Статьи 

Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст

admin 0 Comments

Текст песни Евгений Осин — Портрет работы П. Пикассо

Оригинальный текст и слова песни Портрет работы П. Пикассо:

Опять мне снится сон один и тот же сон
Он вертится в моем сознанье словно колесо
Ты в платьице стоишь зажав в руке цветок
Спадают волосы с плеча как золотистый шелк
Моя и не моя теперь уж не моя
Ну кто он кто тебя увел скажи мне хоть теперь

Мне снятся вишни губ и стебли белых рук
Прошло все прошло остался только этот сон
Остался у меня на память от тебя
Портрет твой, портрет работы Пабло Пикассо

Не будет у меня с тобой наверное встреч
И не увижу я твоих печальных больше плеч
Хранишь ты или нет колечко с бирюзой
Которое тебе одной я подарил весной
Как трудно обьяснить и сердцу и себе
То что мы теперь чужие раз и навсегда

Мне снятся вишни губ и стебли белых рук
Прошло все прошло остался только этот сон
Остался у меня на память от тебя
Портрет твой, портрет работы Пабло Пикассо

Мне снятся вишни губ и стебли белых рук
Прошло все прошло остался только этот сон
Остался у меня на память от тебя
Портрет твой, портрет работы Пабло Пикассо

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла лааааааааа

Перевод на русский или английский язык текста песни — Портрет работы П. Пикассо исполнителя Евгений Осин:

Again, I had a dream the same dream
It revolves in my mind like a wheel
You’re standing in dress holding a flower in her hand
Dropping the hair from his shoulder like a golden silk
Mine and not mine now I was not my
Well, who is he who has led you to tell me at least now

I dream of cherry lips and stalks of white hands
It has all gone leaving only the dream
I stayed on my memory of you
Portrait of thy portrait by Pablo Picasso

I will not be with you must meet
And I shall not see your sad over his shoulders
Keep it or not ring with turquoise
Which one I gave you spring
How hard is it to explain itself, and heart and
What we are now strangers once and for all

I dream of cherry lips and stalks of white hands
It has all gone leaving only the dream
I stayed on my memory of you
Portrait of thy portrait by Pablo Picasso

I dream of cherry lips and stalks of white hands
It has all gone leaving only the dream
I stayed on my memory of you
Portrait of thy portrait by Pablo Picasso

La la la la la la la la la la la la
La la la la la la laaaaaaaaa

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Портрет работы П. Пикассо, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Портрет работы Пабло Пикассо, или история Пианиста.

Он вертится в моем сознаньи словно колесо:
Ты в платьице стоишь, зажав в руке цветок,
Спадают волосы с плеча, как золотистый шелк.
Моя и не моя, теперь уж не моя.
Все же, кто тебя увел? Скажи мне хоть теперь.

Не будет у меня с тобой, наверно, встреч.
И не увижу я твоих печальных больше плеч.
Хранишь ты или нет колечко с бирюзой,
Которое тебе одной я подарил весной.
Как трудно объяснить и сердцу и себе
То, что мы теперь чужие раз и навсегда.

TYCH LAT NIE ODDA NIKT.
(muz. Władysław Spilman,
slowa Kazimierz Winkler)

Tych lat nie odda nikt
Tych lat nie odda nikt
Gdy swoją drogą ja chodziłam
Swoją drogą ty
Gdy słowa tłumił żal
Gdy oczy ściemniał gniew
Gdy drażnił muzyki dźwięk
I nocnych ptaków śpiew

Tych lat straconych lat
Już nam nie odda nikt
Nikt nam nie odda pięknych
Nocy ani dni
Tych zmierzchów pełnych barw
I tych wiosennych burz
Gdy wiatr zgina drzewa
Gdy wiruje złoty kurz
Najcichszych kilku chwil
Nim ptaki zbudził świt
I gwiazd które spadły w dół
Nie odda nam już nikt

Tych lat nie odda nikt
Tych lat nie odda nikt
Nie powracajmy już do tamtych nocy ani dni
Uciszmy w sercu żal
Wyrzućmy nagły gniew
Witajmy muzyki dźwięk
I nocnych ptaków śpiew
Tych lat idących lat
Już nam nie weźmie nikt
Nikt nie zabierze pięknych nocy ani dni
Tych zmierzchów pełnych barw
I tych wiosennych burz
Gdy wiatr zgina drzewa
Gdy wiruje złoty kurz

Najcichszych kilku chwil
Nim ptaki zbudzi świt
I gwiazd które lecą w dół
Nie weźmie nam już nikt
Nie weźmie nam już nikt
Nie weźmie nam już nikt…

Тех лет не вернёт никто,
Тех лет не вернёт никто,
Когда своей дорогой я ходила,
Своей дорогой ты.
Когда слова заглушала печаль,
Когда глаза темнели от гнева,
Когда раздражало звучание музыки
И пение ночных птиц.

Тех лет, потерянных лет
Уже никто нам не вернёт
Никто не вернёт прекрасных
Ни ночей, ни дней.
Тех закатов, полных красок
И тех весенних гроз,
Когда ветер гнёт деревья,
Когда клубится золотая пыль.
Тех самых тихих мгновений
Перед тем, как заря разбудит птиц,
И звёзд, спадающих вниз,
Уже никто нам не вернёт.

Тех лет не вернёт никто,
Тех лет не вернёт никто
Уже не будем возвращаться к тем ночам и дням.
Успокоим в сердце грусть,
Отбросим внезапный гнев,
Будем радоваться звукам музыки
И пенью ночных птиц.
Тех лет, бегущих лет
Уже нам никто не заберёт,
Никто не заберёт прекрасных ночей и дней,
Тех закатов полных красок
И тех весенних гроз
Когда ветер гнёт деревья,
Когда клубится золотая пыль.

Тех самых тихих мгновений
Перед тем, как заря разбудит птиц,
И звёзд, спадающих вниз
Уже нам никто не заберёт,
Уже нам никто не заберёт,
Уже нам никто не заберёт.


Опять мне снится сон, один и тот же сон.
Он вертится в моем сознаньи словно колесо:
Ты в платьице стоишь, зажав в руке цветок,
Спадают волосы с плеча, как золотистый шелк.
Моя и не моя, теперь уж не моя.
Все же, кто тебя увел? Скажи мне хоть теперь.

Не будет у меня с тобой, наверно, встреч.
И не увижу я твоих печальных больше плеч.
Хранишь ты или нет колечко с бирюзой,
Которое тебе одной я подарил весной.
Как трудно объяснить и сердцу и себе
То, что мы теперь чужие раз и навсегда.

А вот текст на польском (может, кто захочет первоисточник почитать):
TYCH LAT NIE ODDA NIKT.
(muz. Władysław Spilman,
slowa Kazimierz Winkler)

Tych lat nie odda nikt
Tych lat nie odda nikt
Gdy swoją drogą ja chodziłam
Swoją drogą ty
Gdy słowa tłumił żal
Gdy oczy ściemniał gniew
Gdy drażnił muzyki dźwięk
I nocnych ptaków śpiew

Tych lat straconych lat
Już nam nie odda nikt
Nikt nam nie odda pięknych
Nocy ani dni
Tych zmierzchów pełnych barw
I tych wiosennych burz
Gdy wiatr zgina drzewa
Gdy wiruje złoty kurz
Najcichszych kilku chwil
Nim ptaki zbudził świt
I gwiazd które spadły w dół
Nie odda nam już nikt

Tych lat nie odda nikt
Tych lat nie odda nikt
Nie powracajmy już do tamtych nocy ani dni
Uciszmy w sercu żal
Wyrzućmy nagły gniew
Witajmy muzyki dźwięk
I nocnych ptaków śpiew
Tych lat idących lat
Już nam nie weźmie nikt
Nikt nie zabierze pięknych nocy ani dni
Tych zmierzchów pełnych barw
I tych wiosennych burz
Gdy wiatr zgina drzewa
Gdy wiruje złoty kurz

Najcichszych kilku chwil
Nim ptaki zbudzi świt
I gwiazd które lecą w dół
Nie weźmie nam już nikt
Nie weźmie nam już nikt
Nie weźmie nam już nikt…

Тех лет не вернёт никто,
Тех лет не вернёт никто,
Когда своей дорогой я ходила,
Своей дорогой ты.
Когда слова заглушала печаль,
Когда глаза темнели от гнева,
Когда раздражало звучание музыки
И пение ночных птиц.

Тех лет, потерянных лет
Уже никто нам не вернёт
Никто не вернёт прекрасных
Ни ночей, ни дней.
Тех закатов, полных красок
И тех весенних гроз,
Когда ветер гнёт деревья,
Когда клубится золотая пыль.
Тех самых тихих мгновений
Перед тем, как заря разбудит птиц,
И звёзд, спадающих вниз,
Уже никто нам не вернёт.

Тех лет не вернёт никто,
Тех лет не вернёт никто
Уже не будем возвращаться к тем ночам и дням.
Успокоим в сердце грусть,
Отбросим внезапный гнев,
Будем радоваться звукам музыки
И пенью ночных птиц.
Тех лет, бегущих лет
Уже нам никто не заберёт,
Никто не заберёт прекрасных ночей и дней,
Тех закатов полных красок
И тех весенних гроз
Когда ветер гнёт деревья,
Когда клубится золотая пыль.

Тех самых тихих мгновений
Перед тем, как заря разбудит птиц,
И звёзд, спадающих вниз
Уже нам никто не заберёт,
Уже нам никто не заберёт,
Уже нам никто не заберёт.

Источник

Опять мне снится сон, один и тот же сон.
Он вертится в моем сознании словно колесо.
Ты в платьице стоишь, зажав в руке цветок,
Спадают волосы с плеча, как золотистый шелк.
Моя и не моя, теперь уж не моя.
Ну кто он, кто тебя увел? Скажи мне хоть теперь.

Не будет у меня с тобой, наверно, встреч.
И не увижу я твоих печальных больше плеч.
Хранишь ты или нет колечко с бирюзой,
Которое тебе одной я подарил весной.
Как трудно объяснить и сердцу и себе
То, что мы теперь чужие раз и навсегда.

Другие песни исполнителя

№ПесняИсполнительВремя
01Не надо, не плачь.Евгений Осин4:07
02Не верю (но я не верю)Евгений Осин
03Плачет девушкаЕвгений Осин3:20
04Стоп, стоп люди!Евгений Осин
05Студентка-практиканткаЕвгений Осин4:38
06Восьмое мартаЕвгений Осин

Слова и текст песни Евгений Осин Портрет работы П.Пикассо предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Евгений Осин Портрет работы П.Пикассо найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Евгений Осин Портрет работы П.Пикассо на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник

Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст

Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Смотреть фото Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Смотреть картинку Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Картинка про Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Фото Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст

Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Смотреть фото Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Смотреть картинку Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Картинка про Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Фото Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст

Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Смотреть фото Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Смотреть картинку Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Картинка про Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Фото Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст

Примеры исполнения песни: 8Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Смотреть фото Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Смотреть картинку Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Картинка про Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Фото Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст
Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Смотреть фото Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Смотреть картинку Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Картинка про Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Фото Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текстp12et1025
Баллов: 61
06.12.2018
слушать/голосовать		 Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Смотреть фото Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Смотреть картинку Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Картинка про Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Фото Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текстMaestro99
Баллов: 48
26.09.2018
слушать/голосовать		 Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Смотреть фото Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Смотреть картинку Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Картинка про Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Фото Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текстrunomir
Баллов: 43
23.09.2013
слушать/голосовать
Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Смотреть фото Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Смотреть картинку Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Картинка про Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Фото Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст79042718281
Баллов: 35
12.05.2015
слушать/голосовать		 Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Смотреть фото Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Смотреть картинку Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Картинка про Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Фото Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текстedmonde
Баллов: 20
27.09.2020
слушать/голосовать		 Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Смотреть фото Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Смотреть картинку Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Картинка про Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текст. Фото Мне снится тот же сон один и тот же сон песня текстacvet1
Баллов: 14
15.10.2017
слушать/голосовать

Транскрипция в настоящий момент не загружена.

Аккорды в настоящий момент не загружены.

Ссылка на видеоклип в настоящий момент не загружена.

Источник

Кто круче?

Один и тот же сон мне повторяться стал:
Мне снится, будто я от поезда отстал.
Один, в пути, зимой, на станцию ушёл,
А скорый поезд мой пошёл, пошёл, пошёл,
И я хочу бежать за ним — и не могу,
И чувствую сквозь сон, что всё-таки бегу.

И в замкнутом кругу сплетающихся трасс
Вращение Земли перемещает нас —
Вращение Земли, вращение полей,
Вращение вдали берёз и тополей,
Столбов и проводов, разъездов и мостов,
Попутных поездов и встречных поездов.

Но в том ещё беда, и, видно, неспроста,
Что не годятся мне другие поезда.
Мне нужен только тот, что мною был обжит.
Там мой настольный свет от скорости дрожит.
Там любят лечь — так лечь, а рубят — так сплеча.
Там речь гудит, как печь, красна́ и горяча.

Мне нужен только он, азарт его и пыл.
Я знаю тот вагон, я номер не забыл.
Он снегом занесён, он в у́гле и в дыму,
И я приговорён пожизненно к нему.
Мне нужен этот снег. Мне сладок этот дым,
Встающий высоко́ над все́м пережитым!

И я хочу бежать за ним — и не могу,
И чувствую сквозь сон, что всё-таки бегу,
И в замкнутом кругу сплетающихся трасс
Вращение Земли перемещает нас.

I only need him, his excitement and ardor.
I know that car, I did not forget the number.
It is covered with snow, it is in coal and in smoke,
And I am sentenced to life for him.
I need this snow. To me this smoke is sweet,
Standing high above all the experience!

Источник

Вам также понравится

Курвиметр дорожный что это

admin 0

всклянь что это такое

admin 0

почта емс южно сахалинск телефон

admin 0

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Все права сохранены. © 2025 Аналитический онлайн портал mybaikonur.ru Внимание! Информация, опубликованная на сайте, носит исключительно ознакомительный характер и не является рекомендацией к применению. Материалы могут содержать информацию, предназначенную для пользователей старше 18 лет. 18+.