вот так нескладно вполголоса

Вот так нескладно – Сурганова и Оркестр

«Вот так нескладно» – песня группы «Сурганова и Оркестр» из альбома «Проверено Временем». Автор текста и музыки – Светлана Сурганова. Премьера студийной версии композиции состоялась в 2009 году.

Сурганова и Оркестр – Вот так нескладно – слушать

Сурганова и Оркестр – Вот так нескладно – текст

Вот так нескладно в полголоса
Ни о чем не прошу тебя.
Только если возможно, немножечко
Посиди тихо возле меня.
Без приставки к себе «осторожно»
И со словом к тебе «нельзя»
Я скитаюсь озябшим волчонком
В малахитовой зелени дня.
Как жаль, что в жизни нет спроса
С тех, кто умеет летать.
Как жаль, что нет запроса
На тех, кто умеет ждать.

Ритмичность пульсации вправе
Сказать, что нет перемен.
Но вряд ли в замочную скважину
Увидишь весь мир, как он есть.
И сложность не в том, что вы были.
А сложность вся в том, что вы есть –
Безумье мое и бессилье
Рядом с теми, кому буду петь.
Всю жизнь, а может и больше
И если вдруг спросит мой друг:
«Малыш, ты был счастлив?» –
Отвечу: «Быть может,
И чаще, чем сотни вокруг».

Вот так нескладно, в полголоса
Себе иногда говорю:
«Ох, не стоит так часто вторгаться в чужое
Сознанье со словом люблю.
Не стоит так часто вторгаться в чужое
Сознанье со словом люблю!»

Источник

Am H7 Em
Без приставки к себе «осторожно»
Am H7 Em
И со словом к тебе «нельзя»
Am Em
Я скитаюсь озябшим волчонком
F#m H7 Em
В малахитовой зелени дня.

Am H7 Em
Как жаль, что в жизни нет спроса
Am H7 Em
С тех, кто может летать.
Am Em
Как жаль, что нету запроса
H7 Em
На тех, кто умеет ждать.

Ритмичность пульсации вправе
Сказать, что нет перемен.
Но вряд ли в замочную скважину
Увидишь весь мир, как он есть.

Вот так нескладно, вполголоса
Иногда себе говорю:
Не стоит так часто вторгаться в чужое
Сознанье со словом «люблю».
Не стоит так часто вторгаться в чужое
Сознанье со словом «люблю».

Смотрите также:

Все тексты Светлана Сурганова >>>

That’s so awkward in an undertone
Em
I’m not asking you for anything.
Am em
Only if possible, a little bit
H7 em
Sit quietly beside me.

Am h7 em
Without prefix to itself «carefully»
Am h7 em
And with the word to you «no»
Am em
I roam a chilled wolf cub
F # m H7 Em
In the malachite green of the day.

Am h7 em
What a pity there is no demand in life
Am h7 em
From those who can fly.
Am em
What a pity there is no request
H7 em
For those who can wait.

Rhythm ripple right
To say that there is no change.
But hardly in the keyhole
You will see the whole world as it is.

So awkward, in an undertone
Sometimes I say to myself:
Do not invade someone else so often
Consciousness with the word «love.»
Do not invade someone else so often
Consciousness with the word «love.»

Источник

Вот так нескладно в полголоса
ни о чем не прошу тебя.
Только если возможно, немножечко
посиди тихо возле меня.
Без приставки к себе «осторожно»
и со словом к тебе «нельзя»
я скитаюсь озябшим волчонком
в малахитовой зелени дня.
Как жаль, что в жизни нет спроса
с тех, кто может летать.
Как жаль, что нет запроса
на тех, кто умеет ждать.

Ритмичность пульсации вправе
сказать, что нет перемен.
Но вряд ли в замочную скважину

Вот так нескладно, в полголоса
себе иногда говорю:
«Не стоит так часто вторгаться в чужое
сознанье со словом «люблю!»

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни Сурганова И Оркестр Вот Так Нескладно предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Сурганова И Оркестр Вот Так Нескладно найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Сурганова И Оркестр Вот Так Нескладно на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник

Вот так нескладно вполголоса

Нет неба, нет солнца без тебя.
Как поле зимой без снега, душа моя.
И где-то бродит вещий сон, мой сон.
Так тревожен он, беспокоен он.

Дай твоих мне родников речей испить до дна.
Забери в объятья, в плен твой жаркий — не сбегу.
Уберечь смогу, исполнить,
Все что было, все что помню.
Снова жизнь мою наполни.
Уберечь смогу — исполнить.

Нет неба, нет солнца без тебя.
Как брошенный пес на дороге, душа моя.
И снова бродит вещий сон, мой сон.
Так тревожен он, беспокоен он.

Дай надежд мне облаков седых над головой.
Только ветер мне доносит свыше голос твой.
МОРЕ, слышишь, брат мой вечный,
Ты забудь свою беспечность.
На волнах своих всесильных
Ты верни меня к любимой.

Нет неба, нет солнца без тебя…

Хвала всем тем, кто был с тобой,
играя в то, что не любовь,
зовётся видящими мир
не только как большой трактир.

Хвала всем тем, кто на губах
твоих искал клеймо раба,
впивался в них, но не найдя,
с тебя стекал, как плоть дождя.

Хвала всем тем, кто оттолкнул
твои ладони, кто в загул
с тобой входил, как входят в ГУМ,
чтобы занять свой бедный ум.

Хвала всем им — кто ты им всем?
Они лишь тени насовсем.
Вот и твоя, гляди, страна
Тенями прошлого полна.

Ты шёл от каждой с первых дней,
Что лица их куски теней.
Они ко мне тебя вели —
Поклон им низкий до земли.

Белее белого сукна,
Твоих волос легла волна.
И потонули плечи в ней,
Апрель себя со мной лишает сна.

Две капли неба — взгляд и тень,
Подола хитрый лабиринт
По зеленеющей траве,
Апрель снимает старый палантин.

И уже осатанело,
Ноют губы, ноет тело.
День прожить, тебя не видеть,
Словно чашу яда выпить.

Пустыня горла, сад ресниц,
Магниты ног — в педаль, и даль
Мелькнет калейдоскопом лиц.
А что ушло, того совсем не жаль.

Над апельсиновым кустом,
Еще мертва луна, но хмель
И мед из каждого ствола
Сочит, сочит разнузданный апрель.

И уже осатанело,
Ноют губы, ноет тело.
День прожить, тебя не видеть,
Словно чашу яда выпить

Больно мне с тобой,

И, покидая шар земной,

Я отправляюсь в новый путь,

А ты всё следуешь за мной,

Больно, и нет уж сил

Лететь с тобой мне,

Замком на мне висит печаль.

Я открываю двери в сон,

А за дверьми ни ад, ни рай,

А слёзы в них, как воск свечи.

Огонь растопит формы дня.

Оставит отзвуком в ночи

Больно твоё отсутствие весной,

Я принимаю год за пять.

Я слышу с ночи до зари

Моих любимых голоса,

Я хочу поскорее отсюда уйти

Я хочу поскорее отсюда уйти.
Ты забудешь меня, как только выключишь свет.
Похоронишь в сиреневых мыслях покой
И вернешься в копилку своих новых побед.

Я хочу поскорее закрыть на замок
Двери всех квартир, дома всех городов.
Наложить на любимые плечи руки,
Дать понять всем, что мы не нуждаемся в звуке.

Зачеркнула полнеба параллель проводов
Из окна твоего только горы преград.
Пепел мною сожженных семи городов
Не дает мне вернуться отсюда назад.

На чужих колках твои натянуты струны.
Ты пытаешься петь холодным камням.
Тот, кто создал меня, нас с тобою разрушит.
Плата будет под стать вместе прожитым дням.

Я хочу поскорее отсюда уйти.
Мне не верится в то, что мы можем пропасть.
Мне так трудно привыкнуть беречь козыри,
Мне так трудно подкидывать каждому в масть.

Мне бы вылечить нас от взаимной простуды,
Сколько лет можно жить в состоянии войны.
Убери из-под ног стекла битой посуды,
Я не буду просить белый саван взаймы.

Я хочу поскорее отсюда уйти.
Ты забудешь меня…
Я хочу…
Я хочу поскорее отсюда уйти
Я хочу забыть про тебя…

Мне не верится в то, что мы можем пропасть.
Мне так трудно привыкнуть беречь козыри,
Мне так трудно подкидывать каждому в масть.

Я хочу поскорее отсюда уйти.
Ты забудешь меня…
Как только выключишь свет.
Похоронишь в сиреневых мыслях покой.
И вернешься к постели своих новых побед…

Вставка из песни «Весна»

Любовь присуща всей природе,
как пробуждение и как награда …
Любовь — это синоним бога.
Она изменит людей и события,
и вы вынуждены будете идти под ее знаменем …
Ведь каждая душа — это небесная восходящая звезда другой души.

Увидимся скоро?
Не знаю, не знаю…
Следы траекторий
Оставив июлю и маю,
Тепло меж ладоней
Мы пустим по ветру,
Нас время не тронет
И километры.

Увидишь меня ли?
Не знаю, не знаю.
Дороги из стали,
А души как стаи
Сорваться по кругу,
Но небо бескрайне.
По вечному стуку
Сердец мы друг друга искали.

Всегда находили?
Не знаю, не знаю!
Мы болью платили,
Бездумно страницы листая
Неписаных судеб.
Ни ада, ни рая,
Мы были, мы будем
Я знаю, я знаю.

Солнце выключают облака.
Ветер дунул — нет препятствий.
И текут издалека
вены по запястью…

Я люблю тебя всей душой.
Я хочу любить тебя руками…
Я люблю тебя всей душой.
Я хочу любить тебя руками…

Долгие застынут лица.
Мы изменимся нескоро.
Отражает мокрый город
самолетов вереницы.

Я люблю тебя во все глаза.
Я хочу любить тебя руками…
Я люблю тебя во все глаза.
Я хочу любить тебя руками…

Улетаешь…
Улетаешь…
Над каштановым побегом,
в переплетах Мураками…
Я люблю тебя огромным небом!
Я хочу любить тебя руками…

Путник милый, ты далече,

Но с тобой я говорю.

В небесах зажглися свечи

Путник мой, скорей направо

Обрати свой светлый взор,

Там живет дракон лукавый,

Мой властитель с давних пор.

Вот в пещере у дракона

Нет пощады, нет закона.

И висит на стенке плеть,

Чтобы песен мне не петь.

И дракон крылатый мучит,

Он меня смиренью учит.

Чтоб забыла детский смех,

Чтоб стала лучше всех.

Ты слишком уверен в своих руках,

Ты думаешь, хватит сил.

Нажатьем ладони бросать меня в прах

И ты уверен в своих правах

Увенчивать и свергать.

Ты хочешь быть богом хотя бы в словах,

Огнем заливая снега.

Но, знаешь, твоя рука не сильней

Той, что хранит меня.

И я, повинуясь одной лишь ей,

Стою, не боясь огня.

И я, лишь ей покоряясь одной,

Спокойно встречу твой взгляд.

Мне жизнь возвратят за той стеной,

Где вечно сияет сад.

Путник милый, в город дальний

Чтобы сделался печальней

Тот, кем я еще жива…

Почему я не вижу здесь кораблей,

С парусами из дальних, из южных морей,

Почему здесь нет ветра, не слышен прибой,

Я хотел бы уехать и быть просто с тобой.

Ведь мой дом как могила, как каменный склеп

Потому, что я глух, потому, что я слеп,

И в глазах моих видно лишь зимнюю ночь,

Этот страх подворотен, где ты идешь прочь,

Я искал свое место по следам на снегу,

Но я понял, что больше так жить не могу,

И я видел пол мира, мне две тысячи лет,

И на стыках путей не один километр,

Я не знаю зачем я приехал сюда,

Мне казалось, что здесь загоралась звезда,

Я не знаю откуда на щеке моей кровь,
КОРАБЛИ

Здесь похоже война за любовь,

И в этом бою как из крана вино,

И я пьян и убит под звездою давно,

Дай мне выйти из этой войны с мечом,

И чтоб было потом ПРОДОЛЖЕНИЕ…

Я теряю тебя, в этой мутной толпе,

Я теряю тебя по крупицам, по клеткам,

С Каждым мигом пронесшимся на высоте

Теплота уступает паутинам и сеткам,

Я теряю тебя, мне тебя не найти,

Я теряю тебя постепенно по строчно,

По простому как Золушка без десяти,

И по сложному как фотепьяно настройщик,

Я теряю тебя, словно звук, словно вкус,

Забываю записывать, поздно забыто,

Я теряю казах, я теряю тунгус, я теряю Альтцгеймер, убита, убита,

Моя память убита, и ты вместе с ней,

Умирай, умирай, не проси подаянья,

Я теряю людей, я теряю людей,

Я теряю наследников, Имя теряя…

Мы стали друг для друга

чуть больше, чем чужие…

Когда с тобой вдвоем

мы слышали друг друга

чуть больше, чем глухие,

не видя под собой порой

Мы стали друг без друга

чуть больше чем родные …

Двусмысленность речей теперь

не принесет нам зла.

Не парадоксов дней,

не оттисков печалей,

нам осень принесла.

Мы стали друг от друга

чуть больше слышать песен,

значенье фраз которых

никак не примем в толк.

He встретиться ли нам,

пусть даже и случайно

в каком-нибудь троллейбусе,

Мы стали друг о друге

светло и нежно думать…

Рассеялись обиды все,

как, впрочем, и мечты.

Мы стали друг для друга

чуть больше, чем чужие,

но кто тебе сказал, что это

Забирай, все что дороже оставляю.
Не мне всю жизнь бродить по краю,
Да вот сподобился опять.

Убереги в потоках лет — я заклинаю,
Что дальше — я совсем не знаю.
Авось увидимся опять.

Когда последним вздохом в землю я уткнусь, тогда ругай.
А если жарким ветром в небе обернусь, не убегай.

Сон руками не потрогать,
В рай ногами не дотопать
Ни за что.

Было легко в теченье мутном словоблудья,
Любовь нас берегла под грудью,
До срока не пуская в свет.

Не было сил, не знали смысла в ожидании,
Слепые в радости желанья
Искали призрачный ответ.

Не растеряй бессмертных звуков чудо,
Не сори мечтой, но и не жди меня. Не жди.
Когда калекой безответным буду
Просто позабудь меня.

Жизнь доверчива, но строга.
Нам метаться у порога в суету.

Жизнь доверчива, но строга.
Нам метаться у порога в суету.

Далеко, как никогда…
Ближе — только крыльям ветер.
Расстояний не заметят
ни минуты, ни года.
Дальше — только тишина,
только трепет ожиданий
лиц родных и расписаний
самолётов в небеса…

Дальше — только высота
птичьих стай и отраженье
траектории движенья
ниоткуда в никуда…

Среди мёртвых и живых
ждать тебя не перестану.
Мне не плыть по океану
слов признания другим.
Среди чёрных лет и зим
оставайся так же в белом.
У меня к тебе есть дело:
быть с тобою до седин.

Всем термометрам назло,
я к тебе на ледоколах!
У снегов свои приколы,
но у рук — моё тепло.
А как ночь луну разбудит,
снова мне бежать изгоем;
слишком этот мир запутан,
чтобы просто быть с тобою.

Дальше — только ты, Весна!
Оставайся частью света.
Мне известны все приметы
далеко и навсегда…

Среди мёртвых и живых
ждать тебя не перестану.
Мне не плыть по океану
слов признания другим.
Среди чёрных лет и зим
остаюсь, как прежде, смелой.
Мне известны все пределы:
ты со мною на всю жизнь!

Нас единицы, нас миллионы,
Чужие мужья, чужие жены.
Мы неприкаянны, мы непричастны,
Вместе не счастливы, врозь — несчастны.

Вместе не связаны, врозь — неразлучны,
Ничем не обязаны благополучию.
Чем голос слабее, тем громче зовы,
Хрупкие пальцы ломают оковы.

Носим в себе несгоревшее сердце,
Но на снегу нам не согреться.
Боже, не дай нам забыть и забыться,
Нас стерегут наши прежние лица.

Ждут, что приклеятся мертвые маски,
Чтобы стереть и звуки, и краски…
Ждут, что приклеятся мертвые маски,
Чтобы стереть и звуки, и краски…

Мы недоступны, нас недостойны,
Жизнь превращаем в тихие войны.
Нас миллиарды, мы пчёлы и соты.
Время диктует, с кем ты и кто ты.

Прорубь зрачка, застывшее фото.
Мозг закипает от порванной ноты.
Боже, не дай нам забыть и забыться,
Нас стерегут наши прежние лица.

Нас единицы, нас миллионы,
Чужие мужья, чужие жены.
Мы неприкаянны, мы непричастны,
Вместе не счастливы, врозь — несчастны.

Вместе не связаны, врозь — неразлучны,
Ничем не обязаны благополучию.
Чем голос слабее, тем громче зовы,
Хрупкие пальцы ломают оковы.

У нас есть в себе несгоревшее сердце,
Но на снегу нам не согреться.
Боже, не дай нам забыть и забыться,
Нас стерегут наши прежние лица.

Ждут, что приклеятся мертвые маски,
Чтобы стереть и звуки, и краски…
Ждут, что приклеятся мертвые маски,
Чтобы стереть и звуки, и краски…

Источник