Кэпитал по английски что такое
существительное ↓
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
He was a capital companion. 
Он был замечательным спутником.
Washington is the capital of the USA.
Вашингтон — столица США.
Capital letter is used in all proper names.
Все имена собственные пишутся с заглавной буквы.
All his capital is locked up in land.
Весь его капитал вложен в землю.
The Opposition made a lot of capital out of the Minister’s mistake on TV.
Из этой ошибки министра в эфире телевидения оппозиция извлекла немалую выгоду.
Troops are advancing on the capital.
На столицу надвигаются войска.
He gave his son some capital to set him up.
Он выделил сыну небольшой капитал, чтобы тот смог встать на ноги.
The title was printed in capital letters.
Название было напечатано заглавными буквами.
Our capital concern was to avoid defeat.
Нашей главной заботой было избежать поражения.
Eurobonds provide an important capital source for multinational companies and foreign governments.
Еврооблигации представляют важный источник капитала для мультинациональных компаний и иностранных правительств.
Is capital punishment a deterrent to crime?
Является ли смертная казнь фактором, сдерживающим преступность?
We headed south towards the capital.
Мы направились на юг, в сторону столицы.
The Nigerian capital used to be Lagos.
Раньше столицей Нигерии был Лагос.
He is from Ankara, the Turkish capital.
Он из Анкары, столицы Турции.
His handwritten capital S’s look a lot like lowercase s’s.
В его почерке заглавная буква «S» очень похожа на строчную.
Capital Construction Board
Управление капитального строительства (в СССР)
All his capital is locked up in foreign companies.
Все его деньги вложены в иностранные компании.
The Georgian state capital is Atlanta.
Столицей штата Джорджия является Атланта.
Sixty MPs abstained in the vote on capital punishment.
Шестьдесят парламентариев воздержались от голосования по вопросу о смертной казни.
The main function of the merchant banks is to raise capital for industry.
Основная функция коммерческих банков — накапливать капитал для промышленности.
Unemployed workers marched on the capital.
Безработные двинулись маршем на столицу.
Prices are exorbitantly high in the capital.
Цены в столице — непомерно высокие.
We may have to divest assets to raise capital.
Возможно, придётся продать активы с целью привлечения капитала.
The company has had a sudden influx of capital.
Компания получила неожиданный приток капитала.
Hollywood is the capital of the movie industry.
Голливуд является столицей киноиндустрии.
30,000 people fled to the safety of the capital.
Тридцать тысяч человек укрылись в столице.
Guerrillas have mounted an attack on the capital.
Партизаны осуществили нападение на столицу.
There was no more capital coming from the Angels.
От «благодетелей» больше никаких денег не поступало.
Washington, D.C., the capital of the United States
Вашингтон, округ Колумбия, столица Соединённых Штатов
The government is eager to attract foreign capital.
Правительство стремится к привлечению иностранного капитала.
Примеры, ожидающие перевода
Many partnerships went public in the 1980s to secure extra capital.
Кэпитал по английски что такое
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Кэпитал по английски что такое
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
capital cost
1 capital cost
2 capital cost
3 capital cost
капитальные затраты
Затраты на модернизацию и реконструкцию объектов основных средств, которые после их окончания улучшают (повышают) ранее принятые нормативные показатели функционирования (срок полезного использования, мощность, качество применения и т. п.) объектов основных средств. Такие затраты увеличивают первоначальную стоимость объекта основных средств (п. 73 Приказа Минфина РФ от 20 июля 1998 г N ЗЗн «Об утверждении Методических указаний по бухгалтерскому учету основных средств»).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
капитальные затраты
капитальные вложения
Затраты на закупку чего- либо, рассматриваемого как финансовый актив, например, компьютерного оборудования или здания. Стоимость актива амортизируется в течение нескольких отчётных периодов.
См. тж. операционные затраты.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
капитальные затраты
Затраты приобретения основных средств (см. Основной капитал). Исчисляются как произведение количества единиц оборудования на их цену, расчетами сметной стоимости строительства и т.д. В англоязычной литературе широко распространено сокращение Capex — от capital expenditures. То же: капитальные издержки.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]
capital cost
(ITIL Service Strategy)
The cost of purchasing something that will become a financial asset – for example, computer equipment and buildings. The value of the asset depreciates over multiple accounting periods. See also operational cost. (ITIL Service Strategy)
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
Тематики
4 capital cost
5 capital cost
6 capital cost
investment cost — капитальные затраты; капиталовложения
7 capital cost
8 capital cost
9 capital cost
10 capital cost
11 capital cost
12 capital cost
13 capital cost
14 capital cost(s)
15 capital cost(s)
16 capital cost
17 capital cost
18 capital cost
См. также в других словарях:
Capital cost — Capital costs are costs incurred on the purchase of land, buildings, construction and equipment to be used in the production of goods or the rendering of services. In other words, the total cost needed to bring a project to a commercially… … Wikipedia
capital cost — noun the opportunity cost of the funds employed as the result of an investment decision; the rate of return that a business could earn if it chose another investment with equivalent risk • Syn: ↑cost of capital • Hypernyms: ↑opportunity cost … Useful english dictionary
Capital cost — The cost of field development and plant construction and the equipment required for industry operations. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
Capital Cost Allowance — (CCA) is effectively the means by which Canadians may claim depreciation expense. Depreciable items are deemed to belong to different classes which depreciate at different rates and are subject to different rules. For the most common classes the… … Wikipedia
Capital cost tax factor — The capital cost tax factor (CCTF) is a calculated value that summarizes the benefits of future tax savings due to Capital Cost Allowance (CCA) in Canada. CCTF also allows analysts to take these benefits into account when calculating the present… … Wikipedia
Стоимость капитала (COST OF CAPITAL, CAPITAL COST) — 1. Средневзвешенное значение процентной стоимости привлеченного капитала и скрытых издержек собственного капитала. Это минимальная норма прибыли, которую необходимо получить от новых капиталовложений, при которой не будет понижаться стоимость… … Словарь терминов по управленческому учету
Capital asset — has two related meanings in the fields of accounting and financial economics. In accounting, a capital asset is an asset that is recorded on a balance sheet as capital that is, property that creates more property, e.g. a factory that creates… … Wikipedia
capital allowances — For qualifying equipment (i.e. plant and machinery but also including a licence of computer software) a proportion of the capital cost can be used to relieve tax: the relevant amount is set against company revenue which would otherwise be taxable … Law dictionary
Cost of capital — The cost of capital is a term used in the field of financial investment to refer to the cost of a company s funds (both debt and equity), or, from an investor s point of view the shareholder s required return on a portfolio of all the company s… … Wikipedia
(в отличие от capital
1 capital
Eurobonds provide an important capital source for multinational companies and foreign governments. — Еврооблигации представляют важный источник капитала для мультинациональных компаний и иностранных правительств.
to make capital by [out of\] smth. — нажить капитал на чем-л.; получить преимущество от чего-л.
The Opposition made a lot of capital out of the Minister’s mistake on TV. — Оппозиция получила немалую выгоду от ошибки министра в эфире телевидения.
a conflict of interest between capital and labour — конфликт интересов между капиталом и трудом [трудящимися и капиталистами\]
Washington is the capital of the USA. — Вашингтон — столица США.
capital city — столица, столичный город
He was a capital companion. — Он был замечательным партнером по бизнесу.
2 contributed capital
3 debt capital
4 working capital
5 LOAN CAPITAL
6 issued capital
7 cultural capital
8 economic capital
9 LOAN/DEBT CAPITAL
10 loan capital
11 tax on income from capital
12 variable capital
13 security capital
14 quasi-equity; quasi-capital
фр. quasi-capital; quasi-fonds propres
квазикапитал; почти капитал
Охватывает заемные инструменты с признаками акций и иные виды привлечения кредитных средств, имеющих форму акций (или акции, принимающие форму займа). Примером могут служить акции, сопровождаемые соглашением пут, на которые в отличие от обычных акций инвестор может требовать, к примеру, 5 %-ного дохода за пять лет.
15 short-term capital
краткосрочный капитал
Капитал, мобилизованный на короткий период для покрытия краткосрочной потребности в дополнительных средствах. Примером краткосрочного капитала является банковская ссуда (в отличие от выпуска облигаций).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
Тематики
16 risk capital
17 fictitious capital
18 issued \(share\) capital
19 issued \(share\) capital