вы сударь камень сударь лед что значит
СУДАРЬ
сударь м. Употр. как форма вежливого обращения к мужчине, юноше.
Нет, сударь, я. лишь невзначай. ГоУ 1.2.
Пора, сударь, вам знать, вы не ребенокГоУ 1.2.
что же стали вы? поклон, сударь, отвесьте.ГоУ 1.3.
Осмелюсь я, сударь. ГоУ 1.4.
ты здесь, сударь, к чему?ГоУ 1.4.
Ну, сударь мой, а ты?ГоУ 1.4.
Боюсь, сударь, я одного смертельно, Чтоб множествоГоУ 1.4.
Что, сударь, плачете? живите-ка смеясьГоУ 1.5.
Вот, сударь, если бы вы были заГоУ 1.7.
Пожало-ста, сударь, при нем остерегисьГоУ 2.3.
Вы, сударь, камень, сударь, лед.ГоУ 4.12.
Вы, сударь, камень, сударь, лед.ГоУ 4.12.
Что вы, сударь!ГоУ 4.12.
Сказать, сударь, у вас огромная опека!ГоУ 4.12.
А вас, сударь, прошу я толком Туда неГоУ 4.14.
А вы, сударь отец, вы, страстные к чинамГоУ 4.14.
Продолжайте, сударь.КБ 7.
Вы шутите, сударь, мне кажется: вам наш полКБ 7.
Ах, сударь, помогите емуКБ 12.
Перестаньте, сударь!КБ 12.
Идите, сударь, торопитесь, не теряйте времени. почемуКБ 12.
Коли так, повозите больного, сударь, я устала, привезите его сюда.КБ 17.
Да, сударь, тягостно согласие всегдашне.МС 4.
Поди, суда́рь, к жене.МС 4.
Удачно мадригал вы, сударь, мне сплелиМС 8.
Скажи, суда́рь. МС 12.
Я, сударь, вам женаМС 13.
Всегда, суда́рь, всегда!ПН 1.
Да, сударь, с вами я все ссорыПН 5.
Да, сударь, да, суда́рь, я говорю вамПН 10.
Да, сударь, да, суда́рь, я говорю вам: да!ПН 10.
Над вами, сударь, все; мне так оно сдается.ПН 16.
Что с вами, сударь?Студ. 1.2.
Ну вот видите, сударь, теперь сами признаетесь, что малостьСтуд. 1.2.
Попросите-ко, сударь, чтоб вам отвели комнатуСтуд. 1.2.
Да где же вы, сударь, возьмете?Студ. 1.2.
Кто-то, сударь, подъехал в коляске.Студ. 1.2.
Пожалуйте, сударь, полтинник: я схожу в харчевню.Студ. 1.2.
Да там всего, сударь, фрак лиловый да жилет пикеСтуд. 1.2.
Приезжий, сударь, из Казани.Студ. 1.3.
Вы, сударь, спрашивали, какие мои виды вдаль?Студ. 1.5.
Мы, сударь, оставляем вас одних: рассуждайте наСтуд. 1.6.
Я, сударь, в жизнь мою ничего подобногоСтуд. 1.8.
Ах, сударь, она — не она.Студ. 1.9.
Какая, сударь, горничная?Студ. 1.11.
Помилуйте, сударь, что это за горничная?Студ. 1.11.
Станет ли, сударь, горничная растабарывать с молодым незнакомымСтуд. 1.11.
Кто, сударь, от денег отказывается?Студ. 1.11.
Виноват, сударь, я вчера только поступил сюдаСтуд. 1.11.
О! вперед, сударь, будьте уверены, всю подноготную выведаю.Студ. 1.11.
Да, сударь, коли очень тихо будут шептатьсяСтуд. 1.11.
Я вас прошу, сударь, объяснить мне, что вы хотитеСтуд. 2.3.
Поговорите же, сударь, поскорее, а то вашу повозкуСтуд. 2.7.
Чего после, сударь! нужда прекрайняя.Студ. 3.9.
Что за обливанье, сударь?Студ. 3.9.
Виноват, сударь, у меня обычай такойСтуд. 3.10.
Скоро ли, сударь, опростаете квартиру?Студ. 3.11.
Нет, сударь, бог милостив, еще ничто неСтуд. 3.11.
Что, сударь? ась?Студ. 3.12.
Вишь, сударь, я не раз принимался вамСтуд. 3.12.
Ах, сударь! я об вас от негоСтуд. 3.13.
Как, сударь! не прежде?Студ. 3.13.
Позвольте, сударь, и мне поднести вам моиСтуд. 3.13.
О! сударь, с какой точки зрения выСтуд. 3.13.
Мне, сударь, пора домой идти.Студ. 3.14.
СУДАРЬ или сударь м. сударыня ж. государь, господин, барин; бол. говор. в зват. падеже. В лицо, вежливо, почетно. Я, сударь, этого не могу знать. Вы, сударыня, за это на меня не гневайтесь. | Сударыня, перм. лихорадка. Сударыня барыня, песня. Сударик, то же, ласкат. или дружеств. Вот, сударики мои, прошу покушать, хозяйкина пирога порушать! | Сударик, сударчик, насмeшливо либо укорно, барин, барич, кто любит судариться, барничать некстати. А ты, сударик мой, что сударничаешь? что гуляешь барином, а дела не делаешь. Сударчики белоручки. | У нас сударчик есть, любовничек. Сударик мой, соколик! Сударынька, полубарыня, в роде барыни. Сударка, бол. укорно; | любовница. Сударушка, приветливо ласкательно. Сударить, сударкать, присударивать. Тут все сударье сошлось, все бары, баричи. Засударничался, зазнался. Насударился, напился. Обсударили его, обманули. Подсударивать, присударивать, льстить, потакать. Все просударил, промотал. Сударь-то сударь, а пуговки лоснятся! Ты сударь, и я сударь, а кто же присударивать станет? Ты сударь, и я сударь, а кто же хлеба пахарь? Сударики. братцы, пособите с бачкой драться! Баба, бабушка, золотая сударушка: Бога молишь, хлебцем кормишь, дом бережешь, добро стережешь.
Действие четвёртое, явление 12
Чацкий за колонною, Лиза, Молчалин (потягивается и зевает), София (крадется сверху).
Вы, сударь, камень, сударь, лед.
Ах! Лизанька, ты от себя ли?
Кто б отгадал,
Что в этих щечках, в этих жилках
Любви еще румянец не играл!
Охота быть тебе лишь только на посылках?
А вам, искателям невест,
Не нежиться и не зевать бы;
Пригож и мил, кто не доест
И не доспит до свадьбы.
Какая свадьба? с кем?
Поди,
Надежды много впереди,
Без свадьбы время проволочим.
Что вы, суда́рь! да мы кого ж
Себе в мужья другого прочим?
Не знаю. А меня так разбирает дрожь,
И при одной я мысли трушу,
Что Павел Афанасьич раз
Когда-нибудь поймает нас,
Разгонит, проклянёт. Да что? открыть ли душу?
Я в Софье Павловне не вижу ничего
Завидного. Дай бог ей век прожить богато,
Любила Чацкого когда-то,
Меня разлюбит, как его.
Мой ангельчик, желал бы вполовину
К ней то же чувствовать, что чувствую к тебе;
Да нет, как ни твержу себе,
Готовлюсь нежным быть, а свижусь — и простыну.
Мне завещал отец:
Во-первых, угождать всем людям без изъятья;
Хозяину, где доведется жить,
Начальнику, с кем буду я служить,
Слуге его, который чистит платья,
Швейцару, дворнику, для избежанья зла,
Собаке дворника, чтоб ласкова была.
Сказать, суда́рь, у вас огромная опека!
И вот любовника я принимаю вид
В угодность дочери такого человека.
Который кормит и поит,
А иногда и чином подарит?
Пойдемте же, довольно толковали.
Пойдем любовь делить плачевной нашей крали.
Дай обниму тебя от сердца полноты.
(хочет идти, София не пускает.)
(почти шепотом; вся сцена вполголоса)
Нейдите далее, наслушалась я много,
Ужасный человек! себя я, стен стыжусь.
Как! Софья Павловна.
Ни слова, ради бога,
Молчите, я на все решусь.
(бросается на колена, София отталкивает его)
Ах! вспомните! не гневайтеся, взгляньте.
Не подличайте, встаньте.
Ответа не хочу, я знаю ваш ответ,
Солжете.
Сделайте мне милость.
Шутил, и не сказал я ничего, окроме.
Отстаньте, говорю, сейчас,
Я криком разбужу всех в доме,
И погублю себя и вас.
Я с этих пор вас будто не знавала.
Упреков, жалоб, слез моих
Не смейте ожидать, не стоите вы их;
Но чтобы в доме здесь заря вас не застала,
Чтоб никогда об вас я больше не слыхала.
Иначе расскажу
Всю правду батюшке, с досады.
Вы знаете, что я собой не дорожу.
Подите. — Стойте, будьте рады,
Что при свиданиях со мной в ночной тиши
Держались более вы робости во нраве,
Чем даже днем, и при людях, и в яве,
В вас меньше дерзости, чем кривизны души.
Сама довольна тем, что ночью все узнала,
Нет укоряющих свидетелей в глазах,
Как давеча, когда я в обморок упала.
Здесь Чацкий был.
(бросается между ними)
Он здесь, притворщица!
Лиза свечку роняет с испугу; Молчалин скрывается к себе в комнату.
Значение слова «сударь»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
После Февральской революции общеупотребительным стало слово «гражданин», а после Октябрьской революции — «товарищ». Обращения «господин», «госпожа» и «дамы и господа» ныне вернулись и являются официальными в современном российском деловом общении и документообороте, а «сударь», «сударыня» и «барышня» почти не используются и в настоящий момент считаются старомодными. Они могут использоваться для стилизации «под старину». «Товарищ» используется и сейчас, это официальное обращение в Российской армии, казачестве и в ряде левых и коммунистических организаций.
В переводе иностранной (особенно европейской) литературы для обращения используются те термины, которые приняты в данной стране, например: месье, мадам и мадемуазель; синьор/сеньор, сеньора, синьорина; мистер, миссис, сэр, мэм или мадам, мисс; герр, фрау, фройляйн; пан, пани, панна и так далее.
СУ’ДАРЬ (суда́рь реже), я, м. (устар.). Господин (употр. преимущ. как вежливое, учтивое, иногда ирон., обращение к лицу из господствующих классов, а также между равными в социальном отношении людьми из интеллигентской, дворянской среды). Порядочный человек, сударь, без нужды не душит другого. Сухово-Кобылин. — Вы, су́дарь, камень! су́дарь, лед! Грибоедов. Пора, суда́рь, вам знать, вы не ребенок. Грибоедов. Не плачь, дитя, не плачь, суда́рь: вот бука, бука — русский царь! Пушкин.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
су́дарь
1. устар. вежливое, с почтением, обращение к мужчине ◆ ― Поднялись, судари мои, толки да пересуды, охи да ахи! Ф. М. Достоевский, «Ползунков», 1848 г. ◆ — Называйте лучше — сударь, давно забытое доброе обращение… — Петро, проводи сударя. Александр Михайлов, «Капкан для одинокого волка», 2001 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: покупаться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Горе от ума
Явление 11
Чацкий спрятан, Лиза со свечкой.
Ах! мочи нет! робею.
В пустые сени! в ночь! боишься домовых,
Боишься и людей живых.
Мучительница-барышня, бог с нею.
И Чацкий, как бельмо в глазу;
Вишь, показался ей он где-то здесь, внизу.
Да! как же! по сеням бродить ему охота!
Он, чай, давно уж за ворота,
Любовь на завтра поберег,
Домой, и спать залег.
Однако велено к сердечному толкнуться.
(Стучится к Молчалину.)
Послушайте-с. Извольте-ка проснуться.
Вас кличет барышня, вас барышня зовет.
Да поскорей, чтоб не застали.
Явление 12
Чацкий за колонною, Лиза, Молчалин (потягивается и зевает), София (крадется сверху).
Кто б отгадал,
Что в этих щечках, в этих жилках
Любви еще румянец не играл!
Охота быть тебе лишь только на посылках?
А вам, искателям невест,
Не нежиться и не зевать бы;
Пригож и мил, кто не доест
И не доспит до свадьбы.
Поди,
Надежды много впереди,
Без свадьбы время проволо́чим.
Что вы, сударь! да мы кого ж
Себе в мужья другого прочим?
Не знаю. А меня так разбирает дрожь,
И при одной я мысли трушу,
Что Павел Афанасьич раз
Когда-нибудь поймает нас,
Разгонит, проклянёт. Да что? открыть ли душу?
Я в Софье Павловне не вижу ничего
Завидного. Дай бог ей век прожить богато,
Любила Чацкого когда-то,
Меня разлюбит, как его.
Мой ангельчик, желал бы вполовину
К ней то же чувствовать, что чувствую к тебе;
Да нет, как ни твержу себе,
Готовлюсь нежным быть, а свижусь – и простыну.
Чацкий (за колонною)
Мне завещал отец:
Во-первых, угождать всем людям без изъятья —
Хозяину, где доведется жить,
Начальнику, с кем буду я служить,
Слуге его, который чистит платья,
Швейцару, дворнику, для избежанья зла,
Собаке дворника, чтоб ласкова была.
Сказать, сударь, у вас огромная опека!
И вот любовника я принимаю вид
В угодность дочери такого человека…
Который кормит и поит,
А иногда и чином подарит?
Пойдемте же, довольно толковали.
Пойдем любовь делить плачевной нашей крали.
Дай, обниму тебя от сердца полноты.
(Хочет идти, София не пускает.)
(почти шепотом, вся сцена вполголоса)
Нейдите далее, наслушалась я много,
Ужасный человек! себя я, стен стыжусь.
Ни слова, ради бога,
Молчите, я на всё решусь.
(бросается на колена, София отталкивает его)
Ах! вспомните! не гневайтеся, взгляньте.
Молчалин (ползает у ног ее)
Не подличайте, встаньте.
Ответа не хочу, я знаю ваш ответ,
Солжете…
Шутил, и не сказал я ничего, окро́ме…
Отстаньте, говорю, сейчас,
Я криком разбужу всех в доме
И погублю себя и вас.
Я с этих пор вас будто не знавала.
Упреков, жалоб, слез моих
Не смейте ожидать, не стоите вы их;
Но чтобы в доме здесь заря вас не застала,
Чтоб никогда об вас я больше не слыхала.
Иначе расскажу
Всю правду батюшке, с досады.
Вы знаете, что я собой не дорожу.
Подите. – Стойте, будьте рады,
Что при свиданиях со мной в ночной тиши
Держались более вы робости во нраве,
Чем даже днем, и при людя́х, и въяве;
В вас меньше дерзости, чем кривизны души.
Сама довольна тем, что ночью всё узнала,
Нет укоряющих свидетелей в глазах,
Как давеча, когда я в обморок упала,
Здесь Чацкий был…
Чацкий (бросается между ими)
Лиза свечку роняет с испугу; Молчалин скрывается к себе в комнату.
Явление 13
Те же, кроме Молчалина.
Скорее в обморок, теперь оно в порядке,
Важнее давишной причина есть тому,
Вот наконец решение загадке!
Вот я пожертвован кому!
Не знаю, как в себе я бешенство умерил!
Глядел, и видел, и не верил!
А милый, для кого забыт
И прежний друг, и женский страх и стыд, —
За двери прячется, боится быть в ответе.
Ах! как игру судьбы постичь?
Людей с душой гонительница, бич! —
Молчалины блаженствуют на свете!
София (вся в слезах)
Не продолжайте, я виню себя кругом.
Но кто бы думать мог, чтоб был он так коварен!
Стук! шум! ах! боже мой! сюда бежит весь дом.
Ваш батюшка вот будет благодарен.
Явление 14
Чацкий, София, Лиза, Фамусов, толпа слуг со свечами.
Сюда! за мной! скорей! скорей!
Свечей побольше, фонарей!
Где домовые? Ба! знакомые всё лица!
Дочь, Софья Павловна! страмница!
Бесстыдница! где! с кем! Ни дать ни взять она,
Как мать ее, покойница жена.
Бывало, я с дражайшей половиной
Чуть врознь – уж где-нибудь с мужчиной!
Побойся бога, как? чем он тебя прельстил?
Сама его безумным называла!
Нет! глупость на меня и слепота напала!
Всё это заговор, и в заговоре был
Он сам, и гости все. За что я так наказан.
Так этим вымыслом я вам еще обязан?
(после некоторого молчания)
Не образумлюсь… виноват,
И слушаю, не понимаю,
Как будто всё еще мне объяснить хотят,
Растерян мыслями… чего-то ожидаю.
Слепец! я в ком искал награду всех трудов!
Спешил. летел! дрожал! вот счастье, думал,
близко.
Пред кем я давеча так страстно и так низко
Был расточитель нежных слов!
А вы! о боже мой! кого себе избрали?
Когда подумаю, кого вы предпочли!
Зачем меня надеждой завлекли?
Зачем мне прямо не сказали,
Что всё прошедшее вы обратили в смех?!
Что память даже вам постыла
Тех чувств, в обоих нас движений сердца тех,
Которые во мне ни даль не охладила,
Ни развлечения, ни перемена мест.
Дышал, и ими жил, был занят беспрерывно!
Сказали бы, что вам внезапный мой приезд,
Мой вид, мои слова, поступки – всё противно,
Я с вами тотчас бы сношения пресек,
И перед тем, как навсегда расстаться,
Не стал бы очень добираться,
Кто этот вам любезный человек.
Вы помиритесь с ним, по размышленьи зрелом.
Себя крушить, и для чего!
Подумайте, всегда вы можете его
Беречь, и пеленать, и спосылать за делом.
Муж-мальчик, муж-слуга, из жениных пажей —
Высокий идеал московских всех мужей. —
Довольно. с вами я горжусь моим разрывом.
А вы, сударь отец, вы, страстные к чинам:
Желаю вам дремать в неведеньи счастливом,
Я сватаньем моим не угрожаю вам.
Другой найдется благонравный,
Низкопоклонник и делец,
Достоинствами наконец
Он будущему тестю равный.
Так! отрезвился я сполна,
Мечтанья с глаз долой – и спала пелена;
Теперь не худо б было сряду
На дочь и на отца,
И на любовника глупца,
И на весь мир излить всю желчь и всю досаду.
С кем был! Куда меня закинула судьба!
Все гонят! все клянут! Мучителей толпа,
В любви предателей, в вражде неутомимых,
Рассказчиков неукротимых,
Нескладных умников, лукавых простяков,
Старух зловещих, стариков,
Дряхлеющих над выдумками, вздором, —
Безумным вы меня прославили всем хором.
Вы пра́вы: из огня тот выйдет невредим,
Кто с вами день пробыть успеет,
Подышит воздухом одним,
И в нем рассудок уцелеет.
Вон из Москвы! сюда я больше не ездок.
Бегу, не оглянусь, пойду искать по свету,
Где оскорбленному есть чувству уголок.
Карету мне, карету!
Явление 15
Ну что? не видишь ты, что он с ума сошел?
Скажи сурьезно:
Безумный! что он тут за чепуху молол!
Низкопоклонник! тесть! и про Москву так грозно!
А ты меня решилась уморить?
Моя судьба еще ли не плачевна?
Ах! боже мой! что станет говорить
Княгиня Марья Алексевна!
Вы сударь камень сударь лед что значит
Комедия в четырёх действиях в стихах
Павел Афанасьевич Фамусов, управляющий в казённом месте.
Софья Павловна, дочь его.
Алексей Степанович Молчалин, секретарь Фамусова, живущий у него в доме.
Александр Андреевич Чацкий.
Полковник Скалозуб, Сергей Сергеевич.
Наталья Дмитриевна, молодая дама, Платон Михайлович, муж её — Горичи.
Князь Тугоуховский и княгиня, жена его, с шестью дочерями.
Графиня-бабушка, Графиня-внучка — Хрюмины.
Антон Антонович Загорецкий.
Старуха Хлёстова, свояченица Фамусова.
Петрушка и несколько говорящих слуг.
Множество гостей всякого разбора и их лакеев при разъезде.
Действие в Москве в доме Фамусова.
Гостиная, в ней большие часы, справа дверь в спальню Софьи, откудова слышно фортопияно с флейтою, которые потом умолкают. Лизанька среди комнаты спит, свесившись с кресел.