перевести на русский телефон grandstream
Обзор и настройка IP-телефона Grandstream GXP1625
В данной статье рассмотрим настройку IP-телефона Grandstream GXP1625.
Данная модель поддерживает 2 SIP-линии, поэтому наиболее подходит для малого бизнеса. Средствами данного телефона можно организовать трёхстороннюю конференц-связь. Также отличительной особенностью данной модели является поддержка PoE (Power over Ethernet) технологии.
Перейдём к настройке данного IP телефона и подключению его к серверу Asterisk.
По умолчанию используется логин: admin и пароль: admin.
Также на странице авторизации можно выбрать язык, на котором будет отображаться web-интерфейс телефона. Для удобства выберем Русский.
Если пароль безвозвратно утерян и попасть на web-интерфейс не представляется возможным, можно сбросить телефон до заводских настроек. Стоит обратить внимание, что данная операция приведёт к сбросу всех настроек телефона.
Для сброса аппарата к заводским настройкам необходимо выполнить следующие шаги:
2) Далее соглашаемся с тем, что настройки телефона станут дефолтными (Нажимаем ОК);
3) Ждём окончания перезагрузки аппарата.
После этого телефон будет сброшен к заводским настройкам.
Возможны проблемы при работе с web-интерфейсом (постоянные вылеты в меню авторизации). В частности, наблюдается с браузером Google Chrome. Вылеты прекращаются, если зайти на web-интерфейс в режиме инкогнито.
Настройка телефона
Вкладка Состояние
Первая вкладка, в которую мы попадаем – вкладка Состояние. Данный раздел исключительно информативный и изменить в нём ничего не получится. Рассмотрим имеющиеся в нём подвкладки.
Состояние учётной записи
Как видно из названия, здесь можно узнать о текущем состоянии настроенных учётных записей. На данный момент ни одной учётной записи не настроено на телефоне, поэтому в обеих строках видим статус SIP регистрации: «Нет».
Справа вверху web-интерфейса всегда доступны для выбора основные функции телефона:
Администратор Выход — завершение сеанса пользователя Admin;
Перезагрузка — перезагружает телефон;
Factory Reset — сброс к заводским настройкам телефона;
А также возможность перевыбрать текущий язык интерфейса;
Состояние сети
Также информативная вкладка, на которой можно посмотреть текущие сетевые настройки. Здесь можно посмотреть MAC-адрес и текущий IP-адрес, тип подключения, и узнать о настройках NAT и DNS.
Информация о системе
Здесь можно узнать различную информацию о версии ПО, системном времени и состоянии обслуживания.
Прошивка аппарата
Актуальный файл прошивки (необходимо будет скачать в том случае, если будем прошивать аппарат по TFTP) можно найти скачать по ссылке:
Если будем обновлять прошивку через HTTP, то в графе «Путь к серверу обновления ПО» указываем firmware.grandstream.com. Также выбираем в графе «Firmware обновление через» HTTP.
Настройки безопасности
Для достижения необходимой безопасности со стороны телефона, поменяем пароль от web-интерфейса, а также порты HTTP и HTTPS на нестандартные.
В верхней части настроек на данной вкладке можно установить пароль для блокировки аппарата.
Если нет необходимости в подключении к телефону по ssh, то данный порт рекомендуется выключить (Отключить SSH выставить в положение ДА)
Настройки сети
Коротко рассмотрим основные вкладки для настройки сети.
Логирование
Сервер NTP — указываем IP адрес сервера Asterisk (время будет синхронизироваться с ним);
Часовой пояс — выбираем часовой пояс, который будет использовать телефон;
Также настраиваем формат отображения часов на экране, формат отображения даты и прочие настройки.
Регистрация на сервере Asterisk
Аккаунт активен – если стоит в положении «Да», активирует выбранный аккаунт;
Имя аккаунта – имя текущего аккаунта, которое будет отображаться на дисплее;
SIP сервер – указываем IP адрес сервера Asterisk;
Второй SIP сервер – указываем IP адрес второго сервера (если есть);
Прокси сервер – указываем IP прокси сервера (если есть);
SIP User ID – указывается внутренний номер абонента;
Аутентификационный ID – указывается внутренний номер абонента;
Пароль – указывается пароль от внутреннего номера абонента;
Имя — будет отображаться на дисплее вызываемого абонента (необязательный параметр);
Можно указать до 2-х SIP серверов. При этому регистрация на второй SIP сервер будет производиться в случае недоступности первого. Поля для настройки обоих SIP-серверов одинаковы.
Подробнее о том создании внутренних номеров на IP АТС Asterisk можно почитать в статье:
https://voxlink.ru/kb/freepbx/freepbx-extensions/
SIP регистрация — включение опции регистрации на стороне Asterisk (по умолчанию выставлено в «Да», так и оставляем);
Истечение регистрации — устанавливаем время (в минутах), которое должно пройти до перерегистрации телефона на сервере;
Локальный SIP порт — порт, с которого будет происходить регистрация на сервер (по умолчанию 5060);
Транспорт SIP — протокол, по которому будут передаваться данные (возможны UDP, TCP, TLS/TCP);
Приоритет выбранных кодеков: наиболее приоритетным считается первый выбранный кодек, наименее приоритетным — последний.
Также можно посмотреть список поддерживаемых кодеков и в CLI самого Asterisk. Для этого выполним команду:
Для получения более детальной информации по настройкам SIP в Asterisk можно выполнить команду:
Дополнительные настройки
В этом разделе рассмотрим некоторые дополнительные настройки, которые могут потребоваться в процессе эксплуатации аппарата.
Проблемы при регистрации
Бывает так, что при регистрации телефона происходит ошибка. Для того чтобы понять, в чём именно ошибка, необходимо выполнить вход в консоль Asterisk.
Одна из наиболее частых ошибок при регистрации телефона — ошибка в логине/пароле. В консоли данная ошибка отображается следующим образом:
На приведённом скриншоте:
0009 — номер, который пытается зарегистрироваться;
192.168.170.207 — IP адрес сервера Asterisk, на который происходит регистрация;
192.168.170.120:51380 — IP адрес и порт, с которого происходит регистрация;
После данной общей информации следует описание ошибки (в данном случае Wrong Password, что означает неверный пароль).
Также на этой странице стоит обратить внимание на транспортный протокол, в поле Transport. В случае, если на телефоне и на внутреннем номере разные протоколы, получим ошибку следующего содержания:
Также следует учитывать тот факт, что при запущенном сервисе Fail2ban подобные ошибки могут привести к попаданию IP адреса, с которого происходит регистрация, в бан.
Для проверки бан-листа, следует выполнить в консоли Linux (не путать с консолью Asterisk) команду:
Все адреса, попавшие в бан будут находится в списках Members. В самом большом списке Members, который выводится в самом начале, находятся списки сетей, доступ которым полностью запрещён правилами fail2ban.
Для того, чтобы разбанить IP адрес, необходимо в консоли выполнить команду:
service fail2ban restart
При этом все IP адреса, находящиеся в бане будут разбанены.
На этом обзор и настройка IP телефона Grandstream GXP1625 завершена
ИТ База знаний
Полезно
— Онлайн генератор устойчивых паролей
— Онлайн калькулятор подсетей
— Руководство администратора FreePBX на русском языке
— Руководство администратора Cisco UCM/CME на русском языке
— Руководство администратора по Linux/Unix
Навигация
Серверные решения
Телефония
FreePBX и Asterisk
Настройка программных телефонов
Корпоративные сети
Протоколы и стандарты
Настройка Grandstream GXP1620
Йоу! Сегодня в статье мы рассмотрим настройку телефона Grandstream GXP1620 в связке с IP-АТС Asterisk. Сразу стоит уточнить что эта инструкция также подойдет для модели GXP1625 – она отличается только отсутствием PoE.
Базовый курс по Asterisk
Мы собрали концентрат всех must have знаний в одном месте, которые позволят тебе сделать шаг вперед на пути к экспертному владению Asterisk
Кстати, купить Grandstream GXP1620 можно в нашем магазине Merion Shop по ссылке ниже. С настройкой поможем 🔧
Пошаговое видео
Настройка
После подключения телефона к сети нам нужно определить какой IP-адрес он получил, чтобы мы смогли зайти на web-интерфейс для его настройки. Сделать это можно либо через на вашем роутере, либо через программы, сканирующие сети, либо проще всего – на самом телефоне. Для этого на экране нужно нажать на кнопку NextScr и откроется страница, на которой будет написан IP-адрес телефона.
Теперь вводим этот адрес в адресной строке нашего браузера и попадаем в меню авторизации. Для телефонов Grandstream GXP1620 / GXP1625 стандартный логин – admin и стандартный пароль – admin.
После ввода мы оказываемся на странице состояния учетных записей и видим, что пока наш аккаунт не активен. Сразу же можно поменять язык интерфейса можно в выпадающем меню в правом верхнем углу.
Если нам нужно поменять основные сетевые настройки аппарата (например, задать статический IP адрес), то это сделать можно в разделе Сеть – Стандартный. После внесения настроек необходимо перезагрузить телефон, нажав на кнопку Перезагрузка в правом верхнем углу. Там же при необходимости можно сделать сброс к заводским настройкам, нажав кнопку Factory Reset.
Теперь для настройки аккаунта нам нужно перейти во вкладку Учетные записи – Аккаунт 1 – Общее (либо Accounts – Account 1 – General Settings, если стоит английский язык).
Здесь заполняем следующие поля:
Применяем настройки и телефон должен зарегистрироваться на нашей АТС. Проверить это можно зайдя во все то же меню состояния учетной записи. Наш аккаунт загорится зеленым, как и иконка трубки слева – и это значит, что регистраций прошла успешно!
Продвинутый курс по Asterisk
Концентрат редких знаний, для внедрения Asterisk в крупных предприятиях. Все это мы собрали в одном курсе для тебя.
Настройка SIP-телефона grandstream GXP1450
Данная статья описывает характеристики, особенности и инструкцию по настройке grandstream GXP1450. Внешнее описание Функционал Настройка Внешнее описание Черно-белый LCD-дисплей с подсветкой, панель дополнена, помимо цифрового блока, шестью функциональными клавишами, три из которых выполняют: Hold – постановка звонящего на удержание Transfer – перевод звонка Conf – создание конференции средствами телефона Еще три, расположенные под экраном не […]
Данная статья описывает характеристики, особенности и инструкцию по настройке grandstream GXP1450.
Черно-белый LCD-дисплей с подсветкой, панель дополнена, помимо цифрового блока, шестью функциональными клавишами, три из которых выполняют:
Еще три, расположенные под экраном не имеют строгого назначения и могут принимать разный функционал в зависимости от пункта меню или его отсутствия (на главном экране).
Кнопками управления звуком: отключение микрофона, переключение на гарнитуру или громкую связь, ответ на вызов, клавиши регуляции громкости.
Кнопками навигации в меню или (с главного экрана) в истории звонков.
Последние, но не по значению клавиши с правой стороны от экрана: голосовая почта и телефонная книга.
Перейдем к настройке телефона для работы. Для этого подключим его к маршрутизатору через WAN порт. На экране должен отобразиться ip адрес. Если этого не произошло, его можно посмотреть в меню->статус->статус сети во второй строке IPv4 будет ip адрес телефона. Вводим его в адресной строке вашего браузера и попадаем на страницу web-интерфейса:
Пароль по умолчанию «admin», без кавычек. Здесь же можно выбрать язык интерфейса. Рекомендуется использовать английский, т.к. в русской локализации возможны недостатки.
После ввода пароля, попадаем на страницу отображающую статусы обеих линий. Чтобы произвести настройку откроем одну из линий accounts->account 2-> general settings
Переключаем линию в активное состояние. Заполняем необходимые поля. В минимальной конфигурации это:
Важно перед началом использования позаботиться о правильной настройке плана набора номера. Эта функция может как ограничить набор некоторых номеров, так и парализовать набор всех. Распологается она во вкладке call settings.
Если есть необходимость сменить способ получения ip адреса и назначить аппарату статику, то это делается во вкадке network.
Телефон так же поддерживает функцию автопровиженинга, что облегчает настройку одного или же группы телефонов. Параметры отвечающие за его настройки находятся во вкладке maintenance, пункт upgrade and provisioning.
При желании обезопасить себя, рекомендуется сменить пароль к web-интерфейсу. Сделать это можно во вкладке network, пункт Web Access.
Если необходимо сменить язык интерфейса телефона необходимо перейти во вкладку Maintenance, пункт Language и в выпадающем меню Display Language.
Как уже говорилось ранее, на телефоне присутствуют две программируемые кнопки (слева от экрана). Назначение им можно задать на вкладке: settings-programming keys
В целях повышения мер безопасности, помимо смены пароля к веб интерфейсу можно назначить передачу по защищенному каналу. Как это сделать показано на следующих скриншотах:
Инструкция по настройке Grandstream GXP2160
IP-телефоны Grandstream для малого бизнеса и предприятий быстро стали очень популярными. Я обычно рекомендую их людям, покупающим IP-телефоны впервые, из-за их интуитивно понятного интерфейса, отличного дизайна, современных функций и фантастического качества.
Вот как настроить мою любимую модель, IP-телефон GXP2160 для услуги VoIP. Мы пройдемся по всем вопросам: от базовой настройки, которая позволит вам совершать звонки, до вставки индикаторов присутствия, которые покажут, кто из ваших коллег доступен или по телефону.
Получить IP-адрес телефона
Несмотря на то, что вы можете настроить все с помощью дисплея на телефоне, управлять им через веб-браузер намного проще. Для этого сначала нужно найти IP-адрес телефона. Нажмите на кнопку со стрелкой «ВВЕРХ», и IP-адрес отобразится на дисплее. В моем случае IP-адрес 192.168.1.68. Обратите внимание, что IP скорее всего будет отличаться на вашем телефоне.
Войдите в веб-интерфейс телефона.
Теперь, когда у вас есть IP, пришло время войти в веб-интерфейс телефона. На компьютере, подключенном к той же сети, что и телефон, откройте интернет-браузер и введите IP-адрес в адресную строку.
В моем случае я введу http://192.168.1.68 (потому что IP моего телефона 192.168.1.68).
Вы попадете на страницу входа телефона.
Стандартное имя пользователя и пароль:
Имя пользователя: admin
Пароль: admin
Настройте свой аккаунт
Введите следующую информацию:
Нажмите « Сохранить и применить».
Войдите в настройки сети
Измените настройку « NAT Traversal » на Авто
Нажмите « Сохранить и применить».
Установите Присутствие
Прокрутите вниз до раздела « Многоцелевые клавиши ». Для каждого из остальных пользователей вашей учетной записи выполните следующие действия:
Важное замечание: имена пользователей чувствительны к регистру, поэтому убедитесь, что вы правильно вводите прописные и строчные буквы при входе.
Нажмите « Сохранить и применить».
Перевести на русский телефон grandstream
ПРИМЕЧАНИЕ: Руководство пользователя можно скачать по этой ссылке:
Настройка телефона GXP1400/1405 с использованием
1.Убедитесь что телефон находиться в бездействующем состоянии.
2.Нажмите клавишу “MENU” для доступа к меню.
3.Выберите “MENU”->”Config” и настройте SIP Proxy, Outbound Proxy, SIP
User ID, SIP Auth ID, SIP Password.
4.Также в меню телефона можно настроить другие базовые настройки
телефона. Например, статический либо динамический IP адрес. Для более
подробной информации обратитесь к руководству пользователя.
5.Обратитесь к Вашему провайдеру услуг Internet-телефонии для того, чтобы
получить дополнительные настройки.
1. Для доступа к меню нажмите круглую клавишу меню.
2. Для выбора пунктов меню используйте клавиши со стрелками.
3. Для входа в подменю используйте клавишу меню.
4. Телефон автоматически выйдет из меню если поступит входящий звонок,
будет поднята трубка или проистечению 60 секунд простоя.
1.Проверьте подключен ли Ваш телефон к питанию и к IP сети.
2.Нажмите клавишу “MENU” для входа в меню телефона.
3.Нажимайте клавишу вниз, до тех пор, пока не будет выбран пункт “Status”.
Нажмите клавишу “MENU” для входа в под меню. Вы увидите какой IP адрес
4.В адресной строке веб-броузера пропишите IP адрес телефона.(Смотрите
5.По умолчанию пароль администратора “admin”, а пароль пользователя
Настройка телефона через веб-броузер:
Громкость
Отключении микрофона
Головные телефоны,