Мистер кредо тебе не снится сон
Кто круче?
Ты яркий свет моей души, не плачь, иди ко мне
Огонь свечи задуть спеши, все будет как во сне
Сомкнутся губы и глаза, и ночь услышит крик
Любовь прольется как слеза от счастья в этот миг
Припев:
Тебе не снится сон, мы вдвоем, а с нами ночь
Сладких грез твой сладкий стон, унесет сомненья прочь
Мне свежих сил придаст тепло твоих горячих нежных рук
И душу режет как стеклом, от этих сладких мук, от этих сладких мук
Ты мне нужна как дождь цветам, как темнота любви нужна
А без любви не быть мечтам моим, но так же ты нужна
Закрой глаза и вдруг поймешь, что я связал тебя, а ты
К огню чужому не уйдешь, сжигая за собой мосты
Припев:
Тебе не снится сон, мы вдвоем, а с нами ночь
Сладких грез твой сладкий стон, унесет сомненья прочь
Мне свежих сил придаст тепло твоих горячих нежных рук
И душу режет как стеклом, от этих сладких мук, от этих сладких мук
You are the bright light of my soul, do not cry, come to me
Hurry to blow out the fire of candles, everything will be like in a dream
Lips and eyes will close, and the night will hear a scream
Love will shed like a tear of happiness at this moment
Chorus:
You don’t dream, we are alone, and night is with us
Sweet dreams, your sweet moan, take the doubt away
Will give me fresh strength the warmth of your hot tender hands
And cuts the soul like glass, from these sweet torments, from these sweet torments
I need you like rain to flowers, like the darkness of love I need
And without love you cannot be my dreams, but you are also needed
Close your eyes and suddenly you will understand that I have tied you, and you
You won’t go to the alien fire, burning bridges behind you
Chorus:
You don’t dream, we are alone, and night is with us
Sweet dreams, your sweet moan, take the doubt away
Will give me fresh strength the warmth of your hot tender hands
And cuts the soul like glass, from these sweet torments, from these sweet torments
Текст песни Mr. Credo — Мне приснился ночью странный сон
Оригинальный текст и слова песни Мне приснился ночью странный сон:
Мне приснился ночью странный сон:
Будто я в тебя давно влюблен,
Словно я мечтою окрылен.
Своей мечтой…
Наколю на память имя,
А напротив слово — «Клён».
Клён, клён, клён,
Клянусь любить её навечно!
Клён, клён, клён,
Любить всегда и бесконечно!
Клён, клён, клён,
Ты протяни мне свою руку
И отодвинь на миг разлуку —
Клён…
Мне приснился ночью странный сон:
Что в меня ты больше не влюблен.
Белый снег летит со всех сторон.
Летит, летит…
На руке осталось имя,
А в душе — опавший клен.
Клён, клён, клён,
Клянусь любить её навечно!
Клён, клён, клён,
Любить всегда и бесконечно!
Клён, клён, клён,
Ты протяни мне свою руку
И отодвинь на миг разлуку —
Клён…
Клён, клён, клён,
Клянусь любить его навечно!
Клён, клён, клён,
Любить всегда и бесконечно!
Клён, клён, клён,
Ты протяни мне свою руку
И отодвинь на миг разлуку —
Клён…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Мне приснился ночью странный сон исполнителя Mr. Credo:
I had a strange dream the night:
As if I’ve been in love with you,
Like I dream elated.
His dream …
Pinned in memory name,
And on the other hand the word — «Maple».
Maple, maple, maple,
I swear to love her forever!
Maple, maple, maple,
Love always and forever!
Maple, maple, maple,
You reach me your hand
And for a moment otodvin separation —
Maple…
I had a strange dream the night:
With me you are no longer in love.
White snow is flying from all sides.
Flies flies …
name remained on hand,
And in the soul — fallen maple.
Maple, maple, maple,
I swear to love her forever!
Maple, maple, maple,
Love always and forever!
Maple, maple, maple,
You reach me your hand
And for a moment otodvin separation —
Maple…
Maple, maple, maple,
I swear to love him forever!
Maple, maple, maple,
Love always and forever!
Maple, maple, maple,
You reach me your hand
And for a moment otodvin separation —
Maple…
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мне приснился ночью странный сон, просим сообщить об этом в комментариях.