер.
Весь завод слушает Тамарин монолог (потому что матюгальник слышен далеко, даже в самых дальних закоулках), местами ей сочувствует, но в основном думает: так тебе и надо!
За час до окончания смены Тома в полной истерике по громкой связи выдает то, что и сейчас, спустя двадцать лет, используется в качестве третьего тоста по окончании сезона переработки сахарной свеклы:
Слесаря, сколько я могу вас звать! У меня сальник течет, я что всю смену должна стоять раком и вас ждать.
На зов изнемогающей в сексуальной позе женщины ремонтники примчались всем составом, а выражение «у меня сальник потек, сколько я могу стоять. » стало родным для всех смен на все времена!
А за детками, действительно, надо ходить с ручкой и их детские выражения тиражировать.
Наш сынок до сих пор в качестве толкача получает от нас с папой его же выражение «пиндарей фаю любовь»
А все потому, что в детстве сильно любил песню группы «Браво» и не просто любил, а подпевал при каждом удобном случае:
Любите, девочки, простых романтиков,
Отважных летчиков и моряков.
Бросайте, девочки, домашних мальчиков,
Не стоит им дарить свою любовь!
только шнурки поглажу
Смотреть что такое «только шнурки поглажу» в других словарях:
Сейчас, только шнурки поглажу — Жарг. мол. Выражение категорического отказа кому л. в чём л. Вахитов 2003, 164 … Большой словарь русских поговорок
Сейчас, только шнурки поглажу — нет, как бы не так, вон чего захотел … Словарь русского арго
Сейчас, только шнурки поглажу — о нежелании, отказе делать то, что просят … Живая речь. Словарь разговорных выражений
СЕЙЧАС, ТОЛЬКО // ВАЛЕНКИ ЗАШНУРУЮ / ЗУБЫ ПОКРАШУ / ШНУРКИ ПОГЛАЖУ / УШИ НАКРАХМАЛЮ — присл. Не буду делать того, о чем просят … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
только штаны подтяну — нареч, кол во синонимов: 6 • бегу и спотыкаюсь (6) • все дела брошу (6) • губу закатай … Словарь синонимов
ШНУРОК — Завязать шнурки. Жарг. мол. Остаться дома без родителей. Максимов, 137. Погладь (постирай) шнурки! Жарг. мол. Требование оставить в покое, прекратить донимать кого л. Вахитов 2003, 206. Развязать шнурки. Жарг. мол. Шутл. О мочеиспускании. Урал 98 … Большой словарь русских поговорок
бегу и спотыкаюсь — нареч, кол во синонимов: 6 • все дела брошу (6) • губу закатай (7) • разбежался (10) … Словарь синонимов
все дела брошу — нареч, кол во синонимов: 6 • бегу и спотыкаюсь (6) • губу закатай (7) • разбежался … Словарь синонимов
губу закатай — нареч, кол во синонимов: 7 • бегу и спотыкаюсь (6) • все дела брошу (6) • забудь (25) … Словарь синонимов
разбежался — нареч, кол во синонимов: 10 • бегу и спотыкаюсь (6) • все дела брошу (6) • губу закатай … Словарь синонимов