Весенний дождь чужие сны слова
Текст песни Чужие Сны — Весенний дождь
Оригинальный текст и слова песни Весенний дождь:
Сотканы последние строчки
Разорваны все листья в клочья
Исписанны давно уже кем-то
Прочитаных в моих глазах…
Хмурятся упавшие звезды
Целуются,разносит ветер по улицам
Сгоревшие имена
Тянутся все руки выше,
Останется снег на крышах
Срываются смелые слова
Приборами изрежут город
Дорогами осталось пройдти
Так немного нам до белого огня
Припев:
Если дождь умоет крыши,
То весна пришла,ты слышиш?
Пусть отмоет с губ всю эту ложь
Доджь придет с весенним градом,
Лишь опять тебя нет рядом,
Только дождь пришел,весенний доджь…
2 куплет:
Свяжутся словами долгими
Стянутся шесть нот аккордами
Песнями давно уже спетыми
Птицами на небесах
Покроются серебрянным утренним инеем
Уходит трвамвайная линия
Огни в моих глазах
Тонкими,такими тонкими струнами
Натянута ночь словно звуками весеннего дождя
Стекаются все капли лужами
Стянется холодной стужей
Моя вода,следы от слез,следы дождя.
(привеп х2)
3 куплет:
Растекаются капли буддто исмпульсы боли
Как пугливые слезы,это дождь про нас вспомнил
Просто страшно бывает,когда все что осталось
Вдруг оказжется болью,то что счастьем казалось
Время нервно смеется,все секунды на грани,
Только дождь остается между небом и нами
В каждой капле есть страх чьей-то сломаной боли
Мы умрем в чужих снах между счастьем и болью…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Весенний дождь исполнителя Чужие Сны:
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Весенний дождь, просим сообщить об этом в комментариях.
Сотканы последние строчки,
Разорваны все листья в клочья
Исписанных, давно уже кем-то прочитанных
В моих глазах
Тянутся все руки выше,
Останется снег на крышах
Срываются смелые слова.
Предлогами изрежут город дорогами
Осталось пройти так немного нам
До белого огня
Если дождь умоет крыши
То весна пришла ты слышишь
Пусть он смоет с губ всю эту ложь
Дождь придет с весенним градом
Лишь опять тебя нет рядом
Только дождь пришел, весенний дождь.
Свяжутся словами долгими
Стянутся шесть нот аккордами,
Песнями, давно уже спетыми птицами
На небесах.
Покроются серебряным утренним инеем
Уходят трамвайною линией
Огни в моих глазах.
Тонкими, такими тонкими струнами
Натянута ночь, словно звуками весеннего дождя
Стекаются все капли лужами
Стянется холодной стужей
Моя вода, следы от слез, следы дождя.
The last lines are woven,
All the leaves are in tatters
Used up, long ago read by someone
In my eyes
Stretch all arms higher
There will be snow on the roofs
Bold words are broken.
Prepositions will cut the city roads
It remains to go so little for us
Before white light
If the rain will wash the roof
That spring has come you hear
Let him wash away all this lies
Rain will come with spring hail
Only again you are not around
Only rain came, spring rain.
Will communicate words long
Six notes of chords come together,
Songs, long ago sung by birds
In heaven.
Will be covered with silver morning frost
Go away by tram line
The lights in my eyes.
Thin, so thin strings
The night is stretched like the sound of spring rain.
All the drops are flowing in puddles
Feeling cold cold
My water, traces of tears, traces of rain.
Сотканы последние строчки,
Разорваны все листья в клочья
Исписанных, давно уже кем-то прочитанных
В моих глазах.
Хмурятся упавшие звезды,целуются,
Разносит ветер по улицам
Сгоревшие имена.
Тянутся все руки выше,
Останется снег на крышах
Срываются смелые слова.
Предлогами изрежут город дорогами
Осталось пройти так немного нам
До белого огня
Припев: Если дождь умоет крыши
То весна пришла ты слышишь
Пусть он смоет с губ всю эту ложь
Дождь придет с весенним градом
Лишь опять тебя нет рядом
Только дождь пришел, весенний дождь.
Свяжутся словами долгими
Стянутся шесть нот аккордами,
Песнями, давно уже спетыми птицами
На небесах.
Покроются серебряным утренним инеем
Уходят трамвайною линией
Огни в моих глазах.
Тонкими, такими тонкими струнами
Натянута ночь, словно звуками весеннего дождя
Стекаются все капли лужами
Стянется холодной стужей
Моя вода, следы от слез, следы дождя.
Woven the last lines
Ripped all the leaves to shreds
Written long since someone read
In my eyes.
Frowning fallen stars,kiss,
The wind carries through the streets
Burnt names.
Stretch hands above,
Will remain the snow on the roof
Break the bold words.
Pretexts cut up the city roads
Left to go so few us
To white fire
Chorus: If the rain wash the roof
The spring has come you hear
May it wash from my lips all these lies
The rain comes with spring hail
Again, only you’re not around
Only the rain came, rain.
Contact words long
To pull off six notes chords,
Songs have long been sung by birds
In heaven.
Silver will be covered with morning frost
Leave tram line
The lights in my eyes.
Thin, with such thin strings
Tense night, like the sounds of a spring rain
Flocking all drops puddles
Tighten up with with cold cold
My water, traces of tears, the traces of rain.
Весенний дождь чужие сны слова
Сотканы последние строчки,
Разорваны все листья в клочья
Исписанных, давно уже кем-то прочитанных
В моих глазах.
Хмурятся упавшие звезды,целуются,
Разносит ветер по улицам
Сгоревшие имена.
Тянутся все руки выше,
Останется снег на крышах
Срываются смелые слова.
Предлогами изрежут город дорогами
Осталось пройти так немного нам
До белого огня
Припев: Если дождь умоет крыши
То весна пришла ты слышишь
Пусть он смоет с губ всю эту ложь
Дождь придет с весенним градом
Лишь опять тебя нет рядом
Только дождь пришел, весенний дождь.
Свяжутся словами долгими
Стянутся шесть нот аккордами,
Песнями, давно уже спетыми птицами
На небесах.
Покроются серебряным утренним инеем
Уходят трамвайною линией
Огни в моих глазах.
Тонкими, такими тонкими струнами
Натянута ночь, словно звуками весеннего дождя
Стекаются все капли лужами
Стянется холодной стужей
Моя вода, следы от слез, следы дождя.
Woven last lines of,
Torn up all the leaves in tatters
Manuscript, long ago someone read
In my eyes.
Scowl fallen stars, kiss,
Blows the wind through the streets of
The burned names.
Stretching out the hand of the above,
Will remain the snow on the roofs of
Break down the bold words.
Pretexts izrezhut city roads
We had so few of us
To the white fire
Chorus: When the rain wash the roof
The spring has come you hear
Let it wash away from the lips of all these lies
The rain will come with the spring hail
Only again you’re not around
Only the rain came, spring rain.
Contact words long
Стянутся six notes of the chords,
Songs, long спетыми birds
In heaven.
To be covered with the silver morning frost
Go трамвайною line
The lights in my eyes.
Thin, so thin strings
Stretched night, sounds like a spring rain
Unites all drops splattered
«Spoiled » cold cold
My water, traces of tears, traces of the rain.
Текст песни
Сотканы последние строчки,
Разорваны все листья в клочья
Исписанных, давно уже кем-то прочитанных
В моих глазах.
Хмурятся упавшие звезды,целуются,
Разносит ветер по улицам
Сгоревшие имена.
Тянутся все руки выше,
Останется снег на крышах
Срываются смелые слова.
Предлогами изрежут город дорогами
Осталось пройти так немного нам
До белого огня
Припев: Если дождь умоет крыши
То весна пришла ты слышишь
Пусть он смоет с губ всю эту ложь
Дождь придет с весенним градом
Лишь опять тебя нет рядом
Только дождь пришел, весенний дождь.
Свяжутся словами долгими
Стянутся шесть нот аккордами,
Песнями, давно уже спетыми птицами
На небесах.
Покроются серебряным утренним инеем
Уходят трамвайною линией
Огни в моих глазах.
Тонкими, такими тонкими струнами
Натянута ночь, словно звуками весеннего дождя
Стекаются все капли лужами
Стянется холодной стужей
Моя вода, следы от слез, следы дождя.
Перевод песни
The last lines are woven,
Torn all the leaves to shreds
Written, long read by someone
In my eyes.
Frowning fallen stars, kissing,
Blown the wind through the streets
Burnt names.
They stretch all their hands higher,
There will be snow on the roofs
Bold words break.
Prepositions will cut the city by roads
It remains to go so little to us
To white fire
Refrain: If the rain cleans the roof
That spring came you hear
Let him wash all this lies from his lips
The rain will come with a spring hail
Only again you are not around
Only the rain came, spring rain.
They will be connected by words with long
Six notes are drawn by chords,
Songs long sung by birds
In heaven.
Will be covered with silver morning frost
Leave tram line
The lights in my eyes.
Thin, such thin strings
The night is tense, like the sounds of a spring rain
All the drops flow puddles
Stretch cold cold
My water, traces of tears, traces of rain.