Алсу зимний сон текс

A winter dream
Alsu
Words and music A.Shevchenko

R: In day, when you have come to my dream,
I just imagined all by self.
The winter falled on earth serene,
The winter gentle.
I haven’t switched off light in window
And for your solely need.
It is a pity, that was only a dream.

2. Moon has merged in my dreams and deeply,
And transformed the wind into haze.
If I failed returning to you, this is
Time to winter coming again.
May be blizzards tried thus preventing,
May be that a pre-sunrise deceit.
That time we were wishing for winter,
Wished for winter coming, indeed.

3. There’s a voice heard quite, mysterious.
Where are you, my darling, you only
My dream.
I shall be like a snowstorm tender,
As white blizzard tender,
My dream.

====
Автор текста (слов):
Шевченко А.
Композитор (музыка):
Шевченко А.

Звезды поднимаются выше
Свет уже не сводит с ума
Если ты меня не услышишь
Значит наступила зима
Небо загрустив наклонилось
Сумерки укутав в дома
Больше ничего не случилось
Просто наступила зима
В тот день когда ты мне приснился
Я все придумала сама
На землю тихо опустилась зима, зима
Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне
Как жаль что это все приснилось мне
В сны мои луна окунулась
Ветер превратила в туман
Если я к тебе не вернулась
Значит наступила зима
Может помешали мне тени
Может предрассветный обман
Помнишь мы с тобою хотели
Чтобы наступила зима
В тот день когда ты мне приснился
Я все придумала сама
На землю тихо опустилась зима, зима
Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне
Как жаль что это все приснилось мне
Голос тихий таинственный где ты
Милый единственный сон мой
Вьюга белою снежною стану
Самою нежною сон мой
В тот день когда ты мне приснился
Я все придумала сама
На землю тихо опустилась зима, зима
Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне
Как жаль что это все приснилось мне

Источник

Звезды поднимаются выше

Свет уже не сводит с ума

Если ты меня не услышишь

Значит наступила зима

(2) Hебо загрустив наклонилось
В сумерки укутав дома
Больше ничего не случилось
Просто наступила зима

Припев: В тот день когда ты мне приснился

Я все придумала сама

Hа землю тихо опустилась

Я для тебя не погасила

Свет в одиноком окне

Как жаль что это все приснилось

(3) В сны мои луна окунулась
Ветер превратила в туман
Если я к тебе не вернулась
Значит наступила зима

(4) Может помешали метели

Может предрассветный обман
А помнишь мы с тобою хотели
Чтобы наступила зима

Припев: В тот день когда ты мне приснился
Я все придумала сама
Hа землю тихо опустилась
Зима зима
Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне
Как жаль что это все приснилось
Мне

Концовка: Голос тихий таинственный

Где ты милый единственный

Вьюгой белою снежною

Cтану cамою нежною

Припев: В тот день когда ты мне приснился
Я все придумала сама
Hа землю тихо опустилась
Зима зима зима

Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне
Как жаль что это все приснилось
Мне

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни Алсу Зимний сон..)) предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Алсу Зимний сон..)) найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Алсу Зимний сон..)) на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник

Алсу — Зимний сон

Послушать Алсу — Зимний сон

Слова песни Зимний сон (Алсу)

В тот день, когда ты мне приснился
Я все придумала сама
На землю тихо опустилась зима, зима
Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне
Как жаль, что это все приснилось мне

В сны мои луна окунулась
Ветер превратила в туман
Если я к тебе не вернулась
Значит, наступила зима
Может, помешали метели
Может, предрассветный обман

Помнишь, мы с тобою хотели
Чтобы наступила зима

В тот день, когда ты мне приснился
Я все придумала сама
На землю тихо опустилась зима, зима
Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне
Как жаль, что это все приснилось мне

Голос тихий таинственный, где ты
Милый, единственный сон мой
Вьюгой белою снежною стану
Самою нежною, сон мой

В тот день, когда ты мне приснился
Я все придумала сама
На землю тихо опустилась зима, зима
Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне
Как жаль, что это все приснилось мне

Источник

Алсу зимний сон текс

Алсу «Зимний сон»

«Зимний сон» – одна из самых популярных песен Алсу, принесшая исполнительнице первую славу и открывшая ей дорогу на большую сцену. Премьера сингла состоялась, когда будущей звезде было всего 15 лет. Давайте узнаем, кто помог талантливой девушке пробиться ко всероссийской славе, как Алсу восприняла обрушившуюся на неё известность, и почему изначально она отказывалась от исполнения главной роли в своём дебютном видеоклипе.

Историю создания песни «Зимний сон», а также интересные факты, текст и содержание композиции читайте на нашей странице.

Краткая история

Карьера Алсу началась в 1998 году, когда талантливую девушку стал продвигать на сцене российский продюсер, композитор и певец Александр Шевченко. Именно он стал автором музыки и слов для первых синглов певицы «Зимний сон» и «Иногда», а также многих других песен, зазвучавших в её исполнении позже.

В январе 1999 года режиссёр Юрий Грымов приступил к съёмкам клипа на композицию. Идею для ролика съёмочной группе подарил продюсер Валерий Белоцерковский: на экране планировалось разыграть сюжет знаменитой набоковской «Лолиты» в более романтической интерпретации, и именно Алсу должна была сыграть главную роль в повествовании.

Поначалу пятнадцатилетней певице такая идея не понравилась: ей не хотелось изображать в кадре героиню скандального произведения, хотя с ним Алсу была знакома лишь по одноимённому фильму Эдриана Лайна. Позже продюсеры объяснили артистке, что её персонаж сильно отличается от «киношного» и литературного аналога – эта «Лолита» должна была предстать перед зрителем наивной девушкой, которая мимолётно, но искренне влюбляется в ухажёра своей матери.

Съёмки клипа проходили в Подмосковье, на даче знаменитых советских артистов Любови Орловой и Григория Александрова. На главные роли пригласили актёров Сергея Маковецкого и Елену Яковлеву. Благодаря таланту опытных артистов и старательности юной Алсу режиссёру удалось снять целый короткометражный фильм со своими отсылками и загадками. К примеру, многие зрители так и не поняли, почему повествование в ролике оказалось «закольцованным» и в конце видео героиня певицы снова видит в окне персонажа Маковецкого.

По словам самой Алсу, уже через пару месяцев после выхода клипа в эфир её стали узнавать на улице. Для юной артистки было большим удивлением выйти на сцену и услышать, как зал хором исполняет «Зимний сон» вместе с ней от начала и до конца. Чтобы привыкнуть ко всеобщему вниманию и звёздной ауре вокруг себя, девушке потребовалось несколько лет.

В сентябре 1999-го в свет вышел первый студийный альбом певицы. На пластинке с лаконичным названием «Алсу» уместилось 11 композиций, причём «Зимний сон» попал в треклист дважды: в классической студийной версии и в качестве ремикса.

Интересные факты:

Содержание и текст песни Алсу «Зимний сон»

От клипа на «Зимний сон» так и веет каким-то особенным, «январским» уютом: оператору и режиссёру удалось не только рассказать в ролике историю наивной любви между девочкой-подростком и взрослым мужчиной, но и поместить эту историю в замечательные «декорации». Возможно, отчасти благодаря этому трек стал прочно ассоциироваться у многих зрителей с наступлением зимы.

Говоря об этой композиции, нельзя не отметить замечательную работу Александра Шевченко как поэта: текст песни вполне можно рассматривать как самостоятельное стихотворное произведение. Современная поп-музыка, к сожалению, может похвастаться такой глубиной проработки текста очень и очень редко.

«Зимний сон» – это романтичная и искренняя композиция, давно прошедшая испытание временем. Однозначный must-have для любого «уютного» плейлиста и тёплых домашних вечеров.

Понравилась страница? Поделитесь с друзьями:

Алсу «Зимний сон»

Источник

Звезды поднимаются выше
Свет уже не сводит с ума
Если ты меня не услышишь
Значит, наступила зима.
Небо, загрустив, наклонилось
В сумерки, укутав дома
Больше ничего не случилось
Просто наступила зима.

Припев:
В тот день, когда ты мне приснился
Я все придумала сама
На землю тихо опустилась зима, зима
Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне
Как жаль, что это все приснилось мне.

В сны мои луна окунулась
Ветер превратила в туман
Если я к тебе не вернулась,
Значит, наступила зима.
Может, помешали метели,
Может, предрассветный обман.
А помнишь, мы с тобою хотели
Чтобы наступила зима.

Припев:
В тот день, когда ты мне приснился
Я все придумала сама
На землю тихо опустилась зима, зима
Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне
Как жаль, что это все приснилось мне.

Голос тихий, таинственный,
Где ты, милый единственный, сон мой.
Вьюгой белою снежною
Стану самою нежною, сон мой.

Припев:
В тот день, когда ты мне приснился
Я все придумала сама
На землю тихо опустилась зима, зима
Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне
Как жаль, что это все приснилось мне Звезды поднимаются выше
Свет уже не сводит с ума
Если ты меня не услышишь
Значит, наступила зима.
Небо, загрустив, наклонилось
В сумерки, укутав дома
Больше ничего не случилось
Просто наступила зима.

Припев:
В тот день, когда ты мне приснился
Я все придумала сама
На землю тихо опустилась зима, зима
Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне
Как жаль, что это все приснилось мне.

В сны мои луна окунулась
Ветер превратила в туман
Если я к тебе не вернулась,
Значит, наступила зима.
Может, помешали метели,
Может, предрассветный обман.
А помнишь, мы с тобою хотели
Чтобы наступила зима.

Припев:
В тот день, когда ты мне приснился
Я все придумала сама
На землю тихо опустилась зима, зима
Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне
Как жаль, что это все приснилось мне.

Голос тихий, таинственный,
Где ты, милый единственный, сон мой.
Вьюгой белою снежною
Стану самою нежною, сон мой.

Припев:
В тот день, когда ты мне приснился
Я все придумала сама
На землю тихо опустилась зима, зима
Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне
Как жаль, что это все приснилось мне

Источник