внемли что это значит толковый словарь
внемли
Смотреть что такое «внемли» в других словарях:
внемли — обрати внимание; услышь … Cловарь архаизмов русского языка
Вести ангельской внемли — Hark! The Herald Angels Sing (в русском переводе «Вести ангельской внемли») одна из наиболее популярных рождественских песен. Автором песни является Чарльз Уэсли, младший брат богослова Джона Уэсли и автор более чем 5000 гимнов; он включил её в… … Википедия
вняти (повел. накл. внемли, вонми) — (да) обърна внимание; (да) чуя … Църковнославянски речник
Иер.18:19 — Внемли мне, Господи, и услышь голос моих противников. Иер.20:12 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Книга пророка Иеремии 18:19 — Внемли мне, Господи, и услышь голос моих противников. Иер.20:12 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Пс.141:6 — Внемли воплю моему, ибо я очень изнемог; избавь меня от гонителей моих, ибо они сильнее меня … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Пс.5:3 — Внемли гласу вопля моего, Царь мой и Бог мой! ибо я к Тебе молюсь. Пс.83:4 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Пс.54:3 — Внемли мне и услышь меня; я стенаю в горести моей, и смущаюсь … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Псалтирь 141:6 — Внемли воплю моему, ибо я очень изнемог; избавь меня от гонителей моих, ибо они сильнее меня … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Псалтирь 5:3 — Внемли гласу вопля моего, Царь мой и Бог мой! ибо я к Тебе молюсь. Пс.83:4 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
ВНИМАТЬ
Смотреть что такое «ВНИМАТЬ» в других словарях:
внимать — (чему, что), слушать, слушаться, выслушивать, вслушиваться, прислушиваться, приклонять ухо, подслушивать. Ср. слушать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. внимать (чему,… … Словарь синонимов
ВНИМАТЬ — ВНИМАТЬ, внимаю, внимаешь и (поэт. устар.) внемлю, внемлешь, повел. внимай и внемли, д.н.в. внимая и внемля, несовер. (к внять), кому чему (кого что устар.) (книжн.). Слушать кого что нибудь, устремлять внимание на кого что нибудь. «Внимая ужасам … Толковый словарь Ушакова
ВНИМАТЬ — см. внять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Внимать — См. внимание В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
внимать — внимать, внимаю, внимает и устаревающее внемлю, внемлет (обычно в поэтической речи). Например, у А. Пушкина: «Дети спят, хозяйка дремлет, На полатях муж лежит, Буря воет; вдруг он внемлет: Кто то там в окно стучит» (Утопленник); у А. Блока: «Он… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
внимать — жадно слушать. Ср. обратить внимание, оказать внимание (однокоренные слова: внимать – внимание). В определенных случаях это не должно быть слишком заметным (например, когда кто то самозабвенно слушает, что говорит посредственный артист – их … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Внимать — несов. неперех. 1. Слушать с особым вниманием [внимание I 2.], с заинтересованностью. 2. Принимая во внимание I 2. чьи либо слова, проявлять готовность им следовать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
внимать — 1. внимать, внемлю, внемлем, внемлешь, внемлете, внемлет, внемлют, внемля, внимал, внимала, внимало, внимали, внемли, внемлите, внемлющий, внемлющая, внемлющее, внемлющие, внемлющего, внемлющей, внемлющего, внемлющих, внемлющему, внемлющей,… … Формы слов
внимать — кому чему. Рудин с участием внимал ее разглагольствованиям (Тургенев). Весь мир внимает гигантской битве [под Москвой], не прекращающейся уже более ста дней (А. Н. Толстой). Я внял его просьбам. и зашел к капитану (Чехов). Призыву вняли и,… … Словарь управления
внимать — Заимств. из ст. сл. яз. Производное посредством преф. вън «в» от имати «брать». См. взять … Этимологический словарь русского языка
внимать
Смотреть что такое «внимать» в других словарях:
внимать — (чему, что), слушать, слушаться, выслушивать, вслушиваться, прислушиваться, приклонять ухо, подслушивать. Ср. слушать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. внимать (чему,… … Словарь синонимов
ВНИМАТЬ — ВНИМАТЬ, внимаю, внимаешь и (поэт. устар.) внемлю, внемлешь, повел. внимай и внемли, д.н.в. внимая и внемля, несовер. (к внять), кому чему (кого что устар.) (книжн.). Слушать кого что нибудь, устремлять внимание на кого что нибудь. «Внимая ужасам … Толковый словарь Ушакова
ВНИМАТЬ — ВНИМАТЬ, внять чему, внимаю и внемлю, архан. воймовать, сторожко слушать, прислушиваться, жадно поглощать слухом; усваивать себе слышанное или читанное, устремлять на это мысли и волю свою; | слушаться, применять наставления к делу. ся, ·стар.… … Толковый словарь Даля
ВНИМАТЬ — см. внять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Внимать — См. внимание В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
внимать — внимать, внимаю, внимает и устаревающее внемлю, внемлет (обычно в поэтической речи). Например, у А. Пушкина: «Дети спят, хозяйка дремлет, На полатях муж лежит, Буря воет; вдруг он внемлет: Кто то там в окно стучит» (Утопленник); у А. Блока: «Он… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
внимать — жадно слушать. Ср. обратить внимание, оказать внимание (однокоренные слова: внимать – внимание). В определенных случаях это не должно быть слишком заметным (например, когда кто то самозабвенно слушает, что говорит посредственный артист – их … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Внимать — несов. неперех. 1. Слушать с особым вниманием [внимание I 2.], с заинтересованностью. 2. Принимая во внимание I 2. чьи либо слова, проявлять готовность им следовать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
внимать — 1. внимать, внемлю, внемлем, внемлешь, внемлете, внемлет, внемлют, внемля, внимал, внимала, внимало, внимали, внемли, внемлите, внемлющий, внемлющая, внемлющее, внемлющие, внемлющего, внемлющей, внемлющего, внемлющих, внемлющему, внемлющей,… … Формы слов
внимать — кому чему. Рудин с участием внимал ее разглагольствованиям (Тургенев). Весь мир внимает гигантской битве [под Москвой], не прекращающейся уже более ста дней (А. Н. Толстой). Я внял его просьбам. и зашел к капитану (Чехов). Призыву вняли и,… … Словарь управления
внимать — Заимств. из ст. сл. яз. Производное посредством преф. вън «в» от имати «брать». См. взять … Этимологический словарь русского языка
Что значит «виждь и внемли»? «Пророк» Пушкина и синонимы слов
Почему такие странные слова?
Стихотворение написано в 1826 году и впервые опубликовано два года спустя. Пушкин прибегнул к жанру оды и поднял в стихотворение библейскую тему, в частности Шестую главу Книги пророка Исайи.
Как труп в пустыне я лежал,
И Бога глас ко мне воззвал:
«Восстань, пророк, и виждь, и внемли,
Исполнись волею Моей,
И, обходя моря и земли,
Глаголом жги сердца людей».
Жанр оды и библейский стиль заставили поэта использовать устаревшую лексику. Кроме того, в начале XIX века сам русский язык был другим. Сегодня он показался бы нам старомодным.
Потому в стихотворении Пушкина и встречаются такие слова, как «перста», «отверзлись», «зеницы», «уста», «празднословный», «десница», «виждь и внемли».
Что значит «виждь и внемли»?
«Виждь и внемли» в наши дни
Соответственно, сегодня вместо «виждь и внемли» мы бы сказали «смотри и слушай». Очевидно, что это более общеупотребительные слова, которые не звучат возвышенно, что нужно было Пушкину в «Пророке».
Словосочетание «Виждь и внемли» прочно укоренилось в русском языке. С 1999 года в Московском театре русской драмы идет одноименный спектакль. Под мелодии Моцарта и Шостаковича зрителям читают стихи Жуковского, Вяземского, Крылова, Пушкина, Анненкова и Лермонтова.
Внимать
Смотреть что такое «Внимать» в других словарях:
внимать — (чему, что), слушать, слушаться, выслушивать, вслушиваться, прислушиваться, приклонять ухо, подслушивать. Ср. слушать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. внимать (чему,… … Словарь синонимов
ВНИМАТЬ — ВНИМАТЬ, внимаю, внимаешь и (поэт. устар.) внемлю, внемлешь, повел. внимай и внемли, д.н.в. внимая и внемля, несовер. (к внять), кому чему (кого что устар.) (книжн.). Слушать кого что нибудь, устремлять внимание на кого что нибудь. «Внимая ужасам … Толковый словарь Ушакова
ВНИМАТЬ — ВНИМАТЬ, внять чему, внимаю и внемлю, архан. воймовать, сторожко слушать, прислушиваться, жадно поглощать слухом; усваивать себе слышанное или читанное, устремлять на это мысли и волю свою; | слушаться, применять наставления к делу. ся, ·стар.… … Толковый словарь Даля
ВНИМАТЬ — см. внять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Внимать — См. внимание В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
внимать — внимать, внимаю, внимает и устаревающее внемлю, внемлет (обычно в поэтической речи). Например, у А. Пушкина: «Дети спят, хозяйка дремлет, На полатях муж лежит, Буря воет; вдруг он внемлет: Кто то там в окно стучит» (Утопленник); у А. Блока: «Он… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
внимать — жадно слушать. Ср. обратить внимание, оказать внимание (однокоренные слова: внимать – внимание). В определенных случаях это не должно быть слишком заметным (например, когда кто то самозабвенно слушает, что говорит посредственный артист – их … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
внимать — 1. внимать, внемлю, внемлем, внемлешь, внемлете, внемлет, внемлют, внемля, внимал, внимала, внимало, внимали, внемли, внемлите, внемлющий, внемлющая, внемлющее, внемлющие, внемлющего, внемлющей, внемлющего, внемлющих, внемлющему, внемлющей,… … Формы слов
внимать — кому чему. Рудин с участием внимал ее разглагольствованиям (Тургенев). Весь мир внимает гигантской битве [под Москвой], не прекращающейся уже более ста дней (А. Н. Толстой). Я внял его просьбам. и зашел к капитану (Чехов). Призыву вняли и,… … Словарь управления
внимать — Заимств. из ст. сл. яз. Производное посредством преф. вън «в» от имати «брать». См. взять … Этимологический словарь русского языка