в лексике жителя современной россии такие слова как уста ланиты десница шуйца это
Устаревшие слова (историзмы и архаизмы) — определение, примеры в русском языке
Что такое устаревшие слова в русском языке
Устаревшие слова — это языковые единицы, перешедшие в пассивный словарь, однако большей частью понятные носителям языка.
Архаизация — процесс длительный и неоднородный. Устаревшая лексика различается степенью архаизации. В ней выделяют:
Устаревшие слова русского языка по их значению делятся на архаизмы и историзмы.
Почему эти слова больше не употребляются
Потому что произошел технический прогресс, все поменялось и слова перестали быть нужными человеку. В результате этого, они просто вышли из употребления и стали устаревшими. Их можно услышать разве что на костюмированных балах, когда воссоздается эпоха прошлого. Поэтому они полностью не исчезают из языка. Ведь очень много слов, которые просто утеряны.
Роль историзмов и архаизмов в литературных произведениях
Специальная лексика помогает воссоздать исторический колорит в произведениях, чтобы читатель мог полностью погрузиться в атмосферу описываемого времени. Также поэты не брезгуют специальной лексикой. Она помогает создать торжественную атмосферу в стихотворении. Обычно поэты используют архаизмы для придания речи более высокого поэтического звучания. Еще одна важная деталь, которую помогает подчеркивать специальная лексика — это отображение комических и сатирических моментов. Особо часто этим свойством пользовался Салтыков-Щедрин для создания иронических ситуаций и высмеивания человеческих пороков.
Какую культурную роль играет устаревшая лексика?
Употребление такой лексики писателями расширяет у читателя представление об историческом периоде и русской культуре. Благодаря этому человек получает дополнительные знания. Эти знания помогут сформировать полноценную личность, которая умеет знакомиться с миром при помощи языков. Человек учится широко мыслить, быть духовно и нравственно крепким, эстетически воспитанным, любить и уважать историю нашей страны.
Архаизмы
Архаизмы все изучали в школьное время, но многие подзабыли, что именно они собой представляют.
Что такое архаизмы
Старые слова в русском языке не всегда забирают с собой в прошлое то, что они обозначали. Бывает, что остающиеся в обиходе предметы и понятия по разным причинам получают другое наименование, более употребительное в современных реалиях. А прежнее слово переходит в разряд архаизмов.
Узнаем, что такое ланиты в устаревших словах — это щеки, персты — пальцы, чело — лоб, длань — ладонь. Все эти лексемы — архаизмы.
В лингвистике выделяются несколько типов архаизмов:
Историзмы и архаизмы — факты сложного лексического явления в языковой системе.
Виды архаизмов
Мы уже узнали, что такое архаизмы. Но все ли они абсолютно одинаковы? Зная, насколько широкие возможности дарит русский язык и представляя о его постоянной изменчивости напрашивается ответ о различии разных архаизмов. Это верное замечание.
Оказывается, в русском языке существует целых две большие группы архаизмов. Читателю будет легче понять, если посмотреть на таблицу ниже.
| Группа | Примеры | Описание | |
| Лексические архаизмы. Вышедшие из употребления слова. Полностью изменилась структура, но присутствуют синонимы в современном языке | Семантические арахаизмы | Живот. Архаизм «живот» означает «жизнь». Современное понимание слова — часть человеческого организма. Позор. Архаизм «позор» означает «зрелище». Современное понимание слова — поступок или состояние, которое приводит к моральному осуждению. | Слова, которые встречаются в современной разговорной или письменной речи в точно такой же форме, но иным смысловым содержанием. |
| Лексико-фонетические арахизмы | Пиит. Сегодня это «поэт». Зерцало. Сегодня это «зеркало». | Слова, которые сохранили значение, но иначе произносятся. | |
| Лексико-словообразовательные архаизмы | Действо — действие. Ответствовать — отвечать. | Слова, которые сохранили значение, но поменялось строение слова. Легче всего узнаются неспециалистами среди других архаизмов. | |
| Грамматические архаизмы | Притча во языцех. Современные правила склонения однозначно трактовали бы слово «во языцех» склоненным неправильно. В действительности, это не ошибка, а застывшая форма слова «язык». Если бы слова, подобно костям, могли окаменеть, «во языцех» было бы именно таким ценным живым ископаемым. | Слова, полностью вышедшие из употребления и существующие исключительно в виде устойчивых выражений. |
Теперь читатель не только узнал, что такое архаизмы, но и научился отличать одни слова архаизмы от других.
Особенности
Когда в речи или тексте присутствуют архаизмы, от нас требуется особое интеллектуальное напряжение, вследствие чего сама информация воспринимается на более высоком эмоциональном и интеллектуальном уровне. Например, в качестве комплимента может употребляться слово «очи». Те же «Очи черные» Владимира Высоцкого. Таким образом осуществляется контакт с непривычным или с привычным, как бы увиденным иными глазами.
Примеры архаизмов
Всем известна поговорка «ОКО ЗА ОКО» или песня «ОЧИ ЧЕРНЫЕ». И все мы понимает, что ОКО (ОЧИ) – это глаз (глаза). Но в обычной жизни мы так не говорим, ну или говорим крайне редко.
Так вот ОЧИ – это и есть архаизм, а ГЛАЗА – современный синоним.
Кстати, именно в обозначении частей тел человека встречается много архаизмов. Практически все, из чего мы состоим, раньше называлось по-другому. Некоторые слова нам по-прежнему хорошо знакомы, а другие и на страницах книг встретишь не часто.
Стоит добавить, что архаизмами могут быть любые части речи. Мы привели примеры существительных.
Историзмы
Меняется время — меняется речь. Какие-то понятия уходят из современной жизни.
Что такое историзм
Историзмами называют слова, вышедшие из употребления в связи с тем, что предметы или явления, которые они обозначали, стали неактуальны для настоящего времени.
Чтобы лучше понять это определение, давайте в качестве примера вспомним известный советский фильм Леонида Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию». Когда царь Иван Грозный попал в XX век, он разговаривал на таком непонятном языке, что окружающие его не всегда понимали. Ну, например:
Чей холоп спрашиваю?
Ты пошто боярыню обидел, смерд?
Здесь наибольшее непонимание могут вызвать слова «ХОЛОП» и «СМЕРД». Так в XVI веке называли соответственно «крепостных, которые полностью зависят от хозяев» и «крестьян-землепашцев, которых впоследствии также закрепостили».
Во времена того же Ивана Грозного эти слова ни у кого не вызывали вопросов и были привычной частью русского языка. Но с отменой крепостного права они потеряли свою актуальность и постепенно ушли из лексикона. В современном понимании это и есть историзмы.
Особенности
Говоря об особенностях устаревших слов, надо ответить на вопрос: «Для чего нужны историзмы?»
Они обозначают те предметы, которые ушли из современного мира либо не находят применение, так как не отвечают реалиям жизни. Помогают изучить историю, воссоздают в воображении прошлое. Ушли в разряд историзмов, но остались в памяти старшего поколения советские понятия «комсомолец», «совхоз».
Тематические группы слов и примеры
Историзмы представляют собой очень разные группы слов:
Можно еще разделить историзмы и на другие тематические группы.
Примеры историзмов
Как мы уже говорили, историзмы – это названия предметов или явлений, которые существовали в прошлом.
Общественный уклад жизни:
Название воинских чинов:
Название вооружения и экипировки воинов:
Старинные меры измерения:
Интересно, что некоторые историзмы через какое-то время могут вернуться в активную лексику. И тогда они перестают считаться устаревшими.
Где можно услышать историзмы
Их можно слышать, например, в исторических фильмах. Или прочитать в историческом романе.
Например, в фильме «Иван Васильевич меняет профессию» употребляются историзмы «холоп», «смерд», «боярыня». Сейчас таких понятий в жизни нет, а слова существуют сами по себе.
Можно кратко охарактеризовать историзмы так — это устаревшие слова, которые существуют сами по себе и имеют привязку только к понятиям прошлого.
Какие между ними сходства и различия?
Устаревшая лексика — вот характеристика, которая объединяет архаизмы и историзмы.
Кроме этого, историзмы и архаизмы — примеры слов, которые используются в художественной литературе и публицистике для создания атмосферы эпохи и речевой характеристики героев.
Основные различия между этими понятиями были рассмотрены выше. Назовем еще несколько отличий.
| Историзмы | Архаизмы |
| Не могут иметь синонима, так как являются единственным наименованием | Обязательно есть современное слово с тем же значением: чаю — надеюсь, нега — отдых, сей — этот, извет, навет — донос, отрок — подросток |
| Как правило, стилистически нейтральны | Используются для создания высокого стиля, обладают экспрессией. Прекрасные очи незнакомки обожгли меня страстью. О дщерь Петра! Кто может величие твое воспеть! |
Устаревшая лексика и ее судьба
Устаревшие слова и их значение могут вновь оказаться востребованными в новую эпоху, как, например, вернулись в активную коммуникацию в конце XX века дума, губернатор, гимназия и т. д.
Существует и иной процесс: возвращаются старые слова, и их значение изменяется. Например, дружина русского князя — и пионерская дружина, приказ в XIX в. как учреждение — приказ как повеление, ожерелье в древности как стоячий воротник — ожерелье как шейное украшение.
Старые или устаревшие слова в русском языке генеалогически могут быть исконно русскими, например: оный, тревога; или заимствованными из старославянского. Например, слова с неполногласием — вран, град, глад, глава. Им в современной речи соответствуют полногласные: ворон, город, голод, голова. Старославянизмы часто используются для придания тексту торжественного звучания.
Приведем примеры устаревших слов, которые в разные эпохи заимствовались из других языков: вояж (франц.), политес (франц.) абшид (нем.), канонир (нем.), аршин (тюрк.), кафтан (тюрк.).
Значение устаревших слов необходимо знать, чтобы избегать неверного их употребления. Так, дворяне —класс землевладельцев в Российской империи, а дворовые — крепостные, прислуживавшие в поместье.
Краткие выводы
В статье рассмотрено, что такое архаизмы и историзмы. Проанализировано, чем они отличаются и что их объединяет. Если подытожить кратко:
Надеемся, что наша статья освежила у вас некоторые школьные знания по русскому языку, литературе и истории.
Презентация по русскому языку «Устаревшие слова»
Ищем педагогов в команду «Инфоурок»
Описание презентации по отдельным слайдам:
Лексика нашего языка с течением времени меняется. Одни слова появляются в нем, другие выходят из употребления. Так появляются слова устаревшие и новые. Слова, вышедшие из повседневного употребления, называются устаревшими.
Устаревшие слова Историзмы Архаизмы
Слова выходят из активного словарного запаса в связи с исчезновением называемых ими предметов и явлений. Такие устаревшие слова называются историзмами.
Историзмы – слова, обозначающие названия таких предметов и явлений, которые перестали существовать в результате развития общества.
Слова военной тематики: кольчуга
Слова, обозначающие звания, сословия, должности, профессии старой России: боярин
Слова, называющие предметы одежды: треуголка
Предметы домашнего обихода Прялка
Устаревшие слова, вышедшие из употребления в связи с заменой их современными синонимами, называются архаизмами
Денница – заря длань – рука Раченье – старанье вертоград – сад Уста – губы перст – палец Выя – шея вотще- напрасно ланиты – щеки чресла – поясница десница – правая рука рамена – плечи чело – лоб око – глаз выя – шея долонь – ладонь перст – палец уста – губы шуйца – левая рука
Устаревшие слова употребляются в художественной литературе для воссоздания исторической обстановки, передачи национально-культурных традиций русского народа.
Теперь являлись челобитчики к царю с жалобами на воевод, обвиняли их, что они раздают и отнимают поместья без сыску; жаловались стольники, дворяне и дети боярские, что воеводы отнимают у них дворцовые сёла, которые до того времени были за ними. Из текста выпишите устаревшие слова, определите их значение
Теперь являлись челобитчики к царю с жалобами на воевод, обвиняли их, что они раздают и отнимают поместья без сыску; жаловались стольники, дворяне и дети боярские, что воеводы отнимают у них дворцовые сёла, которые до того времени были за ними.
Замените устаревшие слова, обозначающие части тела, современными словами Чело уста очи выя долонь ланита десница шуйца перст рамена
Замените устаревшие слова, обозначающие части тела, современными словами Чело уста очи выя долонь ланита десница шуйца перст рамена
Выпишите слова в два столбика «историзмы», «архаизмы»: Треуголка, веретено, чело, глас, кафтан, рыбарь, кольчуга, ветрило, царица, крепостной. Историзмы Треуголка, веретено, кафтан, кольчуга, царица, крепостной. Архаизмы Чело, глас, рыбарь, ветрило.
Курс повышения квалификации
Дистанционное обучение как современный формат преподавания
Курс повышения квалификации
Специфика преподавания предмета «Родной (русский) язык» с учетом реализации ФГОС НОО
Курс повышения квалификации
Методика обучения русскому языку в образовательных организациях в условиях реализации ФГОС
Номер материала: ДA-043924
Международная дистанционная олимпиада Осень 2021
Не нашли то что искали?
Вам будут интересны эти курсы:
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.
Безлимитный доступ к занятиям с онлайн-репетиторами
Выгоднее, чем оплачивать каждое занятие отдельно
Путин попросил привлекать родителей к капремонту школ на всех этапах
Время чтения: 1 минута
Заболеваемость ковидом среди студентов и преподавателей снизилась на 33%
Время чтения: 4 минуты
Вузам Москвы и Подмосковья рекомендовали с 8 ноября ввести смешанный формат обучения
Время чтения: 1 минута
С 2019 года закрыто более 50 детских лагерей
Время чтения: 1 минута
В Ульяновской области продлили школьные каникулы
Время чтения: 1 минута
СК предложил обучать педагогов выявлять деструктивное поведение учащихся
Время чтения: 1 минута
Подарочные сертификаты
Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.
Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.
Дидактическое пособие устаревшие слова
(приложение к проекту «Мостики в прошлое»)
Составители: Кузнецова Дарья
учащиеся 4 «Г» класса
Есть слова, которые знают и используют все. Они составляют активный лексический словарь. Слова, которые перестают употреблять, переходят в слой пассивной лексики. Такие слова называют устаревшими. Мы составили данное пособие с целью более глубокого изучения данной темы, увеличения активного словарного запаса, осмысления процессов, проходящих в русском языке в течение времени.
Архаизмы – это слова, вышедшие из употребления вследствие замены их новыми. Хотя предмет и явление остаётся в реальной жизни, но получает другое название. Причина появления архаизмов — в развитии языка, в обновлении его словаря: на смену одним словам приходят другие.
Архаизмы могут отличаться от современных слов-синонимов. Эти отличия могут быть:
• в морфемном составе (рыбарь — рыбак, дружество — дружба),
• в их лексическом значении (живот — жизнь, бабка – четыре снопа овса, накрытые пятым),
• в грамматическом оформлении (на бале — на балу, исполнити — исполнить)
• фонетическими особенностями (зерцало — зеркало, гишпанский — испанский).
• семантикой, то есть значением. Например, слово «позор» раньше означало просто «зрелище».
Историзмы – слова, обозначающие названия таких предметов и явлений, которые перестали существовать с течением времени.
Историзмы – это свидетели истории. Они рассказывают о том периоде времени, когда были популярны и часто употреблялись.
Их можно разделить на несколько групп:
1) слова, называющие общественные явления
барин, холоп, смерд, царь, кулак;
2) названия старинных учреждений:
приказ, повет, кабак;
3) названия лиц и должностей
бурлак, городничий, рабфаковец, курсистка;
4) названия военных чинов
стрелец, поручик, канонир, мушкетёр;
5) названия предметов и средств вооружения
булава, забрало, кольчуга, мортира, палица;
верста, сажень, аршин, четверть, вершок;
гривенник, алтын, полушка, грош;
8) названия исчезнувших предметов быта
лучина, сермяга, кафтан, армяк, кокошник.
Некоторые слова уходят из языка, оставляя после себя однокоренные. От устаревших слов образуй как можно больше современных:
Старославянизмы (старорусские) слова – это архаизмы, употребляемые в
Попробуй «перевести» со старорусского на современный, соедини слова из двух столбиков:
Расставь слова в каждой строке по порядку их появления в языке:
- Стрелец, солдат, красноармеец. Ракетчик, пушкарь, артиллерист. Винтовка, лук, автомат. Предприниматель, торговец, купец. Лётчик, авиатор, воздухоплаватель. Страж, милиционер, городовой.
4. Найди лишнее слово. Подчеркни. Почему найденные слова лишние?
Обувь: кеды, босоножки, ботфорты, кроссовки._____________________________________________________________
Одежда: пальто, плащ, шуба, кафтан.______________________________________________________________________
Предметы быта: стол, утюг, коромысло, кастрюля.__________________________________________________________
5. Сказка Петра Павловича Ершова “Конёк-горбунок” написана в 19 веке. Найди в отрывках устаревшие слова.
Объясните их значение.
Повели коней в конюшни
десять конюхов седых,
Все в нашивках золотых,
Все с цветными кушаками
И с сафьянными бичами. __________________________________________________________________________________
Да еще рожу конька
Ростом только в три вершка.
На спине с двумя горбами
Да с аршинными ушами. __________________________________________________________________________________
6.Выпиши слова в два столбика «историзмы», «архаизмы».
Треуголка, чело, глас, кафтан, кольчуга, рыбарь, ветрило, царица, крепостной.
7.Распредели устаревшие слова по тематическим группам.
Царь, барин, вершок, бояре, дворянин, жернов, котомка, мошна, палаты, кушак, плат, армяк, хоромы,
кафтан, горница, темница, полог, терем, крат, верста, пуд, князь.
10.Подбери к устаревшим словам современное слово в русском языке
12. Найди значение устаревшего слова. Стрелкой соедини слово с его значением.
Кичка парадная комната в доме
Светлица каша из варёной пшеницы
Горница большая рыболовная сеть
Невод дом с башенками
Чупрун трон монарха
13. Что означают эти пословицы. Какие пословицы с устаревшими словами вы ещё знаете?
Мал золотник, да дорог. ______________________________________________________________
Аршин на кафтан, два на заплаты.______________________________________________________
У страха глаза что плошки, а не видят ни крошки_________________________________________
И нашими и вашими за рупь спляшем. _________________________________________________
Гляди в оба, да не разбей лоба._________________________________________________________
При царе Митрохе, когда людей было трохи. ____________________________________________
Чем добру остаться, лучше пузу раздаться. _____________________________________________
14. Найди устаревшее слово, подчеркни.
Хороша наша Татьяна.
Хороша наша Татьяна.
Любо, любо, любо, любо.
Она бела да румяна.
Любо, любо, любо, любо.
Вдоль по улице гуляла.
Любо, любо, любо, любо.
Уж вы чебо-чеботочки.
Любо, любо, любо, любо.
15. Переставляя буквы в словах, составь устаревшие слова.
Типал, мелзякна, оркоты, ректьсняка, ёлсевка.
16. К устаревшим словам подбери синонимы из правого столбика. Соедини стрелками.
Волглый район, область
Хворый неезженая дорога
17. Подбери синонимы к ним из современного русского языка.
Зодчий, брань, внимать, лекарь, благоухание.
18. Объясните значение устаревших слов.
19. Соедини устаревшие слова с частями тела, которые они обозначают
20. Найди в тексте и замени устаревшие слова современными
Однажды я очень быстро бежал в школу, дабы не опоздать на урок.
Моя вредная привычка долго спать по утрам привела к пагубе в этот день. Опоздание!
Какой зазор испытывал я, стоя пред одноклассниками и учителем, червлёный как рак.
21. Некоторые историзмы остаются в устойчивых выражениях. Попробуй их растолковать
Колокольчик, колбаса, коловорот, колодец, колесо.