переводчик по фото на телефоне
Как распознать и перевести онлайн текст по фото
Распознавание текста по фото — это процесс перевода графического изображения символов (букв) в текстовые символы. Сделать это можно имея качественную цифровую копию оригинального текста и набор современных компьютерных программ для распознавания текста. Если вам необходимо перевести текст с фотографии на другой язык, то необязательно перепечатывать его в окно переводчика.
Как распознать и перевести текст по фото с ПК
Яндекс.Переводчик
Популярный в России способ — это переводчик от Яндекса. сервис, который умеет распознавать текст с изображения и затем переводить его на любой из множества языков. Пользоваться им можно бесплатно. Открыть можно на ПК по ссылке. Перевод по картинке осуществляется простым способом через переход на соответствующий раздел и выбор необходимого языка. Перевод текста по фото можно осуществлять по файлам следующих форматов: JPG, PNG, GIF, BMP, TIFF.
Соответственно можно сформулировать простую и ясную инструкцию как распознать текст с картинки:
Отличительной особенностью Яндекс.Переводчика также является автоматическое определение языка источника по картинке. Даже такая приятная мелочь может ускорить работу и облегчить восприятие переводчика онлайн по фото. Также можно увеличивать и уменьшать изображение, чтобы сфокусироваться на его отдельных частях при возможном использовании мелкого шрифта. После подготовки изображения останется кликнуть по кнопке «Открыть в переводчике», после чего появится новая вкладка с привычным интерфейсом. Слева будет исходный текст, а справа его перевод.
Яндекс.Переводчик — это удобный переводчик онлайн по фото, но не единственный доступный к использованию. Если результат его работы чем-то не устрооил, всегда можно попробовать и другие сервисы.
img2txt
img2txt — это сервис, который позволяет получить набранный текст из изображения путем оптического распознавания символов (OCR) и Вам не требуется устанавливать дополнительные программы на свой компьютер или смартфон. Для распознавания текста необходимо подготовить нужное изображение и загрузить его, далее следует выбрать язык на котором написан текст, после чего Вы получите результат.
Текст с картинки в текст онлайн можно перевести за достаточно быстрое время и к тому же появится возможность сохранить результат перевода в удобный формат. Перевести по фото можно типовые форматы файлов-изображений: jpg, jpeg, png. Также поддерживаются и мульти-страничные документы pdf, что для многих может оказаться очень важной возможностью. Онлайн переводчик по фото работает довольно быстро и выдает результат в удобном для последующей обработке виде.
Free Online OCR
Free Online OCR — еще один популярный онлайн переводчик по фото. Функция перевода в этом сервисе реализована через сервис Google Translate. Главное достоинство сервиса — поддержка большого количества графических форматов. Загрузить на перевод по фотографии можно практически любую картинку одного из форматов: JPEG, JFIF, PNG, GIF, BMP, PBM, PGM, PPM, PCX. Вот только язык на картинке сервис может автоматически не определить, а потому придется его указать вручную.
Таким образом, перевод по фото онлайн в данном сервисе можно осуществить довольно просто, следуя такому порядку действий:
Далее получившийся текст можно при необходимости подправить вручную и также воспользоваться кнопкой «Google Translate» для перевода.
iOS и Android приложения для перевода текста по фото
Большинство приложений, позволяющих осуществить распознавание текста по фото качественно реализованы одновременно и для iOS, и для Android устройств, потому имеет смысл рассматривать их вместе.
Google Translate
Google Translate — самое популярное приложение для перевода на Android. Среди его возможностей есть и функция распознавания текста с фотографий и любых других изображений. Распознавание текста с картинки можно осуществлять прямо в интерфейсе камеры. Чтобы понять, что написано на вывеске или в меню не нужно даже делать снимок — главное, чтобы было подключение к интернету.
Можно распознать скриншот с текстом, запустить переводчик по картинке, выбирая изображение из памяти телефона. Запустить переводчик через камеру можно также нажатием на значок с камерой. После этого выбрать язык с которого осуществить перевод и язык на который нужно перевести. Затем навести объектив на текст и дождаться появления перевода на экране прямо поверх изображения.
Есть и другие возможности у Google Translate, которые могут вам пригодиться: поддержка более 100 языков для перевода, режим разговора с озвучиванием перевода, рукописный и голосовой ввод, разговорник для сохранения слов на разных языках.
Microsoft Translator
Компания Microsoft также старается не отставать от конкурентов и позаботилась об удостве своих пользователей, добавив функционал распознавания текста с фотографий в свой переводчик, который поддерживает уже более 60 языков.
Для перевода текста с изображения достаточно придерживаться простого алгоритма действий:
Кроме новых фото, можно преобразовать старую картинка в текст, воспользовавшись выбором изображения из памяти телефона. Среди другиз возможностей программы также присутсвтуют режим разговора с синхронным переводом речи и режим многопользовательского общения (до 100 собеседников на разных языках). Переводчи от Microsoft пока не славится такой же эффективность, как от Google, но для простых задач пользоваться им уже вполне можно.
Translate.ru
Приложение Translate.ru от PROMT имеет важное преимущество над конкурентами, оно может переводить текст из фото, осуществлять перевод по фото с английского на русский без подключения к интернету. Правда, для работы такой функции нужно предварительно скачать языковой пакет OCR. Выбирать следует тот язык, с которого вы планируете переводить.
Для работы с приложением достаточно придерживаться простого алгоритма действий:
Далее можно уже наводить камеру на нужный текст, фотографировать и ожидать результата распознавания текста. Как и в других приожениях тут поддерживается возможность перевести текст с фото сохраненного в галерее мобильного устройства. Также есть функции голосового и рукописного ввода, отображения транскрипции и воспроизведение оригинала текста носителем языка, режим диалога для общения собеседников на разных языках.
Сканер: переводчик с фото 4+
Фотопереводчик на русский
Aisberg Inc LLC
Снимки экрана
Описание
Загрузите приложение Scan and Translate сейчас и мгновенно переводите: деловые документы, контракты, домашние задания, меню, уличные знаки и другие изображения. Получите более 90 различных языков доступных для перевода!
С помощью Сканер-Переводчик, вы можете оцифровать любой печатный текст и получить прямой перевод с голосовой озвучкой слов и фраз на любом языке на ваш выбор. Этот универсальный онлайн переводчик значительно упрощает жизнь. Приложение Сканер-Переводчик всегда под рукой, чтобы вы могли получить точный и быстрый перевод.
ФУНКЦИИ: сканер текста и переводчик по фотографии
Приложение включает следующие функции:
— Автоматизированная голосовая система произношения
— Усовершенствованная технология оптического распознавания символов
— Перевод с помощью камеры:
• любых бумажных документов
• рецептов из кулинарных книг
• записок и писем
• меню в ресторанах, барах и кафе
• инструкции и руководства по эксплуатации
• состава продуктов на упаковке
• дорожных знаков и указателей в аэропортах и на вокзалах
• и многого другого
Как пользоваться приложением:
— Выберите язык оригинального текста в качестве языка для распознавания
— Сфотографируйте документ с помощью встроенной камеры для перевода языка
— Нажмите на кнопку «Сканировать», чтобы активировать фотосканер
— Распознанный текст появится на экране вместе с опцией выбора исходного языка текста и языка, на который осуществляется перевод
— После выбора языка нажмите “Перевод”, и полный перевод текста появится на следующей странице
— Для прослушивания переведенного текста, нажмите кнопку “Голос”, чтобы воспользоваться всеми функциями переводчика по фото
Переводчик фото + Сканер текста
Скачайте Сканер-Переводчик сейчас и получите доступ к максимальному за все время количеству языков!
Для того, чтобы получить полный доступ ко всем функциям приложения Сканер-Переводчик, необходимо разрешить доступ к:
*Камере – чтобы использовать камеру-переводчик. Сделайте фото и получите перевод текста и/или названия объектов
*Фото – чтобы перевести текст и названия объектов на фотографиях, сделанных ранее
Примечание: Бесплатная версия имеет ограничения (например, количество распознаваний текстов и переводов в день), которые могут меняться.
Выберите один из вариантов подписки. Стандартные варианты подписки включают:
подписку на 1 месяц
подписку на 1 год
После подписки вам будут доступны:
— Безлимитные переводы
— Безлимитные распознавания текстов
— Распознавание текстов оффлайн
— Перевод оффлайн
— Отключение рекламы
— Режим моментального снимка
Вы можете отменить бесплатный пробный период или подписку в любое время через настройки вашего аккаунта iTunes. Во избежание списания средств, выполните отмену не позднее чем за 24 часа до окончания бесплатного пробного периода или подписки. Изменения вступят в силу на следующий день после окончания текущего периода подписки, а вы сможете продолжить пользоваться бесплатной версией.
Обратите внимание: неиспользованные дни бесплатного пробного периода (если доступны) будут утрачены, если вы приобрете премиум подписку в период действия бесплатного пробного периода.
Переводи фото+ сканер текста 4+
Голосовой переводчик doc, ПДФ
Attribute
Для iPad
Снимки экрана
Описание
Качай сейчас!
Приложение «Переведи Фото» и мгновенно распознавай и переводи ресторанные меню, журналы, сайты, дорожные знаки, книги на более чем 100 языков.
Изучаете вы иностранные языки или просто путешествуете, приложение «Переведи Фото» значительно облегчит вам жизнь.
Просто сделайте снимок текста, нажмите на экран и получите перевод мгновенно.
Правда?! Это звучит как шутка?! Но это действительно так! Попробуй!
«Переведи Фото» использует последние разработки в сфере нейронных сетей и облачных технологий распознавания текстов в фотографий, которые позволяют добиться высокой точности распознавания и перевода на многие языки.
Особенности «Переведи Фото»:
— Продвинутая система определения границ документа: автоматически определяет границы документа, сканирует и мгновенно переводит;
— Продвинутая Система Распознавания символов: мгновенно превратит ваш сканированный документ в текст;
— Редактор Изображений: Фильтры, усечение фото, тонкая настройка яркости и контраста;
— Мультиязычность: Распознавание и переводы более чем на 100 языков;
— Текстовая озвучка: тренируй фонетику и изучай языки с помощью повторения переводов.
— Делись переводами с друзьями, распечатай распознанный текст для совместного изучения с коллегами.
***Примечание: бесплатная версия может иметь ограничения (например количество переводов в день), и эти ограничения могут меняться***
Перейдите на Премиум-версию:
— переводите без ограничений
— избавьтесь от рекламы
* Выберите один из нескольких вариантов подписки. Стандартные варианты подписки включают:
* подписку на 1 месяц
* подписку на 1 год
* пожизненный доступ к PRO версии
* Стоимость подписки запишется на ваш аккаунт в iTunes в момент подтверждения вашей покупки и в дальнейшем будет записываться на него при каждом возобновлении срока действия регистрации. Подписка с бесплатным пробным периодом будет обновлена автоматически и перейдет в платную подписку. Вы можете отменить свою подписку с бесплатным пробным периодом как минимум за 24 часа до истечения бесплатного периода. Изменения вступят в силу в день после окончания текущей подписки, и вам будут предоставлены функции бесплатной версии.
* Обратите внимание: неиспользованное время бесплатной подписки (если предложено) будет утрачено, если вы приобретете премиум подписку в течение пробного бесплатного периода.
Чтобы получить полный доступ ко всем функциям приложения «Переводи фото», предоставь доступ к следующим разделам:
*Камера — чтобы переводить текст и названия объектов на фотографиях, которые будешь делать;
*Фото — чтобы переводить текст и названия объектов на фотографиях из «Фото».
Забудь о языковых барьерах! Наслаждайся совершенно новым способом переводов! Просто «Переводи фото»!
Сканер: переводчик с фото 4+
Фотопереводчик на русский
Aisberg Inc LLC
Снимки экрана
Описание
Загрузите приложение Scan and Translate сейчас и мгновенно переводите: деловые документы, контракты, домашние задания, меню, уличные знаки и другие изображения. Получите более 90 различных языков доступных для перевода!
С помощью Сканер-Переводчик, вы можете оцифровать любой печатный текст и получить прямой перевод с голосовой озвучкой слов и фраз на любом языке на ваш выбор. Этот универсальный онлайн переводчик значительно упрощает жизнь. Приложение Сканер-Переводчик всегда под рукой, чтобы вы могли получить точный и быстрый перевод.
ФУНКЦИИ: сканер текста и переводчик по фотографии
Приложение включает следующие функции:
— Автоматизированная голосовая система произношения
— Усовершенствованная технология оптического распознавания символов
— Перевод с помощью камеры:
• любых бумажных документов
• рецептов из кулинарных книг
• записок и писем
• меню в ресторанах, барах и кафе
• инструкции и руководства по эксплуатации
• состава продуктов на упаковке
• дорожных знаков и указателей в аэропортах и на вокзалах
• и многого другого
Как пользоваться приложением:
— Выберите язык оригинального текста в качестве языка для распознавания
— Сфотографируйте документ с помощью встроенной камеры для перевода языка
— Нажмите на кнопку «Сканировать», чтобы активировать фотосканер
— Распознанный текст появится на экране вместе с опцией выбора исходного языка текста и языка, на который осуществляется перевод
— После выбора языка нажмите “Перевод”, и полный перевод текста появится на следующей странице
— Для прослушивания переведенного текста, нажмите кнопку “Голос”, чтобы воспользоваться всеми функциями переводчика по фото
Переводчик фото + Сканер текста
Скачайте Сканер-Переводчик сейчас и получите доступ к максимальному за все время количеству языков!
Для того, чтобы получить полный доступ ко всем функциям приложения Сканер-Переводчик, необходимо разрешить доступ к:
*Камере – чтобы использовать камеру-переводчик. Сделайте фото и получите перевод текста и/или названия объектов
*Фото – чтобы перевести текст и названия объектов на фотографиях, сделанных ранее
Примечание: Бесплатная версия имеет ограничения (например, количество распознаваний текстов и переводов в день), которые могут меняться.
Выберите один из вариантов подписки. Стандартные варианты подписки включают:
подписку на 1 месяц
подписку на 1 год
После подписки вам будут доступны:
— Безлимитные переводы
— Безлимитные распознавания текстов
— Распознавание текстов оффлайн
— Перевод оффлайн
— Отключение рекламы
— Режим моментального снимка
Вы можете отменить бесплатный пробный период или подписку в любое время через настройки вашего аккаунта iTunes. Во избежание списания средств, выполните отмену не позднее чем за 24 часа до окончания бесплатного пробного периода или подписки. Изменения вступят в силу на следующий день после окончания текущего периода подписки, а вы сможете продолжить пользоваться бесплатной версией.
Обратите внимание: неиспользованные дни бесплатного пробного периода (если доступны) будут утрачены, если вы приобрете премиум подписку в период действия бесплатного пробного периода.
Переводчик по фото 4+
Перевод текста и картинки
HANNA RUDAK
Для iPad
Снимки экрана
Описание
Сфотографируйте печатный текст и переведите его на более чем 50 языков. Сделайте фотографию любого объекта в мире, приложение распознает его и покажет перевод.
Все функции бесплатны.
Это приложение может быть полезно:
* Изучайте новые языки, фотографируя каждый объект вокруг вас и получая его имя на другом языке
* Вы можете переводить меню в кафе, названия в аэропорту, читать книги или исследовать новые города без проблем.
Приложение имеет два режима преобразования объектов и изображений. В правом нижнем углу вы найдете кнопку для переключения между режимами.
Текстовый режим:
* Сделайте снимок или выберите из своей фотогалереи
* Нажмите на нижнюю центральную кнопку, чтобы распознать
* Переведенный текст будет перекрывать оригинал
Режим объекта:
* Сделайте снимок любого объекта в своей комнате или снаружи. Это может быть автомобиль, ноутбук, еда, все.
* Вы получите имя объекта и его перевод на выбранный язык
* Вы можете слушать произношение перевода
Чтобы использовать все функции приложения, вам необходимо разрешить доступ к камерам и фотографиям.
Переводчик поддерживает следующие языки:
Амхарский, Африканский, Арабский (Саудовская Аравия), Азербайджанский, Болгарский, Бенгальский, Боснийский, Каталанский, Чешский, Датский, Немецкий,
Греческий, испанский, эстонский, баскский, персидский, финский,
Французский (французский), ирландский, галисийский, иврит, хинди, хорватский,
Венгерский, индонезийский, исландский, итальянский, грузинский, курдский,
Литовский, латышский, македонский, малаяламский, малайский, мальтийский,
Голландский, норвежский, польский, португальский, румынский, русский,
Сингальский, словацкий, словенский, албанский, сербский, шведский, суахили, тамильский, телугу, таджикский, тайский, турецкий, украинский, урду, каннада, кыргызский, китайский упрощенный, китайский традиционный, корейский, латинский, маратхи, непальский, панджаби, Тагалог, Узбекский, Эсперанто, Яванский, Японский, Кхмерский, Лаосский, Мьянма (бирманский), Пушту, Вьетнамский, Валлийский, Креольский, Гуджарати, Казахский, Английский (Великобритания), Английский (США), Английский (австралийский) ), Арабский (Объединенные Арабские Эмираты), французский (Канада), Португальский (Бразилия), испанский (Мексика), испанский (США)