гравировка на кольце что значит
Надписи на обручальных кольцах: примеры гравировки на латыни и разных языках
Признаваться в любви каждый предпочитает по-своему: кто-то сплетает венки сонетов, кто-то оставляет послания на асфальте…
Верный способ навсегда сохранить главные слова – выгравировать их на обручальных кольцах.
Гравировка на обручальных кольцах – прекрасный способ еще раз признаться друг другу в любви.
Эти слова послужат своеобразной клятвой верности в день свадьбы и станут для супругов ежедневным напоминанием об обещаниях, данных друг другу у алтаря. Потому к выбору надписи внутри обручальных колец нужно подойти со всей ответственностью.
Самые популярные фразы для надписей
Содержание надписи на обручальных кольцах не может быть случайным.
Популярные гравировки на обручальных кольцах – надписи на русском языке, романтичные и очень личные:
Цитаты из Библии или вечные истины на латыни – краткие, глубокомысленные и проверенные временем:
Шуточные фразы, выбор которых не так уж мал:
Романтичные фразы с глубоким смыслом на английском языке:
А вот примеры гравировки на обручальных кольцах на французском языке, который многие считают языком истинной любви и поэзии:
Не знаете что подарить на сватовство жениху? Здесь представлены наиболее востребованные и оригинальные идеи.
Познакомьтесь с традициями народного обряда и узнайте правильно как сватать невесту? Тут находится сценарий сватовства со стороны жениха.
Советы по оформлению гравировки
С оформлением выбранной для гравировки надписи связано немало тонкостей, о которых также стоит знать:
На что обратить внимание при заказе?
Время выполнения заказа и стоимость работы во многом определяет заказчик:
Наиболее распространенными типами гравировки являются углубленная и рельефная.
Надеемся, данные замечания и советы помогут читателям превратить свои обручальные кольца в настоящее «аrgumentum ad oculos», то есть наглядное доказательство – любви, верности и преданности.
Кольца с надписью и их значение
Надпись делает кольцо неповторимым. Даже если использована известная фраза, будут расхождения с другими перстнями в шрифте, цвете, расположении текста. Можно, к примеру, пустить его по внешней, внутренней стороне обода или по ребру кольца.
Буквы делают объемными, «утопленными», сквозными. В распоряжении заказчика все языки и наречия. Наиболее популярны латынь, английские и испанские тексты, а так же, арабская вязь. Но это «голая» информация. Рассмотрим реальные примеры перстней с надписями.
Надписи на кольцах известных людей и персонажей
Из философской категории стоит выделить надпись на кольце царя Соломона. Есть несколько легенд о его происхождении. За основную взята версия подарка. Перстень еще юному Соломону преподнес мудрец. Было сказано, что у драгоценности есть магическая сила, когда придет беда, нужно лишь посмотреть на украшение.
Царь так и поступал, каждый раз читая текст: — «Все пройдет». Она была нанесена на лицевую сторону кольца Соломона. Надпись не утешила правителя лишь когда умерла его жена. Но, сняв изделие, чтобы выкинуть, царь обнаружил второй текст на тыльной стороне: — «И это пройдет».
Самой древней и мудрой надписью, считается та, что на кольце Соломона
Так и случилось. Пришел черед покидать мир самому Соломону. Думая о бренности бытия, он вертел в руках перстень и, вдруг, увидел третью надпись на ребре изделия: — «Ничего не проходит».
Надпись на кольце царя популярна и сегодня. Нанося знаменитый текст на свои драгоценности, люди приобщаются к истории, великой мудрости и, отчасти, религии. Считается, что именно Соломон распорядился построить Иерусалимский храм. Величество этого сооружения передает величие и самого правителя, верующего и мудрого.
Если текст на перстне Соломона несет мудрость небес, то надпись на кольце всевластия связана с тьмой подземелий. Согласно книге Рональда Толкиена, драгоценность создал сам Саурон. До этого он заказал эльфам еще несколько перстней.
Мифическое кольцо всевластия тоже имеет надпись
Они подчинились главному, вышедшему из жерла вулкана Ородруин и рук темного властелина. Силу над другими кольцами изделие получило еще и благодаря надписи: — «Чтобы всех отыскать, воедино созвать и единою темною силой сковать». Текст на языке Мордора проявлялся на глади золота лишь в огне.
Перстень всевластия воссоздают тысячи современных ювелиров. К ним обращаются поклонники литературных трудов Толкиена. Поклонники же поэзии Серебряного века обращают внимание на текст Владимира Маяковского. Он украшает категорию «надписи на обручальных кольцах».
Поэт был влюблен в Лилию Брик. Отчество литератора – Юрьевна. Маяковский подметил символичность инициалов избранницы и нанес их на обручальное кольцо. Получилась надпись «ЛЮБ». Между буквами были сделаны пробелы. В итоге, когда перстень вращался на пальце, окружающие читали: — «ЛЮБЛЮ».
Гравировка на кольцах может олицетворять, как что-то личное, так и наоборот, являться объектом привлечения внимания
Надписи на обручальных перстнях – популярный заказ. Однако, не все выбирают лирические строки, аббревиатуры. В 21 веке больше популярны веселые надписи на кольцах. Рассмотрим их и другие варианты в отдельной главе, посвященной обручальным моделям.
Примеры надписей на обручальных кольцах
Кто-то удивляет любимых крупными бриллиантами, сверкающими на обручальных кольцах, другие – юморными текстами. Востребована, к примеру, гравировка: — «Попалась». Претенденты на сердца возлюбленных заказывают и варианты: «Сопротивление бесполезно», «Надень обратно», «Я все вижу».
К нейтральным для общества, но глубоко личным для влюбленных текстам относятся имена избранников. В слово «люблю» инициалы складываются не у всех. Зато, в буквах есть иной символизм. Человек словно подчеркивает, что принадлежит исключительно Степану, Ирине или Варваре. Чтобы на внимание не претендовали тески, порой, указывают и фамилию, или же отчество.
Примеры надписей на кольцах для обручения верующих, особенные. Представители любых религий рады текстам типа: «Бог соединил нас» или «Благословен сей союз». Такие фразы обязывают к венчанию, если говорить о соединении христиан. Они нередко выбирают и надпись «Спаси и сохрани». Она универсальна, помогает и в браке, и просто в жизни.
Не все влюбленные хотят, чтобы тексты на их кольцах были понятны широкой публике. При этом, не все хотят и прятать надпись на тыльной стороне украшений, или их «ребрах». Выход – гравировка на иностранном языке. Выбирая латынь, иероглифы, иврит, пары делают текст более личным. Давайте уделим иностранным надписям особое внимание. Рассмотрим не только свадебные, но и бытовые примеры, узнаем, как выбрать тот самый текст.
Иностранные надписи на кольцах – критерии выбора
Гравировка колец, надписи на них не должны быть длинными. Приходится «сжимать» текст, вмещая на обруч. В итоге, послание выглядит нелепо, сложно читается. Если хочется длинную фразу, есть смысл выбрать язык на основе иероглифов. Один знак может заменять целое предложение, словосочетание. Стоит учитывать и стандартные шрифты для тех, или иных народов.
Так, арабская вязь округлая и растянутая по горизонтали. Даже на небольшое слово потребуется много пространства. Поэтому, останавливаясь на «растянутых» письменах стоит заказывать короткие и емкие фразы, к примеру, — «На память». Это универсальная надпись подходит практически для любых случаев.
Чаще всего гравировку в виде надписей наносят на обручальные кольца
Если перстень оформляется под себя, можно выбрать специфические тексты. Так, надпись «Выше голову!» поможет приободрится, забыть тяжести прошлого. Девиз «Через тернии к звездам» подтолкнет к свершениям, заставит не бояться трудностей, суля награду в конце пути.
«Я богиня» — гравировка, выражающая отношение к себе и требующая определенного отношения публики. Признание «Я плачу» приоткроет завесу внешней веселости. Намекнет окружающим на глубинные переживания человека и объяснит странности в его поведении.
Поводом для переживаний может быть многое. Нередко, страдания приносят финансовые проблемы. Если живете в США, придется расстаться со всеми ценностями. Это позволяют законы большинства штатов. У банкротов изымают всю технику, недвижимость, драгоценности. Они идут на покрытие долгов.
Но, есть нюанс, — судебным исполнителям запрещено забирать обручальное кольцо. Так что, если есть иные украшения, которые хочется сохранить, наденьте их на безымянный палец. Современные порядки не запрещают носить сразу несколько обручальных перстней, к примеру, от настоящего и предшествующих браков.
Гравировки на изделиях не должны смутить служителей Фемиды. В свободном обществе разрешено писать все и по любым поводам. Некоторые заказывают даже матерные тексты. Среди них есть юмористические варианты с пометками 16, или 18+.
Идеи оригинальных гравировок на обручальных кольцах: Советы +Видео
Важнейшими украшениями для молодоженов являются обручальные кольца, которые надеваются в день свадьбы, в самый торжественный момент. Одна из старых традиций, связанная с кольцами, становится популярной в настоящее время. Это гравировка, т.е. нанесение надписи на обручальных кольцах. Все чаще жених и невеста хотят сделать свои украшения особенными и уникальными, придав им своеобразную индивидуальность. Разберемся, можно ли и нужно делать гравировку на кольцах, какие виды гравировки бывают и какие надписи наиболее популярны среди молодоженов.
Что касается традиций и поверий, то следуя им, не рекомендуется делать никакие надписи на обручальных кольцах. Во-первых, кольца должны быть гладкими, и тогда гладкой будет семейная жизнь, во-вторых, никому, кроме своей половины нельзя давать в руки обручальное кольцо. Но это все суеверия, которым в современном мире не придают большого значения.
Советы перед нанесением гравировки
Выбирая кольца, сразу учитывайте, что на них будет гравировка, а значит, дизайн украшений не должен быть сложным, чтобы было место для надписи, и чтобы она не затерялась в других узорах. Особенно это актуально при нанесении гравировки с наружной стороны кольца.
Изменение размера кольца с гравировкой достаточно сложный процесс, поэтому оно должно быть по размеру.
Стоимость гравировки будет зависеть от ее вида, от сложности нанесения и длины надписи.
Виды гравировок:
Самыми популярными гравировками на обручальных кольцах являются три вида: ручная, когда ювелир сам вырезает буквы при помощи тонкого резца, алмазная, при которой надпись делается тонкой стороной камня, благодаря которому гравировка имеет блеск и выходит более глубокой, лазерная – верхний слой металла прожигается лазером и получается темно-серый или черный цвет надписи.
Что касается шрифтов, то наиболее красивыми выглядят вензельные и декоративные шрифты. Не рекомендуется выбирать чересчур витиеватый шрифт, который сложно прочитать. Высота, ширина и длина текста выбирается в зависимости от колец.
Где наносить гравировку?
Памятную надпись можно наносить и на внешнюю и на внутреннюю сторону обручального кольца. Внутренняя сторона – наиболее популярный вариант, потому что сделать гравировку достаточно личное решение и супруги стараются ее скрыть, как нечто интимное и принадлежащее только им двоим.
Тем не менее, внешняя сторона также хорошо подходит для нанесения надписи, особенно для абсолютно гладких колец, может служить красивым украшением.
Примеры надписей
Основное требование при выборе варианта для гравировки – это краткость и значение.
Пара может нанести нечто личное, например:
Надписи на русском языке:
Популярностью пользуются не только романтические, но и шутливые надписи на русском, как примеры:
Популярные цитаты на русском:
Сложно не умирать, сложно найти любовь, за которую хочется умирать
Любовь – война, которую проиграл заранее.
Настоящая любовь не умирает никогда.
Любить – жить жизнь того, кого любишь.
Настоящая любовь не терпит посторонних.
Любовь всегда найдет выход.
Надписи на латыни с переводом:
Надписи на английском:
На французском языке:
На заметку. Длинную фразу можно написать на двух кольцах, разделив ее.
Сколько стоит гравировка на обручальных кольцах?
Цена надписи на одном кольце начинается от 500р. При более сложной форме украшения, увеличивается на 300-500р. Гравировка на кольцах с камнями от 1000р.
Гравировка ✍️ на обручальных кольцах: надписи на русском языке, фото примеров
В последнее время обручальные кольца с надписью переживают новый всплеск популярности. Молодожены заказывают надписи не только на родном языке, но на английском, французском и других иностранных языках и даже на латыни.
Гравировщика просят написать фразы романтического, философского или шутливого характера на внутреннюю и внешнюю сторону колечка. В этой публикации мы всесторонне рассмотрим примеры надписей на обручальные кольца с гравировкой, а также фото разных вариантов.
Особенности гравировки
Некоторые молодожены, желающие сделать гравировку на своих обручальных кольцах, сталкиваются с тем, что их родители и родственники старшего возраста начинают отговаривать от такой идеи, ссылаясь на приметы. Действительно есть примета, что чем ровнее обручальные кольца у пары, тем ровнее будет их семейная жизнь.
В советские времена все обручалки имели классический вид – гладкий золотой ободок. Кольца отличались только шириной и размером. Тем не менее, несчастливых семейных пар и разводов было много.
Современная свадебная мода предлагает молодоженам огромный выбор обручальных колец, имеющих прорези, фактурную поверхность и другие декоративные элементы, делающие изделие объёмным.
Каждый решает самостоятельно верить в примету или носить на пальце символ заключенного брака, выбранный по своему вкусу.
Вторая примета гласит, что обручальные кольца до венчания и заключения брака в ЗАГСе нельзя никому давать в руки. Обойти эту примету несложно. Отдайте кольца на гравировку после свадьбы и носите их с удовольствием всю жизнь.
Подходы к выбору надписи
Гравировку можно наносить на внутреннюю и внешнюю сторону колечка. Первый вариант пользуется большей популярностью. Ведь часто молодожены заказывают очень личные фразы, не предназначенные для чужих глаз.
Кроме того, такая гравировка не подвержена влиянию факторов внешней среды и дольше сохраняется в прекрасном состоянии, не требуя реставрации.
На сегодняшний день, существует много видов гравировки. Наибольшей популярностью пользуется лазерная технология, позволяющая получить идеальный результат. Молодожены заказывают ручную, алмазную и штихельную гравировки, а также фотогравировку.
В мастерской предложат на выбор несколько видов вензельных и декоративных шрифтов.
Специалисты считают, что оптимальная длина фразы не превышает 20 букв. Тем не менее, некоторые пары желают выгравировать строку из своей любимой песни и фильма.
В таком случае мастер размещает её в две строчки, подобрав оптимальную высоту букв и расстояние между строчками. Но все же фраза не должна быть слишком длинной. Ведь её нужно будет разборчиво написать на тоненьком колечке.
Примеры фраз на русском языке
Если вы захотели сделать гравировку на своих обручальных кольцах, но еще не решили, что написать, то наша подборка поможет вам определиться. Для большего удобства мы разделили фразы на несколько блоков, отличающихся между собой заложенным смыслом.
Традиционные варианты
К традиционным надписям, сделанным на обратной стороне обручалки, относятся имена молодоженов или их инициалы и дата свадьбы.
Если жених закажет такие надписи на кольцах, то он всю жизнь будет носить на пальце шпаргалку с датой бракосочетания и не пропустит ни одну годовщину свадьбы. Его избранница будет, несомненно, счастлива, что в свое время выбрала такого внимательного и романтического спутника жизни.
Романтические слова
Мы подобрали на специальных сервисах подборку самых часто заказываемых романтических фраз:
Довольно романтично написать на обратной стороне колечка ласковые прозвища, которые жених и невеста придумали друг другу. Пары, которые познакомились в Интернете, могут заказать гравировку своих никнеймов и дату знакомства.
Некоторые молодожены хотят увековечить место и дату первого свидания, первого поцелуя, признания в любви либо предложения выйти замуж.
Философские фразы
Есть много коротких фраз, отображающих глубокую суть супружеских отношений.
Вот самые популярные изречения философского смысла, выбираемые молодоженами для гравировки на кольцах – символах заключенного брака:
В жизни каждой семьи могут наступить тяжёлые моменты, когда хочется снять обручальное колечко и забросить куда подальше. Но прочтение философской фразы, выгравированной на обратной стороне колечка, сможет вовремя остановит от опрометчивого шага.
Шутливые надписи
Молодые люди, обладающие хорошим чувством юмора, по достоинству оценят следующие забавные фразы:
Такой фразой молодожены добавят частичку юмора в будни своей семейной жизни.
Красивые цитаты
Некоторые пары желают, чтобы их кольца украшала любимая цитата из песни, фильма или книги.
Мы предоставляем вашему вниманию подборку часто используемых цитат:
Длинную фразу можно разбить на две части и написать на обоих колечках, начав на одном и закончив на другом. Другой вариант – гравировщик напишет её в две строчки, рассчитав оптимальную высоту букв и расстояние между строчками.
Что пишут на латыни?
Многие молодожены считают, что фраза, которая будет выгравирована на обручалках, должна оставаться очень личной, как говориться не для чужих глаз. Латынь знают единицы. Поэтому даже если кто-то увидит надпись, то не сможет её перевести.
Гравировка на обручальных кольцах фото.
Вот несколько популярных надписей на латыни:
Мы предоставили перевод всех предоставленных изречений. Как видите, даже простая фраза, написанная на латыни, приобретает некий ореол таинственности.
Какую гравировку сделать на других языках?
Довольно часто молодожены выбирают фразы для гравировки на обручальных кольцах на английском, французском и других иностранных языках.
Мы подобрали небольшую подборку часто используемых изречений на английском языке:
Изречения на французском языке:
Фразы на италийском языке:
Чаще молодожены заказывают написать одинаковые изречения на обоих колечках. Возможен вариант, когда жених и невеста выберут для своих колец разные фразы. Каких-то строгих правил не существует. Последнее слово всегда за заказчиком.
Полезное видео
Гравировка на обручальных кольцах.
Ручная гравировка обручальных колец.
Нанесение гравировки на кольцо.
Гравировка придаст вашим обручальным кольцам индивидуальности. Удачно подобранная фраза, поможет легче переживать неминуемые кризисы семейной жизни.
Смотря на фразу на колечке, вы будете вспоминать, какими счастливыми были в день своей свадьбы и, как поклялись другу быть вместе в радости и горестях.
Воспользовавшись нашими подборками, вы сможете выбрать подходящий для себя вариант гравировки на наружную или внутреннюю сторону кольца, не потратив на его поиски, уйму времени. Желаем вам свадьбы своей мечты!
Гравировка на обручальных кольцах: какую надпись можно сделать на кольце
Как много нам хочется сказать любимым, а главные слова мы мечтаем запечатлеть навечно! Где это будет наиболее уместным? Есть интересный вариант — на обручальных кольцах.
К сожалению, площадь этого «непростого украшения» ограничена, поэтому оду любви на ней не запечатлеть. Послание должно быть кратким и емким: в несколько слов нужно уместить всю гамму нежных чувств.
Давайте посмотрим, что пишут на обручальных кольцах современные молодожены. Повторять за кем-то совсем не обязательно: любовь – чувство сугубо индивидуальное. Тем не менее, стоит рассмотреть интересные идеи гравировки на обручальном кольце: быть может, какая-то из них наиболее точно отразит глубинную суть ваших нежных чувств!
Золотое обручальное кольцо с бриллиантами (перейти в каталог SUNLIGHT)
Можно ли делать гравировку на обручальных кольцах?
Наши далекие предки наделяли кольца огромной обережной силой. По их мнению, это маленькие символы солнца и бесконечности жизни. Однако древние славяне не знали обручальных колец в современном виде: нечто подобное появилось лишь у древних египтян и до нас доходила долго.
Традиция дарить невесте подвенечное кольцо пришла в Европу в Средневековье, а в России прижилась еще позже.
В России долгое время делалось различие между обручальными и свадебными кольцами. Обручальное жених дарил невесте после сватовства, свадебное – надевал на палец при венчании в церкви.
А вот с гравировками на кольцах во все времена у наших предков было все в порядке. Если кольцо – это оберег, почему бы не украсить его дополнительным защитным знаком? Сначала это были древние сакральные символы (кстати, классная идея необычной гравировки на обручальное кольцо), позже – молитвы, кресты и прочая христианская символика.
Итак, с одной стороны традиции требуют, чтобы обручальные кольца были идеально круглыми и гладкими – это предвещает счастливую супружескую жизнь. С другой – даже венчальные кольца, которые продаются при церквях, отличаются достаточно замысловатым дизайном и несут на себе массу надписей и знаков. Обручальное серебряное кольцо с гравировкой и золочением обычно предназначается невесте, его золотой аналог с серебрением – жениху.
Золотое обручальное кольцо (перейти в каталог SUNLIGHT)
Так что не стоит опасаться, что слова и символы, запечатленные на обручалках, негативно скажутся на будущей семейной жизни. Эти изящные украшения лишь придадут украшениям индивидуальность, подчеркнув особое отношение молодоженов к друг другу и предстоящему событию.
Виды гравировки
Сделать гравировку обручальных колец можно в любом месте: с внутренней или внешней стороны, где есть свободная гладкая поверхность. Если вы выбрали толстые с плоской боковой поверхностью, выгравировать миниатюрную надпись можно и там, правда, она будет читаемой только под лупой.
Обручальные кольца с красивой гравировкой снаружи смотрятся весьма элегантно и стильно, однако этот вариант не слишком функционален. Обручалки носят повседневно, и углубленные надписи будут неминуемо аккумулировать грязь. К тому же, такие гравировки часто носят интимный или шуточный характер. Зачем кому-то постороннему знать, что муж называет жену, например, «мой пончик»? Впрочем, если хочется кричать о своем счастье на весь мир, почему бы и нет?
Наиболее приемлема гравировка внутри кольца: надпись недоступна посторонним взглядам, меньше забивается и повреждается. Дополнительный плюс: доступна практически вся площадь, за исключением клейма.
При выборе надписи следует учесть несколько моментов:
Технологии гравировки на ювелирных изделиях
В зависимости от внешнего вида изображения, гравировку можно разделить на углубленную и рельефную. Первая предполагает как бы вырезание символов на поверхности металла, грубо говоря – процарапывание. Рельефный вариант дает выпуклое изображение: при его реализации убирается «лишний» металл.
По сути, существует лишь четыре метода нанесения художественной гравировки на ювелирных изделиях. Все остальные – лишь их многообразные вариации. Иногда им дают красивые и умные названия чисто в маркетинговых целях.
Итак, давайте разбираться с матчастью, дабы не попасться на маркетинговые уловки:
К сожалению, любая гравировка деформируется с изменением параметров колец. Если потребуется изменить размер обручалок, надпись неминуемо «поплывет» и исказится.
Примеры надписей на обручальных кольцах
Варианты гравировки обручальных колец могут быть самыми разными: от классических до креативных. Наиболее востребованы всевозможные именные обручалки: на кольце невесты гравируют имя жениха и наоборот.
Но символы уз брака допускается украшать надписями, созвучными любым чувствам и желаниям: можно написать на обручальном кольце все, что лежит на душе и сердце:
Многие влюбленные знакомятся в интернете. Посему сейчас в тренде гравировка не только реальных имен, но и сетевых никнеймов.
А теперь, в качестве примера, несколько красивых и емких фраз на разных языках мира, которыми можно декорировать обручалки:
Фраза на обручальном кольце должна быть абсолютно грамотной, о каком бы языке ни шла речь. Любое написание необходимо проверять по онлайн-переводчику, а лучше – словарю.
Сколько стоит гравировка на обручальных кольцах?
Однозначно ответить на этот вопрос невозможно, так как нужно учесть множество факторов. При расчетах учитывается тип гравировки, метод нанесения изображения, количество и сложность символов, материал и другие параметры.
В каждой мастерской, где занимаются механической или лазерной гравировкой, есть каталоги типовых изображений. Вы выбираете – специалист находит готовую программу, и станок реализует ваше желание в металле. Естественно, нетиповые заказы оцениваются дороже, ведь требуется предварительно создать индивидуальный проект.
Стоимость простой углубленной гравировки по благородным металлам стартует от 500 рублей. Но если вы желаете увековечить нечто эксклюзивное, придется расстаться с более внушительной суммой. Но истинно влюбленных это обычно не останавливает!