в малине что значит выражение
Откуда пошло выражение «попал в малинник»?
Попасть в малинник мечтает каждый, где много вкусного и приятного.
Но само выражение, на мой взгляд, имеет очень древнюю историю, хотя его осовременили и сегодня употребляют в несколько фривольном смысле, когда имеют в виду, что мужчина попал в общество большого количества красивых девушек и наслаждается их прелестями, забывая вовремя вернуться домой.
Корни выражения «попал в малинник», растут из глубокой древности, когда славянские племена в языческой Руси жили охотой и собирательством.
Летний период обычно посвящался сбору грибов, ягод, даров природы, которыми так богата Русская земля. Собирали ягоды, сушили, мочили, квасили по вкуснейшим рецептам и лакомились зимой.
Дикая малина в лесу растет полянами, целыми зарослями. Когда человек попадал в такой «малинник», он собирал, лакомился сам и мог даже там уснуть от усталости.
Люди созданы, чтобы жить, а не существовать.
Жалкое существование еще проще. существование, по сравнению с жизнью, бесцельная трата своего времени. А если такое существование вызывает еще и жалось окружающих, то это не сытый застой, а падение на дно общества.
Т.е. медленно и трудно тянуть свое бесцельное существование, вызывая у окружающих только лишь жалость, как к смертельно больному, которому уже не помочь.
В русском классическом языке такого выражения нет, используется в разговорном стиле. Если разобрать по словам, то:
Если соединить все вместе, то получим: «красиво говоришь», «запутанно рассказываешь», «хорошо врёшь» и так далее. Точный смысл будет зависеть от контекста.
Не помню откуда это из фильма какого-то.
Общий фон отношений при этом люди могут считать вполне сносным, терпимым.
Я, например, иногда самого себя считаю «весьма порядошной и несносной язвой»
Эдакая «речь с перчиком». Колкости.
Поколение детей, наше поколение, выросло на фильмах про Великую Отечественную войну. Естественно, что в них встречались много фраз и на немецком языке:шнель, значит, быстро; аусвайс, значит документ; швайн, значит, свинья; и хенде хох, конечно тоже. Так мы в то время немецких слов знали больше, чем английских, в отличии от нынешнего поколения детей. Игра Зарница вообще делила школу на синих и зеленых, так как белыми быть не хотел никто, а все лишь красными. Поэтому и выбирали нейтральные цвета. Сейчас в такие игры не играют, к сожалению или к счастью, это уже другой вопрос. Но выражение » хенде хох» запомнилось. На немецком оно пишется следующим образом.
Ее выучили даже мальчишки, играющие в «войнушку» с деревянными автоматами и пистолетами.
Как пример данного выражения:
С точки зрения правильного правописания, слово не совсем корректное. Тем не менее, это слово иногда встречается в некоторых литературных трудах. Разручеилась, значит распалась на несколько литературных течений (ручьёв). На рубеже 19-20 веков, появилось несколько литературных течений, которые выражали различные направления в литературе.
Автором этого термина, принято считать критика Петра Пильского.
В малине что значит выражение
Что означает выражение «Попал в малинник», почему так говорят? выражение малинник
Есть два понятия: Во-первых, это когда мужчина попал в коллектив, где много молодых женщин. И во-вторых, это когда женщины царапают мужчин. В каком случае надеюсь не надо уточнять.
А по легенде это общество обнаженных богинь-красавиц Афродиты, Афины и Геры, куда попал Парис с «яблоком раздора». Все это происходило в густом малиннике в лесах Иды, и поэтому малинник считаю чем-то пикантным
Вероятно. Красивый греческий миф
С наступающим Новым, 2015 годом.
Малина для русских вкусная ягода, малиновое варенье любят многие. блатной мир начала 20 века, с чем ассоциируется удовольствие в те времена?) не с мальдивами и яхтами и лимузинами
Это очень старое выражение,тогда сладостей в простом народе практически не было. вот и радовался народ попадая в лесу к сладкой малине. ну и перенес сладкую аналогию в жизнть.
когда много всего сладкого и приятного вокруг. но почему то со сладким и приятным всегда ассоциируют женщин или мужчин. когда находишься в окружении женщин то как в «малиннике»
так, но в обществе обнаженных богинь-красавиц Афины, Афродиты и Геры в малиннике и Париса с яблоком раздора
малина сладкая, красивая девушка вызывает положительные эмоции, а если уговорить на секес то получишь «сладость» при большом количестве девушек шанс получить «сладость» выше
Но выражение пошло от легенды
Можно и поподробнее. В густых зарослях малинника в лесах Иды, в обществе обнаженных богинь-красавиц Афины, Афродиты и Геры Парису предстояла сложнейшая работа-определить прекраснейшую, вручив той яблоко («яблоко раздора»). Парис выбрал Афродиту, богини все перессорились, а Афродита стала покровителем Париса. На основе этой легенды пошло выражение и малинник считается с тех пор чем-то таким пикантным
Тонечка, в этой легенде, как и во всякой, есть один малюююсенький нюансик- Вы лично можете себе представить указанных вами красавиц в малиннике. Это все-равно, как Адам прикрывал в раю причинное место КОЛЮЧИМ листком инжира. ))))))))))Те, кто составлял подобные Легенды, были бооольшими шутниками. Спасибо за легенду.
Не Вы первый мне говорите про это. Все претензии шутнику. Однако выражение прижилось в народе. Спасибою
Древнегреческая легенда. В зарослях малинника Парис устроил суд, аналог современных конкурсов красоты. Предстали перед Парисом обнаженные богини-красавицы Афина, Афродита и Гера.
Может и так,но всегда ли надо иноземные корни искать?
Никто не предлагает искать, но легенда прижилась
В малине что значит выражение
Что означает выражение «Попал в малинник», почему так говорят? выражение малинник
Легенда, откуда пошло выражение, звучит иначе. Парис с «яблоком раздора» попал в общество обнаженных богинь-красавиц Афродиты, Афины и Геры в густом малиннике
ээто когда один мужчина в компании женщин и пользуется у них успехом. ну а малина как сладкая ягода. сейчас после американских эротических фильмов появилось новое выражение типа клубничка.
да именно они. они примечательны тем что в них много поучительных притч.
вот и обменялись информацией.
Так говорят мужчины попадая в девичью компанию. Приятно наблюдать симпатичных девушек вокруг себя. Как будто в кусты малины забрался, где вокруг тебя множество спелых и вкусных ягод.
Если эта компания обнаженных богинь-красавиц Афродиты, Афины и Геры в густом малиннике, и с ними Парис с яблоком раздора
Он не бедный, теперь он под покровительством Афродиты. (яблоко было вручено самой прекраснейшей-Афродите-из-за чего все богини перессорились)
Потому что в малиннике сладко, куда ни глянь везде ягодки, сплошное удовольствие. Наверное мужчины в окружении женщин чувствуют себя как в малиннике, вот и придумали такое выражение
Из Древнегреческой мифологии
Не знала, что в Древней Греции малина росла
В мифологии все может быть, «в густых зарослях малинника в лесах ИДЫ»
Да, в Греции все есть
Есть два понятия: Во-первых, это когда мужчина попал в коллектив, где много молодых женщин. И во-вторых, это когда женщины царапают мужчин. В каком случае надеюсь не надо уточнять.
А по легенде это общество обнаженных богинь-красавиц Афродиты, Афины и Геры, куда попал Парис с «яблоком раздора». Все это происходило в густом малиннике в лесах Иды, и поэтому малинник считаю чем-то пикантным
Вероятно. Красивый греческий миф
С наступающим Новым, 2015 годом.
Малина для русских вкусная ягода, малиновое варенье любят многие. блатной мир начала 20 века, с чем ассоциируется удовольствие в те времена?) не с мальдивами и яхтами и лимузинами
Это очень старое выражение,тогда сладостей в простом народе практически не было. вот и радовался народ попадая в лесу к сладкой малине. ну и перенес сладкую аналогию в жизнть.
когда много всего сладкого и приятного вокруг. но почему то со сладким и приятным всегда ассоциируют женщин или мужчин. когда находишься в окружении женщин то как в «малиннике»
так, но в обществе обнаженных богинь-красавиц Афины, Афродиты и Геры в малиннике и Париса с яблоком раздора
малина сладкая, красивая девушка вызывает положительные эмоции, а если уговорить на секес то получишь «сладость» при большом количестве девушек шанс получить «сладость» выше
Но выражение пошло от легенды
Можно и поподробнее. В густых зарослях малинника в лесах Иды, в обществе обнаженных богинь-красавиц Афины, Афродиты и Геры Парису предстояла сложнейшая работа-определить прекраснейшую, вручив той яблоко («яблоко раздора»). Парис выбрал Афродиту, богини все перессорились, а Афродита стала покровителем Париса. На основе этой легенды пошло выражение и малинник считается с тех пор чем-то таким пикантным
Тонечка, в этой легенде, как и во всякой, есть один малюююсенький нюансик- Вы лично можете себе представить указанных вами красавиц в малиннике. Это все-равно, как Адам прикрывал в раю причинное место КОЛЮЧИМ листком инжира. ))))))))))Те, кто составлял подобные Легенды, были бооольшими шутниками. Спасибо за легенду.
Не Вы первый мне говорите про это. Все претензии шутнику. Однако выражение прижилось в народе. Спасибою
Древнегреческая легенда. В зарослях малинника Парис устроил суд, аналог современных конкурсов красоты. Предстали перед Парисом обнаженные богини-красавицы Афина, Афродита и Гера.
Может и так,но всегда ли надо иноземные корни искать?
Никто не предлагает искать, но легенда прижилась
В малине что значит выражение
Что означает выражение «Попал в малинник», почему так говорят? выражение малинник
Окружение сладких ягод, где одна другой лучше, и съев одну, уже тут же хочется следующую, а потом еще и еще, и нет возможности остановиться.
Все гораздо проще. В малиннике в лесах Иды Парису предстояло определить прекраснейшую среди обнаженных богинь-красавиц Афины, Афродиты и Геры, вручив той яблоко (яблоко раздора). Парис вручил яблоко Афродите, тем самым перессорил всех богинь, сам стал любимчиком у Афродиты. Малинник стал считаться чем-то пикантным, а выражение пошло в народ.
Малинники бывают разные
Если один М в женском коллективе, то говорят, что он попал в малинник.Малинник бывает и воровской.
если по древнегреческим мифам в зарослях малины Парис выбирал самую красивую богиню из Афродиты, Афины и Геры,от суда и выражение пошло.
Ну, в данном случае, имеется в виду наверно большое женское общество. Мужчины же всегда мечтают о большом количестве женщин вокруг себя.
Если это женское общество-обнаженные богини Афродита, Гера и Афина в зарослях малинника
Нет все проще. Это просто большое количество обычных женщин которых сравнивают со сладкой ягодой малиной.
А в жизни просто женщины.
А в жизни-да, но по легенде богини были в малиннике, поэтому и говорят «попал в малинник»
Малина на Руси всегда была царь-ягодой. а красивых девушек всегда сравнивали с ягодой. а сколько малины в малиннике. Отсюда и выражение
В густом малиннике в лесах Иды Парису предстояло решить трудную задачу, определить прекраснейшую среди обнаженных богинь-красавиц Афины, Афродиты и Геры, (аналог современных конкурсов красоты), вручив той яблоко (яблоко раздора). Парис вручил яблоко Афродите, тем самым перессорив всех богинь, а сам стал любимчиком у Афродиты. На основе этой легенды малинник считается чем-то пикантным, выражение пошло в народ. Далее: в русском языке слово УРОД имеет совершенно другое значение. «В семье не без УРОДОВ», это-не урод и не калека, а продолжатель рода, у рода.Тоже с уважением:А.П.
Благодарю. Ваша версия тоже интересна. К своему стыду я о ней не слышал. Удачи вам. с уважением.
Малина (жаргон)
Примечания
Смотреть что такое «Малина (жаргон)» в других словарях:
малина — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? малины, чему? малине, (вижу) что? малину, чем? малиной, о чём? о малине 1. Малина это растение в виде куста с ароматными сладкими ягодами, обычно красного цвета. В саду растёт малина. 2.… … Толковый словарь Дмитриева
малина — 1. [4/2] воровской притон. Уголовный жаргон 2. [2/1] что либо хорошее, вольготное, удобное, комфортное. Уголовный жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровской жаргон — (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально идентифицировать… … Википедия
Тюремный жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
блатная малина — [5/1] воровской притон Уголовный жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Вертухай — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровское арго — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Урка — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Фуфло — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия