посольство сша в казахстане телефон
Посольство и Консульство США
в Казахстане
Social / Search — RU
Посольство США в Нур-Султане
О Миссии
Добро пожаловать в посольство США в Казахстане, расположенное в новой столице республики Астане. В декабре 1997 года официальной столицей была объявлена Астана, и многие иностранные дипломатические миссии постепенно год за годом переезжают из Алматы в Астану.
В посольстве есть отделы, занимающиеся вопросами политических и экономических связей, консульский отдел, административный отдел и отдел безопасности. Также представлены Офис военного атташе, Коммерческая служба, Отдел прессы и культуры и Представительство Агентства США по международному развитию в Центральной Азии.
Соединенные Штаты стали первым государством, признавшим Республику Казахстан после объявления страной независимости в декабре 1991 года после распада Советского Союза.
Посольство США в Казахстане было открыто в 1992 году и с 2006 года располагается по адресу проспект Р. Кошкарбаева 3, 010010, Астана, Казахстан.
Посольство США работает совместно с правительством Казахстана по вопросам двустороннего и регионального сотрудничества, включая такие как: развитие торговли, коммерческих отношений, демократии, предоставление гуманитарной помощи, сотрудничество в сфере обороны и защиты окружающей среды. Посольство США также предоставляет широкий спектр услуг американским гражданам в Казахстане через подразделение консульского отдела – Службу по предоставлению услуг гражданам США. Коммерческая служба оказывает услуги американским компаниям.
Посольство и Консульство США
в Казахстане
Social / Search — RU
Региональный фестиваль Go Viral пройдет в гибридном формате с 11 по 20 июня
Дипломатическая Миссия США запускает кампанию «30 лет вместе»
Мы поддерживаем Казахстан в борьбе с торговлей людьми
Помощь США за рубежом в ответ на пандемию COVID-19
USAID вкладывает более 365 млн. тенге для борьбы с COVID-19 в Казахстане
Хочу обратиться за
получением визы
Подробные инструкции о том, как подать заявление на визу для въезда в Соединенные Штаты.
Информация для туристов.
Ищу информацию о
программах малых грантов
Информация по программам малых грантов, доступных для жителей Казахстана.
Ищу работу
в посольстве
Последние объявления о вакансиях в посольстве и консульствах США в Казахстане.
Информация для студентов и абитуриентов.
Ищу
последние новости
Пресс-релизы, выступления, новости и видеоматериалы на тему Казахстан и США.
Информация для заявителей на получение визы в США о настоящем статусе предоставления визовых услуг
Информация о текущем статусе предоставления визовых услуг для заявителей на получение визы в США: Дипломатическая миссия США в Казахстане понимает, что многие заявители на неиммиграционную…
Миссия США поздравила казахстанских сотрудников с завершением курса «Управление террористическими.
Проректор Академии правоохранительных органов при Генеральной Прокуратуре Республики Казахстан в г. Нур-Султане Маралбек Ешимов и Старший Следователь Отдела Региональной Службы Безопасности Александр Кабентаев поздравили сотрудников…
Посольство США поддерживает экологические проекты в Казахстане
В октябре были запущены проекты по информированию о разделении отходов и качестве воздуха, финансируемые региональным отделом окружающей среды, науки, технологий и здравоохранения Посольства США в…
Миссия США поздравила сотрудников Министерства внутренних дел и Генеральной Прокуратуры РК с завершением.
Заместитель Начальник Отдела Региональной Службы Безопасности Эндрю Кинлоу и Старший Следователь Отдела Региональной Службы Безопасности Александр Кабентаев поздравили сотрудников Министерства внутренних дел и Генеральной Прокуратуры…
США объявляют о выделении дополнительных 2,4 миллиона долларов на поддержку помощи в связи с COVID-19.
18 октября 2021 года Сегодня, Соединенные Штаты через Агентство США по международному развитию, объявили о помощи Казахстану в связи с COVID-19 в размере 2,4 миллиона…
Лоренс Харди II, прибыл в качестве директора региональной миссии USAID в Центральной Азии
6 октября 2021 г., Нур-Султан, Казахстан — Миссия США в Казахстане рада сообщить, что Лоренс Харди II, член высшей дипломатической службы США, прибыл в Алматы…
USAID объявляет о запуске новой программы по торговле в Центральной Азии
5 октября 2021 г., Нур-Султан, Казахстан — Сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) объявило о запуске нового пятилетнего проекта по торговле в Центральной Азии…
Сегодня начинается 11 Центрально-Азиатский торговый форум при содействии USAID
Нур-Султан, Казахстан, 4 октября 2021 года – Сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) начинает 11-й ежегодный Центрально-Азиатский торговый форум, международное мероприятие по продвижению торговли…
Присоединяйтесь к 11-му ежегодному центрально-азиатскому торговому форуму USAID
4 октября в 14:00 по времени Нур-Султан — GMT +6 Агентство США по международному развитию (USAID) проводит 11-й ежегодный Центрально-Азиатский торговый форум на тему «Восстановление…
Круглый стол с участием Посла США в Казахстане Уильяма Х. Мозера 28 сентября 2021 года
Модератор: Итак, я надеюсь, что все успели переключиться на нужный им языковой канал. Без лишних слов, я передаю слово господину Послу. Посол Уильям Х. Мозер:…
USAID поддерживает улучшения правового статуса некоммерческих организаций в Казахстане
Нур-Султан, Казахстан, 24 Сентября, 2021 г. – Сегодня Представительство Американской ассоциации юристов в Казахстане (ABA ROLI) в рамках программы по верховенству права, финансируемой Агентством США…
Международные донорские организации вступают в сотрудничество для обсуждения перехода Казахстана в число.
22 сентября, 2021 Нур-Султан, Казахстан – сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) присоединилось к числу международных донорских организаций, активно работающих на территории Казахстана, за…
Совместное заявление «С5+1» по урегулированию климатического кризиса
Текст следующего заявления был принят правительствами Республики Казахстан, Кыргызской Республики, Республики Таджикистан, Туркменистана, Республики Узбекистан и Соединенных Штатов Америки по случаю Министерской встречи по вопросам…
Стартовал третий ежегодный центральноазиатский медиафестиваль
10 сентября 2021 г., Нур-Султан, Казахстан — С 10 по 12 сентября 2021 года больше 400 медиаспециалистов из стран Центральной Азии собрались на третий ежегодный медиафестиваль,…
Подрядчик USAID подписывает меморандум о сотрудничестве с крупной энергетической компанией в Казахстане.
25 августа 2021 года, г. Нур-Султан, Казахстан – Сегодня корпорация Tetra Tech ES, Inc., реализующая проект USAID «Энергетика Центральной Азии», подписала Меморандум о сотрудничестве с АО…
“Казахская культура — это уникальное явление” — Американский ученый о жизни и работе в.
“Казахская культура — это уникальное явление” — Американский ученый о жизни и работе в Казахстане В августе 2021 года мы отмечаем 75-летие программы Фулбрайт! В связи с этим и в честь 30-летия установления дипломатических…
“На нас смотрели как на героев”: Директор центра реабилитации жертв торговли людьми рассказала о поездке.
“На нас смотрели как на героев” Директор центра реабилитации жертв торговли людьми рассказала о поездке и полученном опыте в США Нина Балабаева – директор Общественного…
Казахстанская молодежь обратилась к сверстникам по случаю Всемирного дня борьбы с торговлей людьми
Нур-Султан Казахстан, 30 июля 2021 г. — Сегодня, во Всемирный день борьбы с торговлей людьми, группа казахстанской молодежи обратилась с видеообращением к своим сверстникам по…
[Возможность финансирования] Программа по СМИ и возобновляемым источникам энергии
Посольство Соединенных Штатов в городе Нур-Султан, Казахстан Уведомление о возможности финансирования Программный офис: Отдел по связям с общественностью, Посольство США в г. Нур-Султан Название возможности финансирования: Программа по СМИ и возобновляемым источникам энергии…
Посольство и Консульство США
в Казахстане
Social / Search — RU
Мы возобновили все стандартные визовые услуги со 2 декабря 2020г. Миссия США продлила срок действия квитанций за неиммиграционные визы (так называемый визовый сбор) — действительных по состоянию на 19 марта 2020 года или после этой даты или оплаченных в период с 19 марта 2020 года по 2 декабря 2020 года, — до 31 декабря 2021 г., чтобы дать всем заявителям, которые не смогли назначить дату собеседования для получения визы в результате приостановления стандартных консульских операций, возможность назначить и /или пройти собеседование для получения визы с уже оплаченным визовым сбором. Квитанции за визовый сбор, оплаченные 2 декабря 2020 г. или позднее, действительны в течение одного года с даты оплаты.
Цель предполагаемого путешествия и другие факты будут определять, какой тип визы требуется в соответствии с иммиграционным законодательством США. Подающим на визу необходимо удостовериться в соответствии всем требованиям для категории визы, на которую претендуют. Смотрите наш «Справочник категории виз», чтобы определить, какая категория визы может быть уместна для целей вашей поездки в Соединенные Штаты.
Информация для иностранных граждан о въезде в США:
Въезд иностранных граждан, физически находившихся на территории стран из списка ниже в течение 14 дней до их въезда или попытки въезда в Соединенные Штаты, приостанавливается в соответствии с президентской прокламацией. Если вы проживаете, недавно посещали или собираетесь совершить поездку в любую из этих стран перед запланированной поездкой в Соединенные Штаты, мы рекомендуем отложить ваше собеседование с целью получения визы на 14 дней с момента вашего отъезда из страны (стран). Эти правила также относятся к пассажирам, совершающим транзит через эти страны.
За более подробной информацией обращайтесь по ссылке.
Посольство и Консульство США
в Казахстане
Social / Search — RU
Разделы и Офисы
Центры по предотвращению и контролю заболеваний в Центрально-Азиатском регионе (CDC/CAR)
Миссия Центра по предотвращению и контролю заболеваний
Сотрудничество с целью накопления опыта и знаний, информации и инструментов, необходимых людям и обществу для защиты здоровья, путем пропаганды здорового образа жизни, предотвращения заболеваний, травматизма и инвалидности, а также подготовки к новым угрозам в области здравоохранения.
Центр по предотвращению и контролю заболеваний выполняет свою миссию путем сотрудничества с партнерами в определенной стране и мире по следующим направлениям:
Данные функции составляют основу миссии Центра по предотвращению и контролю заболеваний. Каждое подразделение Центра реализует данные виды деятельности в рамках своих специальных программ. Работа, необходимая для выполнения миссии, предполагает высочайший научный уровень, что требует хорошо обученных медицинских работников и лидеров, преданных высоким стандартам качества и этики.
Деятельность Центра по предотвращению и контролю заболеваний
Центры по предотвращению и контролю заболеваний тесно работают с Министерствами здравоохранения республик Центральной Азии, международными партнерами и донорами, а также многосторонними партнерами, с целью развития потенциала общественного здравоохранения в Центральной Азии для обеспечения положительного воздействия на общее состояние здоровья населения стран региона
В настоящее время CDC реализует шесть программ в Центральной Азии:
Офисы Центров по предотвращению и контролю заболеваний:
Генеральное Консульство США – Алматы, Казахстан
Здание Park Palace
ул. Казыбек Би 41
Алматы, Казахстан 050010
Тел.: +7 (727) 250-7612/17
Факс: +7 (727) 250 17 77
Посольство США – Ташкент, Узбекистан
Ул. Майкурган 3, Юнусабадский район, 5-ый блок
Ташкент, Узбекистан 100093
Тел.: (998-71) 120-7905/ 140-2494
Факс: (998-71) 120-7904
Консульский отдел
Консул: Эндрю Флешберг
Консульский отдел предоставляет услуги американским гражданам, проживающим на территории Казахстана. Этот сервис включает такие услуги как выдача новых паспортов, а так же, среди прочих услуг, выдает сертификат о рождении ребенка за пределами США.
Кроме того, консульский отдел выдает неиммиграционные визы для выезжающих в США. Филиал Консульского отдела посольства США, который находится в Алматы, также выдает иммиграционные визы.
Если вы хотите получить более подробную информацию по предоставлению консульских услуг, нажмите здесь.
Отдел Военного Атташе
Военный Атташе: Билл Саба
Отдел военного атташе работает с коллегами из Казахстанского министерства обороны по укреплению сотрудничества в области региональной безопасности, оборонной модернизации, и тренингов.
Отдел по сокращению угроз безопасности (DTRA)
Директор отдела по сокращению угроз безопасности: Стивен Кэлдер
Офис Департамента энергетики
Директор: Николас Карлсон
Департамент энергетики отвечает за проведение совместного партнёрства в области энергетики между Казахстаном и США. Партнёрство между Департаментом энергетики и Министерством энергетики и минеральных ресурсов включает в себя текущие проекты стратегического направления, одинаково важные для президентов двух стран, такие как в сферах ядерной энергетики и безопасности, нефтегазовой отрасли, электричества и возобновляемых источников энергии.
Помимо партнёрства, Департамент энергетики отвечает за реализацию некоторых фаз программы нераспространения Нана-Лугара в Казахстане (также известной под названием программа по совместному уменьшению угроз), в частности вывод из эксплуатации построенного в советскую эпоху реактора на быстрых нейтронах БН-350 в Актау и возвращение 75 кг высокообогащенного урана из исследовательского реактора Института ядерной физики, г. Алматы, в Россию. Также в партнерстве с Комитетом таможенного контроля Казахстана Департамент энергетики несет ответственность за реализацию Программы Вторая Линия Защиты по которой пограничные таможенные посты оснащаются оборудованием для обнаружения незаконного перемещения ядерных и радиоактивных материалов.
Отдел контроля экспорта и обеспечения безопасности границ (EXBS)
Глава отдела:
Программа Отдел контроля экспорта и обеспечения безопасности границ сотрудничает с Казахстанскими пограничниками и представителями таможенной службы, помогая им в улучшении системы экспортного контроля. Программы EXBC обеспечивают их оборудованием и обучают, что поможет, впоследствии, улучшить их способность предотвращать и препятствовать транспортировке опасных грузов и технологий на территории Казахстана. Более подробную информацию о EXBC программах вы найдете на сайте www.exportcontrol.org
Офис Атташе по правовым вопросам
Атташе по правовым вопросам: Рассел Хант
Офис Атташе по Правовым Вопросам отвечает за все Центрально-Азиатские страны, работает с казахстанскими представителями правоохранительных органов по вопросам расследования преступлений.
Отдел управления
Консул отдела менеджмента: Мелисса Дохерти
Отдел управления регулирует работу финансового отдела, отдела по работе с персоналом, отдела по заключению контрактов, а также технологического, транспортного и строительного отделов посольства.Нажмите здесь чтобы более подробно узнать о вакансиях посольства
Отдел военного сотрудничества
Глава отдела военного сотрудничества: Кевин Мурняк
Отдел Военного сотрудничества работает с Министерством обороны Казахстана, Министерством по Чрезвычайным ситуациям и с пограничниками в целях координации и реализации программ Министерства обороны по обеспечению сотрудничества в области безопасности, по укреплению интероперабельности многонациональных миротворческих операций и повышение эффективности региональных усилий по борьбе с наркотиками и терроризмом. Для более подробной информации об Объединенном Центральном командовании и их программах вы сможете узнать на сайте http://www.centcom.mil/.
Политический отдел
Глава политического отдела: Тимоти Свонсон
Отдел прессы, культуры и образования
Глава отдела прессы, культуры и образования: Кристиан Райт
Глава среднеазиатского региона по программам английского языка: Джон Слиьвер
Пресс Атташе: Тара Воуз
Отдел по Работе с общественностью работает над укреплением взаимопонимания между гражданами Казахстана и гражданами Соединенных Штатов Америки. Это осуществляется через культурные, образовательные, обменные программы, распространение информации через прессу, и многие другие возможности. Обратите внимание, на множество образовательных обменных программ, которые мы предлагаем вам, если вы заинтересованы в обучении или хотите стажироваться в Соединенных Штатах Америки. Если Вы хотите больше узнать о Соединенных штатах Америки, пожалуйста, посетите ближайший Американский уголок.
По другим вопросам свяжитесь с нами по адресу astanainfo@state.gov
Тел: 927-2216/2416 +7 (7172) 70-24-16
Мы также на Facebook и Twitter
Региональный отдел безопасности
Глава Регионального отдела безопасности: Ричард Хэйс
Региональный Отдел Безопасности обеспечивает безопасность посольства и американских официальных лиц, работающих за границей.
Агентство США по Международному развитию USAID
Региональный директор Центрально-Азиатского региона Агентства США по Международному развитию USAID: Эдвард Кристофер
улица Казыбек Би 41,
Алматы, Kазахстан, 050010
Tел: +7 (727) 250-7612
Агентство США по Международному развитию (USAID) находится в Алматы и осуществляет проекты, направленные на развитие по всей Центральной Азии, обеспечивая от имени американского народа помощь в области международного развития в более чем ста странах мира. USAID начал оказывать помощь Казахстану в 1992 году. С этого времени было потрачено полмиллиарда долларов на программы, которые помогли развитию экономического сектора, системе здравоохранения и демократическим институтам в стране. Агентство США по Международному развитию USAID сотрудничает с государственными и негосударственными организациями и учреждениями, с представителями бизнеса и местных сообществ. USAID помогает укрепить казахстанский энергетический рынок, региональную торговлю и деловую среду, а также поддерживает реализацию экономических реформ. Помощь в области здравоохранения направлена на оказание первой медицинской помощи, здоровья матери и ребенка, а также на борьбу с опасными заболеваниями, такими как туберкулез и ВИЧ/СПИД. Местные организации и институты получают помощь на усиление контроля, доступ к информации и вовлеченность населения.
Коммерческий отдел США
Глава коммерческого отдела: Дин Матлак
Tел: +7 (727) 250-4824, +7 (727) 250-7612 ext. 6488
Коммерческий Отдел США является зарубежным филиалом Министерства торговли США, который предлагает значительную помощь в сотрудничестве в обеспечении экспорта товаров и услуг на мировом рынке. Коммерческий отдел США в г. Алматы оказывает помощь американским компаниям для успешного доступа к рынкам посредством консультаций, исследования рынка, поиска партнеров, торговых мероприятий и услуг развития бизнеса. Для более полной информации о Коммерческом отделе США, посетите их сайт http://export.gov/kazakhstan/ или http://www.trade.gov/cs/index.asp
Отдел по борьбе с наркотиками
Помощник Регионального Директора: Джон Дудли
Тел: +7 (727) 250-7612
Посольство и Консульство США
в Казахстане
Social / Search — RU
Неиммиграционные визы
Пожалуйста, посетите вебсайт Обращение за визой в США для получения полной информации о подаче заявок на неиммиграционную визу в США, а также списка категорий неиммиграционных виз.
Обновление визы без интервью (Drop Box)
Убедительная просьба ко всем заявителям, чья последняя виза той же самой категории все еще действительна или истекла не более 11 месяцев назад, проверить вебсайт Обращение за визой в США для того, чтобы определить, квалифицированы ли вы на обновление визы по программе “Drop Box” (получение визы без интервью). Заявители, отвечающие требованиям программы, могут обновить визу посредством отправки документов через курьерскую службу.
Все заявители на визу должны ВНИМАТЕЛЬНО проверить свою информацию в визовой анкете DS-160. Неверно введенные данные могут привести к значительным задержкам в выдаче визы или потребовать повторного собеседования/назначения интервью.
В связи с технической обработкой данных выдача виз в день интервью невозможна. Всем заявителям необходимо обращаться за визой заранее. Срочное интервью не может быть назначено по причине выкупленных билетов. Вам не стоит приобретать билеты до тех пор, пока у Вас не будет действующей визы на руках.
Обращение за визой в Астане или Алматы
Чтобы обратиться за неиммиграционной американской визой, необходимо:
1. Проверить свой паспорт:
b) В вашем паспорте должна быть, по крайней мере, одна пустая страница с заголовком «Виза».
2. Проверить свое фото:
Для того, чтобы заполнить визовую анкету, вам понадобится цифровая фотография. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с требованиями по загрузке фотографии и с параметрами фотографии (PDF, 130kb). Если загружаемая вами фотография не соответствует требованиям, у вас будет выбор продолжить заполнение анкеты без фотографии. В этом случае, если вы успешно отправите анкету, вы можете принести фотографию, отвечающую требованиям, с собой на интервью.
Фотография должна быть 5 см х 5 см, анфас, сделанная не более 6 месяцев назад, цветная, только на белом фоне. Шляпы и другие головные уборы допускаются по религиозным причинам при условии, если они не скрывают черты лица. Если вы принесете фотографию с собой на интервью вместо того, чтобы загрузить ее сразу же, то на выдачу визы может уйти больше времени. Фотографии с очками НЕ допускаются.
Внимание: Ваша фотография не будет принята во время интервью, если она не соответствует требованиям, описанным выше, даже если она была принята системой при заполнении анкеты. Поэтому Консульский отдел рекомендует принести с собой на интервью одну фотографию, отвечающую требованиям, описанным выше, даже если вы ее уже загрузили в анкету. Фотография должна быть 5 см х 5 см.
ШАГ 2. В разделе Обращение за визой в США ознакомьтесь с информацией об оплате, заполните анкету и запишитесь на интервью.
ШАГ 3. Пройдите интервью с консулом.
Заявители, чья последняя виза той же самой категории все еще действительна или истекла не более 11 месяцев назад, могут обновить ее без прохождения интервью, отправив свои документы через курьерскую службу. Более подробную информацию можно узнать на сайте Обращение за визой в США.
Вы не должны оплачивать ваше путешествие до того, как получите визу. Если же вы все-таки сделаете это, Консульский отдел Посольства США не несет ответственности за возможные потери. Вам также не будет назначено срочное интервью только потому, что у вас строго фиксированные даты вылета или вы уже выкупили билеты.
Деловые и туристические визы сроком на 10 лет, студенческие и визы для журналистов сроком на 5 лет
С 29 декабря 2016 года все квалифицированные заявители, обращающиеся за деловыми и туристическими визами, имеют возможность получить визы США с максимальным сроком действия — 10 лет. Срок действия студенческих виз и виз для журналистов – 5 лет.
Обращаем ваше внимание на то, что срок действия визы означает период, в течение которого вы можете въехать в США. При каждом въезде иммиграционные офицеры США определяют срок, в течение которого вы можете находиться в США.
Консульский сбор и срок действия неиммиграционной визы зависят от типа визы.
Консульский сбор за неиммиграционные визы для граждан Казахстана (c 12 сентября 2014г.)
Консульский сбор для виз B1/B2, C, D, F, I, J и M — $160
Консульский сбор для виз R, H, L, O, P, Q — $190
Консульский сбор для визы E — $205
Консульский сбор должен быть оплачен в отделениях Казкоммерцбанка до интервью. Стоимость визы, если таковая требуется в конкретном случае, оплачивается сразу после интервью в долларах США в Консульском отделе.
Если вам было отказано в визе, вы можете обращаться снова. Однако, мы не рекомендуем обращаться за визой снова, если у вас нет дополнительной или новой информации, которая может продемонстрировать ваши сильные социальные и экономические связи с Казахстаном или изменившиеся обстоятельства вашей жизни со времени последнего отказа.
Если вам было отказано в визе, консульский сбор не возвращается.
Более подробную информацию об отказе в визе по статье 214(b) Закона об Иммиграции и Гражданстве смотрите в разделе Visa Denials (отказ в визе) на сайте Государственного департамента
Запрос на срочное интервью
Все заявители на срочное интервью должны, прежде всего, оплатить консульский сбор и назначить интервью на любой доступный день.
Если посольство или консульство США утвердит Вашу заявку, Вы получите по электронной почте сообщение с указанием, что необходимо записаться на срочное собеседование через Интернет. Если посольство или консульство США отклонит Вашу заявку на срочную запись на собеседование, соответствующее уведомление будет направлено Вам также по электронной почте. В этом случае Вы можете воспользоваться собеседованием, на которое были записаны обычным образом.
В разделе Обращение за визой в США вы можете уточнить, как отправить запрос на срочное интервью.
Пожалуйста, примите во внимание, что ваш запрос для назначения срочного интервью может быть одобрен только в следующих ситуациях:
Более подробную информацию, включая список документов необходимых для квалификации на срочное интервью, вы сможете найти на сайте Обращение за визой в США
Контакты
Перевод
Уведомление
Внимание: На данный момент время ожидания интервью на неиммиграционную визу превышает обычное время ожидания интервью в Нур-Султане. Пожалуйста, ознакомьтесь с информацией о требованиях к заявителям квалифицированных подавать запрос на срочное интервью.
Дополнительные ресурсы
Свяжитесь с нами
Посольство США в Нур-Султане
Проспект Рахымжана Кошкарбаева 3,
Астана, Казахстан, 010010
Телефон: +7 (7172) 70-21-00