вбоквел что это такое
Сиквел, приквел, вбоквел – это не магическое заклинание
Как-то зашёл разговор о том, может ли писатель написать фанфик на своё произведение. Я ответила: почему бы и нет, если он настолько фанатеет от своего творчества.
На самом деле, именно авторы чаще всего и занимаются разработкой собственного мира и пишут о судьбах своих героев, в том числе второстепенных. Это нормально. Только называются такие произведения не фанфики.
Сиквел
Английское слово sequel переводится как «продолжение», и пришёл этот термин в литературу из кинематографа. Речь в таком случае идёт не о серии книг по одному сюжету. Представьте, что автор написал роман и поставил точку. Все сюжетные линии логично завершены, герои пристроены, злодеи наказаны.
Но мир не отпускает, писатель буквально сроднился с героями, и без них скучно. Тогда через некоторое время, возможно, и немалое автор решает продолжить историю и пишет ещё одну книгу, действие в которой происходит хронологически после событий первой. Такое продолжение и будет сиквелом. Причём нередко читатели воспринимают это как дилогию, они же не знают, что первоначально автор не планировал продолжение.
В последнее время я встречаю этакий «фиговый листочек»: пишут, что тот или иной издающийся автор создал «сиквел» к произведению другого, чаще более известного писателя. Например, есть книга Йорга Кастнера «В тени Нотр-Дама», или Л. Бояджиевой «Возвращение Мастера и Маргариты», или Хилари Бейли «Невеста Франкенштейна».
Вроде бы несолидно писателю заниматься фанфиками, а написать сиквел или приквел – это нормально.
Приквел
Prequel – произведение, события которого происходят до начала основной книги. Это может быть рассказ о взрослении главного героя, предыстория мира или событий, ставших завязкой первого романа. Самые известные приквелы сняты по «Звёздным войнам» — «Скрытая угроза», «Атака клонов» и «Месть ситхов». Что касается книг, то можно вспомнить «Истовик-камень» и «Мир в дороге» — приквелы М. Семёновой к роману «Волкодав».
Обычно потребность в написании приквела связана с осознанием неполноты истории и с желаниями читателей узнать, как «герой дошел до такой жизни». Бывает, что приквелы, так же как и сиквелы, становятся основой создания сериала, как в случае с книгой Джеймса Дэшнера «Бегущий в лабиринте».
Вбоквел
Это слово в переводе не нуждается, хотя бы потому, что придумано русскими читателями и писателями по аналогии с сиквелом и приквелом.
В англоязычном варианте этот тип авторских «фанфиков» называется spin-off – «побочный продукт». Но слово «вбоквел», на мой взгляд, больше отражает суть таких произведений, в которых развивается одна из боковых сюжетных линий, связанная с историей героя второго плана.
Бывает, второстепенные персонажи получаются не менее живые и яркие, чем главный герой, и им хочется посвятить отдельную книгу. А раз хочется, то почему бы и не написать?
И это ещё не всё
Существуют и разные другие «квелы», в которых недолго запутаться.
Мидквел – в этой книге описываются события, о которых автор только заикнулся где-то на просторах основного текста. Например, герой вскользь упомянул о неприятной истории со своей бывшей женой, с которой поэтому он не хочет встречаться. Мидквелом будет произведение, сюжетом которого станет именно эта история.
Интерквел – произведение, события которого происходят в промежутке между историями, описанными в других книгах цикла.
Триквел – в нём рассказывается о событиях, которые происходят после сиквела.
Но в литературе, за исключением последнего, такие «изыски» встречаются нечасто. Они больше характерны для кинопродукции.
Что такое сиквел, приквел и спин-офф и чем они отличаются?
Кинопродюсеры вполне логично полагают, что пока франшиза пользуется интересом зрителей, надо ее использовать по максимуму. Новые персонажи могут публике не понравиться, да и качественный сюжет еще надо найти. Неслучайно говорят, что в Голливуде образовался кризис идей. Вот только что делать, если в полюбившемся фильме история себя уж исчерпала, а враги окончательно и бесповоротно побеждены?
Находчивых сценаристов это не останавливает. Так на свет появляются многочисленные приквелы, спин-оффы и сиквелы. В этой мешанине можно найти то знакомые места или части интересного сюжета, то любимых героев. Но для большинства зрителей все эти приквелы/сиквелы/римейки – очередное творение на популярную тему. Между тем есть несколько вариаций развития популярной истории.
Что такое сиквел?
От любой интересной книги или фильма фанаты требуют продолжения. Еще Дюма развил сюжет «Трех мушкетеров» в двух новых романах: «Двадцать лет спустя» и «Десять лет спустя». Фактически, любую вторую и последующую серию книги или фильма можно назвать сиквелом. Само это слово появилось от латинского sequella, которая дословно означает «продолжение». Обычно присутствие в названии произведения цифры в конце и определяет ее принадлежность к сиквелам. «История игрушек-2» и «Матрица-2» – классические примеры.
Что такое приквел?
Слово приквел (prequel) появилось в качестве сложения pre (до) и sequel (продолжение). Когда история уже досказана, и логичного продолжения быть не может, сценаристы придумывают более ранние события. Наглядным примером являются «Звездные войны», чья классическая трилогия 1970-1980-х получила целых три приквела уже в 1999-2005 годах. Приквелом считается фильм «Ганнибал: восхождение» о юных годах знаменитого каннибала. В таких предысториях зрителям рассказывают, с чего на самом деле все начиналось. Приквелы позволяют объяснить некоторые повороты сюжета. Порой сценаристы на всякий случай оставляют неясности, надеясь получить возможность раскрыть их в приквеле.
Что такое спин-офф?
Если приквел или сиквел переносят нас во времени по отношению к основному произведению, то спин-офф (от spin-off – побочный продукт или ответвление) является параллельным развитием событий. С оригинальным сюжетом присутствует связь в виде знакомых персонажей или событий, которые промелькнули там на вторых ролях. Так, классическим спин-оффом является сериал «Лучше звоните Солу». Предприимчивый адвокат Сол Гудман из сериала «Во все тяжкие» настолько понравился зрителям, что заслужил собственную проработанную историю. Она к тому же является еще и приквелом.
Что такое ремейк?
Упомянутый кризис идей породил и ремейки (от remake – переделка). Термин означает выход в новой интерпретации уже существующих произведений. Порой Голливуд просто использует малоизвестные на Западе фильмы, создавая их переработанные аналоги. Так, классический фильм «Великолепная семерка» является ремейком японских «Семи самураев». Ужастик «Звонок» тоже имел азиатский первоисточник.
Во времена советского кино тоже снимали ремейки, среди которых, например, сразу приходит на ум две экранизации романа Ильфа и Петрова «12 стульев»: Захарова и Гайдая.
А вот ребут является похожим явлением, но в данном случае происходит перезапуск некогда популярной истории с небольшим изменением сюжета. Главные действующие лица остаются теми же. Новый фильм может быть снят с использованием современных, более зрелищных технологий. Снятый в 1959 году и осыпанный «Оскарами» «Бен-Гур» в 2016 году получил бездарный, но куда более зрелищный ребут. Здесь же можно отметить недавний выход приключенческой картины «Джуманджи: Зов Джунглей»,
являющейся перезапуском фильма «Джуманджи» 1995 года.
Что такое сиквел, приквел, ребут и прочие иноземные слова
В последние годы с иностранными фильмами в русскую речь и связанные с кинематографом сферы стало проникать множество англицизмов – сиквел, спин-офф, франшиза и прочие их собратья. Эта статья будет о том, что значат такие слова, и как они связаны друг с другом.
Термины эти чаще всего применяются к фильмам и видеоиграм – говоря о книгах, журналисты, блогеры, копирайтеры и прочие поставщики информации обычно используют их русские аналоги.
Сиквел можно перевести как «продолжение». Это вторая часть (третья, четвёртая и далее по счёту) фильма или игры. С сериалами немного сложнее – второй/третий/четвёртый сезон не называют сиквелом. Однако могут быть исключения – например если продолжение снято спустя несколько десятков лет после оригинала, как это было с сериалом Дэвида Линча «Твин Пикс». Или если второй сезон снят теми же людьми, такой же по духу и относится к одной франшизе, но при этом рассказывает совсем другую историю, не связанную с первой – как было с «Призраками дома на холме», где разные сезоны экранизируют разные книги. Однако даже в таких случаях «сиквел» вместо «сезона» используется редко.
Приквел – предыстория, но только та, которая была создана после основного фильма или игры.
Спин-офф – то, что в русскоязычном интернете иногда называют вбоквел – сторонняя история, которая плотно связана с основным произведением, но не является продолжением или предысторией. Это может быть история второстепенного персонажа из основного фильма или события, которые происходили одновременно с сюжетом основного произведения. Например, «Хан Соло» или сериал «Повстанцы» — спин-оффы «Звёздных войн».
Иногда его ещё называют мидквел, но этот термин не так широко распространён, как спин-офф.
Всё вместе называется франшиза. Это слово объединяет все произведения, связанные сюжетом, персонажами и выдуманным миром – сеттингом и лором, о которых будет чуть ниже.
Иногда франшизой называют серию фильмов или игр, но в последнее время всё чаще студии стараются проникнуть сразу в несколько сфер искусства – сюжет фильма дополняют комиксами, по играм пишут книги или наоборот на основе популярных книг делают игры…
Сеттинг – мир, в котором происходят сюжеты франшизы. Когда, где, в какой обстановке… Может быть как обычной реальностью, в которой живёт зритель, так и реальностью с дополнением — как большинство супергеройских произведений, где к обычному миру добавляются люди со сверхспособностями. А может быть и вовсе другим миром, совершенно не похожим на обычный — как придуманное Толкином Средиземье.
Лор включает в себя и обстановку мира, и его историю, и сюжеты – всю информацию о выдуманной вселенной. Происходит от английского слова «lore» – закон. Законы мира, по которым он существует.
От сеттинга лор отличается тем, что охватывает всю франшизу — у одной выдуманной вселенной единый лор, тогда как сеттинг может отличаться в разных произведениях одной франшизы.
Ремейк – переделка. Когда какой-то фильм или игра становятся слишком старыми, не соответствуют современным понятиям о крутом, рискует стать забытым, его переснимают. С примерно таким же сюжетом, что и оригинал, но с обновлённым внешним видом и, иногда, смысловым наполнением.
Ребут – перезапуск. Иногда студии замечают, что популярная франшиза теряет интерес публики, перестаёт приносить деньги, как раньше, запуталась и утонула в своих сиквелах, приквелах, вбоквелах… тогда студийные боссы (обычно это делают они, а не случайный мимопроходящий режиссёр или геймдизайнер) решают бросить всё, что было сделано до этого, и начать с чистого листа.
От ремейка ребут отличается количеством и обширностью. Ремейк – переделка одного произведения. Ребут – переделка всей франшизы. Однако редко перезапуск достигает тех же масштабов и количества произведений, что и оригинал.
Примером ребута могут быть всё те же «Звёздные войны» — первое, что сделал Дисней, заполучив себе медиафраншизу — это объявил, что начнёт создавать её заново, без оглядки на то, что было сделано под контролем Джорджа Лукаса.
Что такое приквел, сиквел и триквел?
Что такое сиквел, приквел и триквел? Рано или поздно этим вопросом начинают задаваться все поклонники литературы, видеоигр и кинематографа. Некоторые люди могут подумать, что данные слова относятся к какой-то научной терминологии, понятной только узкому кругу специалистов. Сегодня мы собираемся разрушить этот миф и простыми словами объяснить, что значит сиквел, приквел и триквел в киноискусстве. Заинтересованы? Тогда желаем вам приятного прочтения!
Сиквел
Слово «сиквел» (sequel) имеет английские корни и переводится как «продолжение» или «следующий за чем-то». Как вы уже могли понять, сиквелами называют продолжения фильмов/книг/компьютерных игр. Сиквелы, как правило, создают только в том случае, если оригинальное произведение было положительно принято людьми (критиками, зрителями, читателями и т. д.) и смогло собрать хорошую кассу. Для лучшего понимания и усвоения информации приведем примеры сиквелов из кинематографа. К сиквелам относятся фильмы: «Человек-Паук 2», «Ледниковый Период 2», «12 друзей Оушена», «Безумный Макс 2: Воин дороги» и многие другие кинокартины.
Довольно часто случается так, что продолжение получается хуже своего оригинала. В большинстве случаев сиквел становится успешным только тогда, когда над ним работают те же люди, которые занимались созданием первой части. Но случается так, что за создание продолжения отвечают уже совсем другие люди, и в итоге оно получается провальным. В качестве примера можно привести фильм «Американский психопат 2» и роман «1985».
Приквел
Чем отличаются приквелы от сиквелов? Этот вопрос тоже интересует интернет-пользователей, поскольку оба эти слова очень похожи, и многие люди частенько их путают. На самом деле, в их толковании нет ничего сложного. Разница между этими понятиями в том, что сиквел является продолжением истории, рассказанной в оригинальном произведении, а приквел, наоборот, повествует о событиях, происходивших ДО первоисточника. Согласно Оксфордскому словарю, впервые данный термин был введен в 1958 году, после чего его стали употреблять по отношению к картине «Крестный отец 2» (в данной картине есть две сюжетные линии, одна из которых продолжает историю оригинала, а другая рассказывает о том, что происходило задолго до событий первой части).
Большинство приквелов создаются по той же причине, что и многие сиквелы. Как и в случае с продолжениями, приквелы делают только в случае успеха первоисточника. Если произведение получает большую прибыль и любовь публики, но у авторов нет возможности сделать продолжение из-за логически завершенной сюжетной линии, то в таком случае на помощь приходят приквелы. В качестве примера можно привести фильм «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид» 1969 года. После его ошеломительного успеха была снята картина «Бутч и Сандэнс: юные годы», повествующая о прошлом центральных персонажей оригинала.
Приквелы, как и сиквелы, не всегда получаются успешными из-за того, что к их созданию приложили руки люди, не имеющие никакого отношения к оригиналу. Например, фильм «Тупой и еще тупее: когда Гарри встретил Лойда» (приквел «Тупой и еще тупее») был очень негативно воспринят критиками и зрителями.
Если же отойти от темы кино и рассказать о приквелах из другой сферы культуры, то на ум сразу же приходит игра «Batman: Arkham Origins», являющаяся предысторией к видеоигре «»Batman: Arkham Asylym».
Триквел
Что такое приквел и сиквел к фильму? Думаем, на этот вопрос нам удалось дать полный и развернутый ответ. Теперь давайте перейдем к другим не менее популярным терминам. И начнем мы со слова «триквел».
Многие люди, внимательно прочтя название, уже наверняка догадались, что триквел – это продолжение сиквела (или, другими словами, третья часть франшизы). К примеру, фильм «Человек-Паук 3: Враг в отражении» является триквелом к предыдущим частям картины («Человек-Паук» и «Человек-Паук 2»).
Квадриквел
Что такое приквел, сиквел и триквел? Думаем, сейчас вы без каких-либо проблем сможете дать развернутый ответ на этот вопрос. Но что если мы скажем вам, что в кинематографе также существуют такие понятия, как квадриквел, интерквел, мидквел и спин-офф? Такого вы наверняка не ожидали! Что ж, давайте объяснять, что все это значит.
Квадриквел – это продолжение триквела и четвертая часть в серии фильмов/книг/компьютерных видеоигр. В качестве примера квадриквела в кинематографе можно привести фильм «Такси 4» 2007 года выпуска. Данная картина продолжает сюжетную линию предыдущих частей и подводит ее к своему логическому концу.
Интерквел
С тем, что такое сиквел, приквел, триквел и квадриквел, вы уже разобрались, теперь давайте рассмотрим более сложные термины. И начнем мы с интерквела.
Интерквел – это произведение, действие которого происходит между историями предыдущих частей. Это прозвучит, наверное, очень странно, но интерквел является одновременно и сиквелом и приквелом.
Мидквел
Мидквел по своей сути не является продолжением или предысторией того или иного произведения. Его цель состоит в том, чтобы дополнить уже существующий оригинал с новыми событиями. Такого рода художественные произведения рассказывают уже известную историю, но под немного другим углом, выводя на первый план других персонажей.
Спин-офф
Делая статью на тему того, что такое сиквел, приквел и прочие «-квелы», нельзя не затронуть тему спин-оффа. Спин-офф можно назвать продолжением, где на первом плане находятся те герои, которые в первоисточнике играли роли второстепенных персонажей.
Теперь вы знаете о том, что такое сиквел, приквел, триквел, квадриквел и т. д. Как видите, в толковании этих слов нет абсолютно ничего сложного! Надеемся, что наша публикация дала вам ответы на те вопросы, которые вас интересовали.
Почему Wiki
Почему Wiki
Как современные Российские произведения киноиндустрии, так и Американские страдают странной болезнью. Продюсеры готовы выпускать все новые фильмы с полюбившимися героями. Следовательно, пока киноистория собирает полные залы, надо снять с этого еще больше сливок. В связи с этим появилось много новых терминов в киноиндустрии, с которыми иногда сложно разобраться.
Сиквел
Как гласит одна из лучших энциклопедий интернета, сиквел – это логическое продолжение книги или фильма. Одни и те же герои, продолжение сюжета. Чтобы зритель понимал, что это продолжение, название не меняют, а добавляют цифру в конце основного наименования. Российские произведения обозначены такими наименованиями, как «Любовь – морковь», «Любовь – морковь 2», «Любовь – морковь 3» из американских можно вспомнить «Пункт назначения», и соответственно продолжения с номерами 2,3,4.
Приквел
Так же распространенная тема – это приквел, в переводе с английского, до продолжения. Данный вариант сценария могут придумать в случае, если все герои выросли, побеждены или умерли. Вроде продолжения уже быть не может, но тут возникла идея написать сценарий по принципу «А с чего все началось». Самый кассовый в этом примере проект – «Звездные войны» сначала выпустили три кинофильма которые описали закат Империи, а позже вышли три ленты, повествующие о начале распрей, появлении джедаев и любви главных героев.
Спин-офф
Еще один не совсем ясный термин киноиндустрии. Предыдущие два являются началом и продолжением чего-либо, а спин-офф описывает параллельную основному событию историю. Если персонаж в основном фильме был на второстепенных ролях, то в спин-офф он является основным героем со своей историей. Одним из ярких отечественных сериалов в данном виде фильмов может стать «Убойная сила», являющимся параллельным сюжетом к сериалу «Улицы разбитых фонарей» Герои двух сериалов перекликаются друг с другом.
Ремейк
Следующим видом может стать ремейк. Ну, это один из известнейших терминов, так как российская киноиндустрия сейчас только этим и занимается. Если нет хороших сценариев, то почему бы не переснять старый советский фильм с новыми актерами. Переснимают в основном кассовые фильмы, которые пользовались успехом не только у советских зрителей, но и у молодого поколения. «С легким паром», который кроме ремейка имеет еще и сиквел. «Так же известны «Тихий дон», «А зори здесь тихие», «12 стульев»
Ребут
Ребут – это почти то же, что ремейк, но снятый на современном материале. Новые технологии могут придать картине зрелищности, но не является точной копией оригинального фильма. Может быть небольшое изменение сюжета или добавление небольших уточнений в старый фильм. Яркими примерами может стать «Бэтмен» и «Человек паук»
Мидквел
Мидквел – это еще один термин, который означает отдельный сюжет, который был пропущен в основном произведении. Чаще всего подобное случается, если есть небольшой пробел в основном сценарии и не всем понятно, куда и как в определенный момент делись основные герои. Если рассматривать Российские произведения, то можно вспомнить полнометражный фильм «Волкодав» который мог стать мидквелом сериала «Волкодав. Молодые годы». В эту же серию попадает мультфильм «Бемби 2»
Интерквел
Кроссовер
Кроссовер – проще сказать мешанина. Несколько фильмов, которые имеют каждый свой сюжет, сливают в один и получается нечто странное. Российский кинематограф подарил мультфильм «Три богатыря и Шамаханская царица» Русское народное смешали с А.С.Пушкиным и добавили фантастики, но детям нравится. Американская киноиндустрия презентовала фильм «Чужой против Хищника» Получилось занимательно, но жутковато. Так же существует замечательный фильм американского производства «Лига выдающихся джентельменов» Тут смешали очень много героев из разных фильмов и книг, но произведение смотрится великолепно, и история каждого героя ясна от начала и до конца.
Дальше еще пара терминов, которые не всегда понятны даже деятелям кино, но они имеют место быть.
Дилогия – это произведения связанные одной сюжетной линией. Российский кинематограф представил фильмы «Ночной дозор» и «Дневной дозор», а так же «Человек с бульвара Капуцинов» и «Человек с бульвара Капуцинок»
Трилогия – то же что и предыдущее, только связанное из трех произведений. Примером могут служить «Назад в будущее», «Крестный отец», «Властелин колец»
После разбора всех этих терминов, которые необходимы не только для общения с молодежью, но и для прочтения современных анонсов. Но тут же хочется вспомнить старый, добрый русский язык, которым можно было сказать, что это продолжение или начало произведения, а так же пересъемка старого.