Лакшери что это значит перевод на русский язык
Что значит лакшери и где встречается это понятие
Сегодня в словарном запасе любого российского подростка можно найти множество иностранных слов. Причем зачастую люди употребляют англоязычные понятия, даже не имея представления о том, как они переводятся. Сегодня мы поговорим о слове «лакшери». Что значит, как переводится и где употребляется, читайте ниже.
Что такое «лакшери»?
Перевод luxury – это роскошь. Но в России это слово приобрело символический оттенок. Что значит «лакшери»? Это дорогие вещи, аксессуары, дома и прочие атрибуты роскоши. Сегодня у нас на родине открываются «лакшери»-клубы, рестораны, и в связи с этим появляются «лакшери»-персоны.
Если отбросить пафос, то можно сказать что вещи luxury – это вещи премиум-класса. Они дорогие, качественные и красивые. Покупать их и пользоваться ими есть возможность только у 10% населения земного шара. Но есть много людей, которые хотят подражать роскошному стилю жизни. Именно для них придумали кредиты, благодаря которым сегодня человек может себе позволить то, за что отдавать деньги придется только завтра.
Что является предметом роскоши в интерьере?
Что означает «лакшери», мы выяснили, а теперь попробуем найти такие вещи, среди тех, которые нас окружают. Ну, точнее, не среднестатистического россиянина, а миллионера, живущего, скажем, в Греции. Ну, во-первых, это будут картины именитых художников. Естественно, они должны быть подлинными и древними. Ну, хотя бы XVIII в. Причем человеку даже может не нравиться сюжет, изображенный на полотне, это неважно, главное, чтобы художественные критики уверяли, что картина чудесная. Во-вторых, это ковры. Ну, естественно, ручной работы и желательно, чтобы сделаны они были в Иране. Почему именно там? Да потому что на изготовление одного ковра у иранских мастериц уходит около 10 лет. Естественно, рисунок на таких изделиях уникальный и неповторимо красивый. Соответственно, «лакшери»-вещи – это древние китайские вазы, фарфор, изделия из меди и бронзы, а также мебель ручной работы из красного дерева.
Используется ли этот термин относительно одежды?
Где еще используется слово «лакшери»?
Этот термин применим во всех областях: в автомобильной сфере, в индустрии красоты, в фешн-индустрии, в дизайне интерьеров, в косметике, парфюмерии и изготовлении ювелирных изделий. В общем, роскошь и стиль должны сопровождать «лакшери»-персону в каждый момент жизни. Начиная с того, что человек просыпается на ультрамодной кровати, которая покрыта постельным бельем ручной работы, ест из фарфора, который изготовили два столетия назад, и заканчивает свой день в закрытом частном клубе.
Насколько опасен образ жизни «лакшери»?
Но немногие люди могут себе позволить вести роскошный образ жизни. Зарплата среднестатистического россиянина просто не даст ему этого сделать. А так как люди видят, как живут другие, благодаря Интернету и «Инстаграму», то и им хочется шиковать. Поэтому берутся кредиты, которые потом не гасятся, поэтому приходится перезанимать деньги под больший процент, и, таким образом, человек попадает в долговую яму, откуда ему не выбраться.
А кто же в мире себе может позволить жить на широкую ногу? Правители стран, бизнесмены, которые владеют крупными производствами, и их родственники. Большинство этих людей действительно достойны того образа жизни, который они ведут. Так что человек, который хочет попасть в элиту, должен в первую очередь думать о том, как заработать себе состояние, а не о том, на что его потратить.
Итак, теперь нам ясно в полной мере, что значит «лакшери».
Лакшери — что это такое? Определение, значение, перевод
Хочешь, зая, лакшери ребёнка? Английское слово Luxury произносится «лакшери» (ударение на «а») и означает всего лишь «роскошь» или «роскошный».
Поскольку в России понты — залог успеха, то «лакшери фэшн» звучит для потребителя гораздо привлекательнее, чем «роскошная одежда». Вот и попадают странные для русского уха словечки в наш могучий язык. Издержки капитализма, кароч.
Luxury cars это вам не просто «крутые тачки», это «лакшери»! То есть Bentley, Ламборджини, полный эксклюзив, золотые подлокотники, литые диски, мини-бар, VIP-сервис и вот это всё.
Luxury fashion это не просто шикарная одежда, это «лакшери»! А значит Дольче Габбана, от кутюр, брульянты и натуральный шёлк.
Luxury home это не просто «шикарный особняк», это «лакшери»! А значит Рублёвка, индивидуальный проект, три этажа и личное поле для гольфа. Поняли, неудачники?
Лакшери находится в списке: Сленг
Вы узнали, откуда произошло слово Лакшери, его объяснение простыми словами, перевод, происхождение и смысл.
Пожалуйста, поделитесь ссылкой «Что такое Лакшери?» с друзьями:
И не забудьте подписаться на самый интересный паблик ВКонтакте!
Что такое На лайте?
Хэй йоу. Сленговое выражение «На лайте» происходит от английского слова Lite, которое можно перевести на.
Что такое Закладка?
Ахаха, привет, малыш. Вот ты отлично зашёл. Закладка это не только бумажка или ленточка, которой.
Что такое Гостинг?
Гостинг, он же гоустинг (ударение на «о») это английское слово, которое, как ни странно, не.
существительное ↓
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
They lived in luxury. 
Они жили в роскоши.
Can we afford the luxury of a second car?
Мы можем позволить себе иметь вторую машину?
It was sheer luxury to relax on the beach.
Отдыхать на берегу было явной роскошью.
He was leading a life of luxury in Australia.
Он вёл роскошную жизнь в Австралии.
This luxury was supported by a thriving trade.
Такая роскошь обеспечивалась процветающей торговлей.
Guy’s home is the ultimate in luxury.
Дом этого парня – вершина роскоши.
Pamper yourself with a stay in one of our luxury hotels.
Побалуйте себя отдыхом в одном из наших роскошных отелей.
On my salary, I can afford few luxuries.
На мою зарплату особо не разгуляешься.
We stayed in a five-star luxury hotel.
Мы остановились в роскошном пятизвёздочном отеле.
Luxury villas for rent.
Сдаются роскошные виллы. (объявление)
The dress is lambswool — pure luxury.
Это платье — из овечьей шерсти; чистейшая роскошь!
They sell luxury imports from around the world.
Они продают предметы роскоши, привезённые со всего мира.
The luxury car market has been dead in recent months.
В последние месяцы рынок роскошных автомобилей мёртв.
All our luxury bedrooms have a private bath.
Во всех наших номерах люкс имеются отдельные санузлы.
Right now a new car is a luxury that I can’t afford.
В данный момент новый автомобиль – роскошь, которую я не могу себе позволить.
He spent a fortune on expensive wines and other luxuries.
Он потратил целое состояние на дорогие вина и другие предметы роскоши.
He believed that luxury vitiates even the most principled person.
Он считал, что роскошь портит даже самого принципиального человека.
These people can scarcely afford to buy food, still less luxury goods like perfume.
У этих людей с трудом хватает денег на еду, не говоря уже о такой роскоши, как духи.
Little did she know (=she did not know) that years later she would have her own pool and luxury apartment in Florida.
Вряд ли она знала, (т.е. она не знала), что через несколько лет у неё будет собственный бассейн и роскошная квартира во Флориде.
She stepped into a life of luxury.
Она вступила в жизнь, полную роскоши.
The luxury car market has collapsed.
Рынок автомобилей премиум-класса рухнул.
He sailed around the world on a luxury liner.
Он объехал весь мир на своём роскошном лайнере.
She’s now in Hollywood living a life of luxury.
Она сейчас в Голливуде, живёт в роскоши.
If you like luxury cars, feast your eyes on these.
Если вы любите шикарные машины, полюбуйтесь-ка на эти.
A luxury yacht was sunk in a bomb attack yesterday.
Вчера в результате взрыва была потоплена /затонула/ роскошная яхта.
Luxury items fall by the wayside during a recession.
Во время экономического спада предметы роскоши отходят на второй план.
The hotel’s owners see to it that their guests are given every luxury.
Владельцы гостиницы следят за тем, чтобы их гостям предоставлялась всевозможная роскошь.
The new hotel outstrips all other hotels in the area in size and luxury.
По размерам и роскоши новый отель превосходит все остальные гостиницы региона.
The tropical resort’s advertising depicts it as a lotusland of luxury and indolence.
Реклама тропического курорта изображает его как царство роскоши и праздности.
Примеры, ожидающие перевода
She stole to keep her boyfriend in luxury.
We relaxed in decadent luxury.
She saw books as a necessity, not a luxury.
Лакшери
Традиционное деление на сементы рынка по уровню цен, качеству продаваемых товаров и уровню оказываемых услуг выглядит как: масс маркет, мидл маркет, премиум маркет. Далее, исключительное и особое – сегмет люкс, сегмент лакшери.
Сегмент лакшери можно охарактеризовать, как нечто даже «над премиум». Можно сказать, что сегмет лакшери – строго только «для своих». Основное правило лакшери сегмента: принадлежность к лакшери сегменту должна поддерживать имидж его обладателя в определённом кругу общества. Вместе с тем, авторитет обладателя товара должен служить рекламой товару лакшери.
Потребитель лакшери. Доступность товаров и услуг «лакшери», обладание ими способствуют большому удовольствию и комфорту, которые трудно получить. Помимо функциональной полезности, товары и услуги «лакшери» приносят уважение своему владельцу, определяют статус. Потребитель лакшери – человек статусный, скорее всего – влиятельный, в обхождении зачастую требовательный и капризный.
Товары лакшери – товары большого удовольствия, наслаждение, товары, подчеркивающие высокий статус их владельца. Товары лакшери – что-то очень дорогое, зачастую возможно неброское, но очень солидное. Товары в этом сегменте продаются исключительно персонализовано, с обязательной консультацией специалиста. Часто товары лакшери сегмента со временем только дорожают. Товары лакшери отличает очень высокая цена и низкая доступность.
Luxury Marketing Summit – форум, который собирает руководителей лидирующих мировых компании, аукционных домов и крупнейших рекламных и PR-агентств в области роскоши и моды. Форум проводится в Monte-Carlo в Bay Hotel & Resort.
Лакшери — это что такое?
Лакшери (от англ. luxury) — это иностранное слово, недавно появившееся в лексиконе русских. Обозначает «роскошь», «шик» и/или «роскошный», «шикарный».
Термин «лакшери» — не просто термин анлийского происхождения.
Что лакшери означает для России
Широко используется такое выражение как » Россия — страна понтов». С этой точки зрения, лакшери применим к любым предметам роскоши и к вещам, вызывающим наслаждение, восторг.
Не столь важно, отражают ли эти предметы картину в действительности, или усугубляют ее лишними понтами. Т.е. лакшери, прежде всего, — внешняя сторона, обертка. А именно то, что мы видим невооруженным и часто неискушенным взглядом.
Следует также различать, что этот термин означает в странах Европы, Америки и в целом Запада.
Дело в том, что лакшери — это целый сегмент рынка. Модный сегмент или фешн. Пришедший как раз таки из Западных стран. Маркетологи всего мира выделяют товары попадающие либо не попадающие под этот сегмент рынка.
Распродажи, акционные и уцененные товары — это уже не лакшери. К этому сегменту относятся только новейшие модные течения. И, разумеется, речь идет только о мировых брендах.
Допустим, вас привлекает все красивое изысканное и популярное. Означает ли это, что вы стремитесь к лакшери? Ответ очевиден. Да, означает.
Поскольку вами движет желание обладать предметами лакшери. Становясь обладателями таких предметов, вы автоматически меняете отношение к себе, свой социальный статус, и в целом принадлежность к тем или иным социальным слоям.
Какие же предметы лакшери нам знакомы
Относить ли себя к лакшери, решать только вам. Ведь лакшери это то, что позволено. И это целая индустрия, которой нужно соответствовать.