ввс русская служба что это такое
Русская служба Би-би-си
англ. BBC Russian Service
Ру́сская слу́жба Би-би-си́ (англ. BBC Russian Service (Би-би-си — Британская широковещательная корпорация)) является частью Всемирной службы Би-би-си, которая вещает на русском языке с 26 марта 1946 года. В марте 2011 года служба полностью перешла на спутниковое и интернет-вещание. [1]
Содержание
История
Би-би-си вещало на территории России и бывшего СССР более шестидесяти лет, Русская служба Би-би-си — одна из старейших служб корпорации. Первая радиотрансляция BBС для СССР состоялась 23 июня 1941 года. Это была переведенная на русский язык речь премьер-министра Великобритании Уинстона Черчилля, который объявил о нападении Германии на СССР. [2] Первой серьёзной передачей корпорации на русском языке была беседа И. В. Сталина с американскими корреспондентами во время Второй мировой войны, когда Би-би-си стало платформой для пропаганды совместных военных усилий союзников, и в частности Великобритании и СССР. Бюллетень новостей раз в неделю вели из студий Би-би-си два представителя ТАСС, а тексты редактировались советским послом Майским. [3]
Регулярно вещать по-русски Би-би-си начала 26 марта 1946 года. [4] По словам редактора Русской службы Би-би-си Стивена Ика (Steven Eke), «идеологическое противостояние между Востоком и Западом имело непосредственное влияние на Русскую службу Би-би-си [ориг 1] ». [5] В годы холодной войны её передачи, начиная с 24 апреля 1949 года, [2] подвергались глушению. Тем не менее, Русская служба Би-би-си была второй по популярности в СССР западной радиостанцией, уступая по аудитории «Голосу Америки» почти вдвое. На волнах станции передавалась в том числе и знаменитая музыкальная программа Севы Новгородцева, выходившая в полночь по пятницам и повторявшаяся по субботам. Эта программа длилась 30 минут и знакомила радиослушателей со свежими британскими хит-парадами, а также включала интересные рассказы о западных группах и музыкантах. [6] В 2005 году радиоведущий Русской службы Би-би-си Сева Новгородцев стал кавалером Ордена Британской империи. Эту награду в Букингемском дворце ему вручила лично королева Елизавета II за выдающиеся заслуги в радиожурналистике. [7] [8] Большой популярностью пользовалась информационная программа «Глядя из Лондона» и комментарии дня Анатолия Максимовича Гольдберга. [источник не указан 1016 дней]
Вещание
До 2011 года Русская служба Би-би-си вещала ежедневно на Россию на коротких и средних волнах, а также в Интернете. [9] С 24 ноября 2006 года вещание в УКВ-диапазоне в Москве было прекращено из-за «технических проблем», возникших у российских партнёров Британской телерадиовещательной корпорации; по заявлению руководства Би-би-си, оно не имеет информации, позволяющей утверждать о политических мотивах приостановки вещания. [10] С 17 августа 2007 года с 17 часов по московскому времени Би-би-си окончательно потеряла доступ в российский FM-диапазон. Последняя FM-радиостанция, «Большое радио», прекратила транслировать программы Русской службы Би-би-си. [11]
По финансовым причинам и в связи с сокращением штатов [12] 26 марта 2011 года Русская служба Би-би-си прекратила своё вещание на средних и коротких волнах, продолжив публикации и вещание в интернете.
Вечернее вещание
«БибиСева»: Новости с человеческим лицом
«Вам Слово»
Вещание по выходным (до 20 марта 2011)
«Пятый этаж»
Руководство службы
Упоминания в массовой культуре
1975 год
Эра холодной войны вышла на новый виток
В вооружённый конфликт втянут Ближний Восток
В московской моде клеша, в Нью-Йорке играют панк-рок
Голос на «КВ»:
«Это Русская Служба Би-Би-Си»
Сквозь вой глушилок КГБ
Музыку эту сюда доносил
1975 год
Эра холодной войны
В Нью-Йорке играют панк-рок
Но от зари и до зари
Одни глушилки подлые!
Молчит товарищ Гольдберг,
Не слышно Би-би-си…
Награды
Критика
Русская служба BBC упрекалась некоторыми критиками — в частности, комитетом по внешней политике британского парламента, [16] а также собственными сотрудниками, [17] в «чрезмерно мягкой» позиции по отношению к российскому правительству, в том числе при освещении событий, связанных со смертью А. В. Литвиненко. [5] [16] [17] Критике также подверглось решение о прекращении коротковолнового вещания как «уступка российским властям, пытающимся ограничить влияние британских культурных организаций [ориг 2] ». [18]
Главное
Что такое «Мемориал» и почему российские власти уже не первый раз хотят его закрыть
Прокуратура потребовала ликвидировать в России общество «Мемориал», которое ранее власти страны признали иностранным агентом. Русская служба Би-би-си рассказывает, что такое «Мемориал», кому и чем он помогает, какие претензии предъявляют к нему российские власти и что российское общество потеряет в случае его ликвидации.
Читайте также
Правительство внесло в Госдуму законопроекты о QR-кодах в общественных местах и на транспорте
Правительство внесло в Госдуму законопроекты о введении QR-кодов в местах проведения массовых мероприятий, музеях, театрах, кафе и магазинах, а также в самолетах и поездах. Согласно документу, россияне должны иметь прививочный QR-код, либо документ о перенесенной болезни, либо медицинский отвод от вакцинации.
Авиарейсы из стран Ближнего Востока в Минск сокращаются под давлением ЕС. Главное в Беларуси за неделю
Авиакомпания «Белавиа» прекращает перевозку граждан Ирака, Сирии и Йемена на рейсы, летающие из Турции в Минск, беженцы продолжают пребывать к границе с Польшей, политзаключенного Николая Дедка приговорили к пяти годам колонии, чемпионке мира по фристайлу Александре Романовской назначили штраф за протесты. Русская служба рассказывает о главных событиях, произошедших в Беларуси за неделю.
За прошедшие сутки белорусско-польскую границу пытались пересечь 223 человека.
Коронавирус в мире: вспышки по всей Европе, в Австрии локальные локдауны, в Англии ковид у собаки
Вперед в прошлое: древнюю Олимпию сохранят в цифре
Древняя Олимпия, одно из главных святилищ античного мира, и родина Олимпийских игр, навсегда сохранится в цифровом виде для будущих поколений благодаря договору между правительством Греции и компанией Microsoft.
Как на польско-белорусской границе оказались тысячи беженцев. Ответы на основные вопросы
Автор фото, Getty Images
Среди мигрантов много детей, и их положение в скором времени может стать отчаянным
Миграционный кризис на границе Беларуси и Польши сейчас в острой фазе. Тысячи граждан стран Ближнего Востока и Африки пытаются попасть в Польшу. Русская служба Би-би-си отвечает на основные вопросы о том, как эти люди там оказались.
Согласно сервису Flightradar24, в ближайшие сутки в международный аэропорт Минска прилетят около десяти рейсов из Стамбула, Багдада и Дубая (этот сайт не всегда учитывает чартерные перелеты).
Коротко: как начался миграционный кризис
По данным общеевропейской погранслужбы Frontex, в сентябре (более свежих данных ещё нет) большинство пересекающих восточную сухопутную границу Евросоюза были гражданами следующих стран:
Это только те мигранты, чье проникновение в ЕС было замечено, зафиксировано и о которых было доложено во Frontex.
В Сирии, Ираке и Турции туристические агентства с недавнего времени начали рекламировать поездки в Беларусь, предлагая при этом жилье и трудоустройство в странах ЕС. Сотни аналогичных предложений появились в WhatsApp, самом популярном мессенджере региона.
Откуда прибывают мигранты?
Еще летом 2021 года лидировал Ирак. В сентябре верховный представитель ЕС по иностранным делам Жозеп Боррель сумел договориться с властями этой страны о сокращении числа рейсов в Беларусь.
Как они добираются до белорусско-польской границы?
Сначала регулярными (реже чартерными) рейсами «Белавиа», Турецких и Катарских авиалиний, а также бюджетной авиакомпании FlyDubai.
До последних дней визу беженцам, если она им вообще была нужна, ставили прямо в аэропорту.
Беженцы в аэропорту Минска. По словам минчан, многие мигранты ночуют в подземных переходах и подъездах жилых домов
Как беженцы пересекают границу?
В самом начале миграционного кризиса пограничники Польши и Литвы пропускали беженцев и отправляли их в специальные учреждения. При этом МИДы обеих стран сразу обвинили Беларусь в организации этого потока.
Когда границу стали пытаться пересечь сначала сотни, а потом и тысячи человек ежедневно, Польша и Литва перестали их пускать и начали укреплять границу заборами из колючей проволоки.
Автор фото, Getty Images
Когда количество мигрантов возросло, на границе появилась колючая проволока
А что же белорусские пограничники?
Конец истории Подкаст
Судя по десяткам заявлений самих беженцев и по видео, которые в течение последних недель и месяцев обнародовали литовские и польские власти, пограничная служба Беларуси прямо толкает беженцев на незаконное пересечение границы.
Анонимный сотрудник погранслужбы в интервью изданию «Наша Нива» охарактеризовал деятельность своего ведомства как «полную девальвацию законов и присяги».
Куда мигранты едут в итоге?
По данным немецких властей, в Германию транзитом через Беларусь уже приехало как минимум 5 тыс. человек.
Остаются ли беженцы в Беларуси?
Да, но их точное количество власти ни разу не сообщали. По словам жителей Минска, сотни мигрантов живут в торговых центрах, подземных переходах и подъездах жилых домов по всему городу.
Возможно из-за этого, опасаясь, что ситуация выйдет из-под контроля, в последние дни власти Беларуси ужесточили условия приезда в страну. В частности, отменили выдачу виз в аэропорту для граждан наиболее проблемных стран: Сирии, Ирана, Афганистана, Нигерии и Йемена.
Участвует ли в миграционном кризисе Россия?
Российские власти категорически отвергают эти обвинения. Пресс-секретарь российского президента Дмитрий Песков назвал слова Моравецкого безответственными и неприемлемыми.
Что делает Брюссель?
Евросоюз говорит, что уже ведет переговоры о проблеме переброски потенциальных нелегальных иммигрантов с несколькими странами Ближнего Востока и Африки, откуда едет большинство мигрантов и откуда летает большинство рейсов в Беларусь.
Кроме того, ЕС следит за ситуацией еще примерно в 20 странах, через которые, как полагают европейцы, тоже может пойти поток мигрантов через Беларусь в ЕС. В этот список входит и Россия.
В августе ЕС договорился с Ираком о приостановке всех рейсов из Багдада в Минск, однако в том же августе в Европарламенте прозвучала информация о том, что полеты продолжаются и почти все билеты на рейсы компании Iraqi Airways проданы.
В то же время данные Frontex показывают, что число иракцев среди пересекавших восточную границу ЕС рухнуло с 1345 в августе до 181 в сентябре.
Сохранилось ли это положение в октябре, пока неизвестно. Частные компании продолжают летать из Багдада в Минск: один рейс, например, был запланирован на 11 ноября.
История Русской службы Би-би-си
23 июня 1941 года, выступая в парламенте, премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль объявил своим соотечественникам о нападении Германии на Советский Союз. На Би-би-си решили перевести историческую речь Черчилля на русский язык и передать в эфир для радиослушателей в СССР.
Эта трансляция положила начало русскоязычному вещанию Британской вещательной корпорации (Би-би-си).
Самое начало
С тех пор в руководстве Внешней службы (как тогда называлась Всемирная служба Би-би-си) все активнее стали звучать споры о целесообразности регулярного вещания на русском языке.
Противники утверждали, что в СССР не интересуются новостями из Великобритании и что там мало у кого есть коротковолновые приемники. К тому же после трансляции перевода речи Черчилля советские дипломаты, аккредитованные в Лондоне, «мягко» дали понять, что Москва не видит смысла в передачах такого рода.
В итоге регулярное вещание Британской вещательной корпорации на русском языке началось лишь пять лет спустя, после знаменитой Фултонской речи Черчилля о «железном занавесе».
24 марта 1946 года в 19:45 по московскому времени Соня (Бетти) Хорсфолл провела первую программу, подготовленную Русской секцией Би-би-си.
В тот информационный бюллетень вошли сообщения о переговорах между Ираном и СССР о выводе советских войск, об объявленной Советским Союзом эвакуации из Маньчжурии, о предстоящей сессии Совета Безопасности ООН и о прибытии в Индию британской правительственной делегации для переговоров о самоуправлении.
Вторая половина передачи состояла из легкой музыки.
Вещание Би-би-си на русском языке всегда велось в соответствии с принципами, сформулированными создателем Би-би-си лордом Ритом: «информировать, просвещать, развлекать».
Анатолий Гольдберг был олицетворением «джентльменского» стиля Би-би-си
Конец истории Подкаст
Поскольку Би-би-си не рассматривала себя в качестве альтернативы внутреннему вещанию в СССР, в программах на русском не делалось особого акцента на событиях в России. Основное внимание в передачах уделялось жизни в Великобритании.
Впрочем, без острых моментов не обошлось. Так, в 1949 году на волнах Би-би-си выступил бывший глава временного правительства России Александр Керенский. В своей речи он, по сути, призвал к восстанию, что сразу же вызвало протест Кремля.
24 апреля 1949 года СССР впервые начал глушить передачи Би-би-си.
Би-би-си предприняла ответный шаг, договорившись с другими западными радиостанциями, прежде всего с «Голосом Америки», и начала передавать свои программы с таким расчетом, чтобы они выходили в одно и то же время, но на разных частотах. Эта тактика сработала. Эффективной работы глушилок удалось добиться только в Москве, Ленинграде и еще нескольких крупных городах.
Би-би-си оставалась самой умеренной и непредвзятой из всех западных радиостанций, вещавших на СССР.
Одной из наиболее заметных фигур на Русской службе того времени был Анатолий Гольдберг. Для многих слушателей его размеренный спокойный голос на протяжении почти 40 лет олицетворял дух Русской службы Би-би-си. В Москве Гольдберга в свое время заклеймили как шпиона и запретили ему приезжать в СССР.
С 1950-х годов глушение программ Би-би-си превратилось в своего рода барометр отношений между Москвой и Лондоном. Оно то прекращалось, то возобновлялось.
В годы хрущевской оттепели в эфир вышла еженедельная передача поп-музыки, ставшая предтечей очень популярной рок-программы, созданной позже Севой Новгородцевым. Ее вел Антоний (Энтони) Кэш, сопровождавший программы забавными частушками.
В это же время Би-би-си начала организовывать викторины. Сначала в качестве призов разыгрывались книги о Великобритании, а в 1965 году победителям особенно сложной викторины была предложена двухнедельная поездка в Великобританию. Пришли сотни писем. Но двум победителям из СССР выехать так и не дали.
После 1968 года в проведении викторин вообще не стало смысла.
Скрытность и неоперативность российских СМИ давала иностранным вещателям значительное преимущество. Так, в 1964 году Би-би-си задолго до советских журналистов сообщила об отстранении от власти Хрущева. К тому же слушатели Би-би-си смогли услышать анализ этого события и реакцию мира на смену кремлевского руководства.
Сквозь шум глушилок
Перелом произошел в конце 1960-х годов, когда в СССР активизировалась деятельность диссидентов. Русская секция Би-би-си стала уделять все больше внимания событиям, происходящим в Советском Союзе.
Важной частью эфира Русской службы были музыкальные передачи
В 1967 году был отмечен так называемый «мятеж интеллектуалов»: в эфире Би-би-си прозвучали призывы Солженицына и Вознесенского к отмене цензуры; подробные отчеты о суде над Синявским и Даниэлем и протесты против плохого обращения с Даниэлем в лагерях; сообщения о бегстве Светланы Аллилуевой; трансляция отрывков из ее книги «20 писем к другу».
В 1970-е подобные передачи стали неотъемлемой частью вещания Би-би-си. Когда Солженицын приехал на Запад после его изгнания советскими властями, первое интервью он дал Русской службе Би-би-си. В 1982 году он своим голосом записал «Один день Ивана Денисовича». Трансляция повести была приурочена к 20-й годовщине ее публикации.
Одновременно еще актуальнее стала борьба с глушилками. Если до введения войск Варшавского договора в Чехословакию глушение то прекращалось, то возобновлялось, то после пражских событий 1968 года советские глушилки заработали с новой силой.
Наиболее активно глушение осуществлялось в городах. В сельской местности оно было менее эффективно. Поэтому в ходе подготовки программы передач на выходные редакторы особое внимание уделяли повторам лучших материалов за неделю. Расчет был прост: в выходные многие выбирались за город, на дачи, где глушилки работали слабее.
Как правило, русскоязычные программы Би-би-си повторяли по три раза в неделю, чтобы люди в СССР могли их услышать хотя бы раз.
Глушение прекратилось лишь 21 января 1987 года и ознаменовало начало нового этапа в истории Русской службы Би-би-си.
Если раньше программы представляли собой в основном одноголосое радиочтение, пробивавшееся сквозь помехи, то теперь появилась возможность готовить полнозвучные передачи, сопровождаемые музыкой, внестудийными записями, эффектами.
Когда осенью 1987 года в эфир начала выходить музыкальная программа Севы Новгородцева «Севаоборот» и радиогазета «Аргумент», Русская служба зазвучала так, как обычно звучат передачи внутреннего вещания Би-би-си.
Перестройка
Примерно тогда же на Русской службе начали подумывать о более активном вовлечении аудитории в процесс подготовки и выпуска программ. И если раньше слушатели в редакцию только писали, то теперь в эфир стали давать их телефонные звонки.
В 1988 году на вопросы слушателей Русской службы Би-би-си в прямом эфире отвечала премьер-министр Маргарет Тэтчер. Тогда поступило более 800 звонков из СССР, 15 из них прошли в эфир.
В конце 1980-х было решено, что Русской службе Би-би-си нужен корпункт в Москве. В 1988 году удалось арендовать комнату в одном из госучреждений на Ильинке, неподалеку от Кремля. Оборудование корпункта было скромным: один магнитофон, одна телефонная линия, к которой был подключен телефон и факс. О прямом вещании из этого корпункта не могло быть и речи: все материалы перегонялись по телефону в Лондон на запись.
Уже позднее, после переезда в полноценный офис, Русская служба Би-би-си начала вести прямое вещание как из Лондона, так и из Москвы.
Московское бюро
На закате перестройки в СССР отправился красный дабл-деккер Русской службы Би-би-си
В советские и постсоветские годы в Москве на Садовой-Самотечной улице существовала также небольшая студия Би-би-си, которой пользовались коллеги с англоязычной службы, однако и она была не приспособлена для регулярных выходов в прямой эфир и студийной работы.
Подходящее помещение для Русской службы нашлось в начале 1990-х в гостинице «Рэдиссон-Славянская», где наконец были оборудованы две полноценные радиостудии.
Со временем качество сигнала и каналов связи выровнялось настолько, что появилась возможность осуществлять не только прямые включения, но и самостоятельное вещание из Москвы.
С 2000 года из Москвы начала выходить и дискуссионная программа «Радиус», которая первоначально в течение нескольких лет транслировалась из Лондона.
Обновление эфира
В течение почти трех десятилетий, начиная с 1970-х, основной информационной программой в сетке вещания Русской службы считалась радиохроника текущих событий «Глядя из Лондона», состоявшая, главным образом, из предзаписанных материалов, подготовленных лондонской редакцией. Однако с каждым годом становилось все более очевидным, что подобная концепция вещания все меньше соответствует запросам целевой аудитории.
С запуском трехчасовой программы «Утро на Би-би-си», которая в 2004 году впервые вышла в эфир из нового московского бюро на улице Бахрушина, началось кардинальное обновление вещания Би-би-си на русском языке.
Значительную часть программы составили материалы на близкую слушателям внутрироссийскую тематику, а также по основным международным темам дня, сопровождавшиеся комментариями экспертов, интервью и дискуссиями в прямом эфире.
Важнейшим элементом «Утра на Би-би-си» стал непосредственный контакт команды журналистов с аудиторией: слушатели получили возможность звонить в прямой эфир и высказывать собственное мнение по самым насущным темам дня.
В марте 2009-го впервые вышла в эфир новая полуторачасовая программа Русской службы «Пятый этаж», в которой по субботам и воскресеньям ведущий вместе с гостями подводит итоги прошедшей недели, обсуждая самые разные темы, начиная от политики и культуры и заканчивая новостями спорта.
Тематические программы
Одним из важнейших элементов вещания Русской службы Би-би-си были тематические передачи, регулярно выходившие в эфир практически со времени основания службы вплоть до марта 2009 года.
В течение многих лет в эфире Русской службы выходило культурное обозрение Зиновия Зиника «Вест-Энд»
Тематические передачи представляли собой уникальный сплав русской просветительской традиции и разработанной на Би-би-си формы тщательно продуманного монтажа разных голосов и разных точек зрения.
Первоначально такие передачи переводились с английского, но с 1970-х годов все чаще и чаще их готовили сами сотрудники Русской службы.
Авторская программа Севы Новгородцева «Севаоборот», дебют которой пришелся на 1987 год, в последний раз прозвучала в прямом эфире в 2005 году, а затем, до начала 2009-го, выходила в повторах.
В феврале 2003 года в расписании передач Русской службы появилась новая программа Севы Новгородцева «БибиСева», сменившая «Рок-посевы», просуществовавшие 26 лет. Однако, в отличие от «Посевов», акцент в «БибиСеве», выходящей с подзаголовком «Новости с человеческим лицом», делается не на музыке, а на самых важных и любопытных общественно-политических новостях дня.
Частоты и партнеры
В течение десятилетий Би-би-си вещала на русском языке главным образом в коротковолновом диапазоне.
После распада СССР появилась возможность организовать в России вещание на средних и ультракоротких волнах, значительно повысив таким образом качество звучания программ.
В начале 1990-х годов Русская служба Би-би-си арендовала средневолновые частоты 1260 Кгц в Москве и Петербурге и 666 Кгц в Екатеринбурге, передачи на которых последний раз вышли в эфир 26 марта 2011 года.
В 2006 и 2007 годах информационные программы Русской службы Би-би-си можно было слушать также в FM-диапазоне на волнах московских радиостанций «Открытое радио», «Большое радио», «Радио Арсенал» и «Серебряный дождь», а также в Санкт-Петербурге на волне «Радио Ленинград».
С начала 1990-х отдельные тематические программы Би-би-си на русском языке регулярно появлялись в эфире других российских радиостанций, в том числе на «Радио России» и «Маяке».
Многолетнее сотрудничество с российскими радиостанциями прекратилось в 2007 году по не зависящим от Би-би-си причинам.
Прощание с радиоэфиром
24 марта Русская служба Би-би-си отметила свое 65-летие, а через два дня после этого, 26 марта, ее передачи в последний раз вышли в эфир на коротких и средних волнах.
Прекращение традиционного радиовещания Би-би-си на русском языке было связано с серьезными сокращениями бюджета Всемирной службы Би-би-си. Эти сокращения привели к закрытию передач «Утро на Би-би-си» и «Вечер на Би-би-си».
Это был грустный момент в истории Русской службы Би-би-си, однако он ознаменовал начала нового этапа – перехода на интернет-вещание.
Три передачи – «БибиСева», «Вам слово» и «Пятый этаж» – сохранились в формате онлайн-радио и выходили вплоть до 2016.
В конце марта 2017 года в эфир вышла последняя радиопрограмма Русской службы Би-би-си, последний «Пятый этаж».
Основной платформой Русской службой Би-би-си стал сайт bbcrussian.com.
Интернет-домен Русской службы Би-би-си был зарегистрирован в январе 1998 года.
Первоначально сайт bbcrussian.com, на котором размещалось расписание передач с координатами лондонской редакции, делала группа энтузиастов из числа сотрудников службы.
В течение следующих двух лет на сайте появилась своя команда журналистов, готовившая и обновлявшая новостные материалы. С конца 1990-х годов началось радиовещание Русской службы Би-би-си в интернете.
В 2000 году руководство Всемирной службы Би-би-си решило разработать единый дизайн и ввести единую систему публикаций для сайтов всех языковых служб. С осени 2000 года сайт Русской службы Би-би-си стал обновляться круглосуточно семь дней в неделю.
Новый дизайн, новые возможности
Изначально интернет-страница Русской службы существовала в фиксированном формате шириной 600 пикселей, однако в мае 2003 года дизайн сайта претерпел серьезные изменения, и ширина страницы увеличилась до 800 пикселей.
С марта 2006 года на сайте начали появляться новостные видеосюжеты собственного производства, которые с весны 2009 года обновляются в круглосуточном режиме.
Кроме того, с 2007 года на сайте bbcrussian.com появился подкастинг. На главной странице сайта размещены регулярно обновляемые подкасты уроков английского языка.
С апреля 2009-го сайт Русской службы вновь полностью поменял свой облик, перейдя на фиксированную ширину 1024 пикселей.
Отличительной особенностью сайта Русской службы Би-би-си стали спецпроекты. Один из первых таких проектов увидел свет осенью 2000 года и был посвящен катастрофе подлодки «Курск». В последние годы Русская служба ежегодно публикует от 15 до 20 проектов в разделе «Аналитика».
В 2001 году на сайте появился и начал развиваться интерактивный отдел, предложивший российской интернет-аудитории регулярно обновляемые форумы с актуальными темами для обсуждения.
В начале 2007 года с запуском интерактивной программы «Вам слово» участники форумов Русской службы получили возможность высказывать свою точку зрения и в радиоэфире, при этом темы для обсуждения задают на сайте сами участники программы.
В мае 2008 года на сайте начала действовать Школа журналистики Би-би-си, в которой речь идет о каждодневной журналистской кухне, методам, используемым корреспондентами Би-би-си для сбора материала и подготовки репортажей, как для телевидения и радио, так и для интернета.
Материалы Школы касаются не только методики журналистской работы: например, в них рассказывается о том, как преодолевать последствия психологических травм, как эффективно слушать мнения коллег о ваших публикациях и т.д.
Новый дом
С апреля 2012 года Русская служба размещается в новом Доме вещания, который расположен на улице Портланд-плейс в самом центре Лондона.
Старое здание Буш-хауса, в котором прошли 65 лет истории службы, было возвращено его владельцам, а в новом доме собрались многочисленные отделы Всемирной службы, а также внутренних теле- и радиоканалов Би-би-си.
Новое здание, строительство которого обошлось корпорации в 700 млн фунтов, сразу стало заметным ориентиром центрального Лондона. Это крупнейший медийный центр в Европе, где работает 6 тысяч журналистов и менеджеров.
Его внутренняя архитектура предусматривает возможность быстрой трансформации рабочего пространства при появлении новых технических средств и редакционных потребностей.