горы заверну в красные нити что значит
Красной нитью
Выражение «проходить красной линией через что-либо» – откуда оно взялось и что означает?
Интуиция подсказывает, что дело в цвете: красный всегда характеризует что-то выдающееся, значит, красная линия – нечто особенное, важное, на что следует обратить внимание. Это так, но следует кое-что уточнить.
Понятие «красная линия» есть в градостроительстве, его применяют для обозначения условных границ, отделяющих территорию магистралей, улиц, проездов и площадей от территорий, предназначенных под застройку. «Красная линия» в театре – граница между авансценой и нулевым планом сцены, куда опускается занавес. Эти красные линии никаким образом не связаны с нашим выражением, поскольку оно само по себе не совсем верное. «Проходить красной нитью» – вот как звучит оригинальная фраза.
Как сообщается на портале gramota.ru, её авторство принадлежит Й.-В. Гёте. В романе «Родственные натуры» он пишет: «Все снасти королевского флота, от самого толстого каната до тончайшей веревки, сучатся так, чтобы через них во всю длину проходила красная нить, которую нельзя выдернуть иначе, как распустив все остальное; так что даже по самому маленькому обрывку веревки можно узнать, что она принадлежит английской короне; точно так же через весь дневник Оттилии тянется красная нить симпатии и привязанности, все сочетающая воедино и знаменательная для целого».
Кроме того, красная нить, по другому мнению, относится к библейским символам. Красная нить была своеобразной меткой в древности. «И во время родов её показалась рука; и взяла повивальная бабка и навязала ему на руку красную нить, сказав: этот вышел первый. Но он возвратил руку свою; и вот, вышел брат его. Потом вышел брат его, с красной нитью на руке» (Бытие, 38, 27-30). По еврейским народным поверьям, она защищает человека от сглаза. Среди знаменитостей сейчас модно исповедовать каббалу, поэтому многие носят на запястьях красные нити.
Но, как мне кажется, эта красная нить всё же не имеет отношения к выражению, которое мы сегодня разобрали.
История фразы «пройти красной нитью»
«Пройти/проходить красной нитью» — являться основным, главным, насквозь пронизывать что-либо (фразеологический словарь Н.М. Шанского).
Эта фраза часто встречается в классических произведениях и не вызывает удивления:
Громадные барыши и убытки чередовались между собой. Это переменное счастье проходило красной нитью через всю его жизнь и придавало ей особенно интересную окраску (Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Приваловские миллионы»).
А задумывались ли вы, как появилась эта фраза? У неё очень интересная история!
В русский язык фразеологизм проник как калька с немецкого языка. А поблагодарить за это мы должны роман Гёте Wahlverwandtschaften, который по-русски звучит как «Родственные натуры» (источник: фразеологический словарь Д. Розенталя).
Вспоминая об одном ухищрении английских моряков, Гёте пишет:
«. точно так же через весь дневник Оттилии тянется красная нить симпатии и привязанности, всё сочетающая воедино и знаменательная для целого. ».
Роман сделал фразу популярной не только в русском, но и в других европейских языках: французском, испанском, итальянском.
Несмотря на английское происхождение описываемой хитрости, в английском языке аналога фразеологизму нет. Такая вот се ля ви.
Что придумали делать на флоте 200 лет назад
Существует несколько версий.
1.
В 1776 году военно-морское ведомство Великобритании постановило вплетать в канаты кораблей государственного флота красную нить.
Нить была предназначена не для украшения, а как опознавательный знак: судно не частное, принадлежит королевству. Цвет выбран тоже не случайно: по цвету английского военного мундира.
И вот эта нить была вплетена так, что вытащить её, не расплетая всего каната, невозможно. Поэтому украсть канат и использовать для своих нужд не получалось: даже маленький кусочек выдаст факт хищения государственного имущества.
И если раньше кража корабельных канатов была частым явлением, то после введения правила нелегальный бизнес почти затих. Открыто сознаваться в злодеяниях никому не хотелось.
2.
«Тонкая красная линия» (нить) ведёт своё начало из корабельных канатов, но её предназначение никак не связано с воровством. Красная нить в канатах имеет предел прочности, чуть ниже чем прочность основного каната. Таким способом определяют срок годности каната. Если красная нить начинала рваться, то канат непригоден для дальнейшего использования.
3.
Красная нить только на первых парах показывала принадлежность корабельных канатов военному флоту. Красная нить в канатах являлась товарной меткой государственной мануфактуры, подтверждая высокое качество товара. Через несколько лет количество подделок низкого качества в разы превысило оригинальную продукцию. В итоге покупатели массово отказывались приобретать канаты с красной нитью.
Красная нить подарила нам красивую метафору, которую мы по сей день используем на письме и в устной речи.
Из блога: «Беречь речь» с добавлением комментариев к тексту.
«Проходить красной нитью»
Выражение проходить (тянуться) красной нитью означает ‘постоянно присутствовать в чем-либо в качестве главной идеи, темы или тенденции’. Подразумевается, что эта основная тема или идея присутствует на всем протяжении произведения (текста, деятельности и т. д.), а также отчетливо выделяется в нем на фоне остальных тем и идей. Например: через весь доклад Алексея Николаевича красной нитью проходила тема сохранения заповедника. Выражение имеет книжный оттенок.
Оборот проходить красной нитью можно считать крылатым. Были попытки возвести его истоки к библейским текстам, но эти версии следует признать неубедительными. По всей видимости, выражение про красную нить было придумано немецким писателем Иоганном Вольфгангом Гёте (1749–1832) и впервые употреблено в его романе «Wahlverwandtschaften» (1809). В русском переводе это произведение вышло под названием «Родственные натуры» в 1952 году (другой вариант названия на русском — «Избирательное сродство»).
В тексте романа рассказчик вспоминает об интересном факте: на кораблях английского королевского флота во всех снастях (веревках и канатах) по всей длине проходила красная нить. Выдернуть ее можно было, только расплетя канат и тем самым приведя его в негодность. Так что даже по маленькому обрывку снасти было видно, что она принадлежит британской короне.
Воспоминание о красной нити приходит на ум рассказчику, когда он знакомится с трогательными дневниковыми записями одной из героинь произведения — девушки по имени Оттилия: «Точно так же и через весь дневник Оттилии тянется красная нить симпатии и привязанности, всё сочетающая воедино и знаменательная для целого» (цит. по переводу А. Федорова).
Действительно, в 1776 году Британское Адмиралтейство постановило вплетать красную нить в веревки и канаты для кораблей королевского флота. Такая мера помогала уберечь такелаж от расхищения: красная нить показывала, что снасти принадлежат государству, а не частным владельцам. Кража и незаконный сбыт корабельных канатов были очень распространенным явлением на флоте, но после указа Адмиралтейства желающих поживиться на этом сильно поубавилось. Ведь продать канат с красной нитью теперь означало практически открыто признаться в хищении государственного имущества.
В некоторых фразеологических словарях сообщается, что задолго до англичан подобный способ борьбы с воровством на флоте практиковали голландцы: еще с XVII века они изготавливали парусину с красной нитью. Однако эта информация не дает нам ничего нового по вопросу о происхождении крылатого оборота. Ведь нас в данном случае интересует не то, кто первым придумал использовать красную нить для защиты имущества, а то, как появилось устойчивое выражение в языке. Оборот проходить красной нитью в указанном выше значении нигде не зафиксирован до романа Гете, а писатель довольно подробно разъяснил, с чем именно он сравнил настроение дневников своей героини – с нитью канатов английского флота.
Необычное сравнение понравилось читателям. Благодаря роману Гете выражение проходить красной нитью стало популярным не только в Германии, но и в некоторых других европейских странах. По-немецки оно звучит как sich wie ein roter Faden ziehen. Русская калька вошла в употребление в конце XIX – начале ХХ века; аналоги есть также во французском, испанском, итальянском и других языках. Интересно, что в английском языке подобный оборот отсутствует.
Мокиенко В. М. Загадки русской фразеологии. — М., 2005.
Бирих А. К., Мокиенко В. М., Степанова Л. И. Словарь русской фразеологии: Историко-этимологический справочник. — СПб., 1998.
Фразеологический объяснительный словарь русского языка / Под ред. А. Н. Баранова и Д. О. Добровольского. — М., 2009.
Школьный фразеологический словарь / Сост. М. И. Степанова. — Ростов н/Д., 2010.
Люди, которым суждено быть вместе, соединены невидимой кармической нитью
Приходилось ли вам когда-либо слышать о том, что, если суждено быть с кем-то – вы всё равно встретитесь рано или поздно. Между людьми как бы натягивается невидимая кармическая нить, которая тянется от одного сердца к другому.
Нередко пары расходятся, заводят новые семьи, но их всё равно тянет друг к другу…
От судьбы не уйдёшь, как говорят. Люди, которым суждено быть вместе, связаны невидимой нитью. Согласно распространённому в Азии поверью, её ещё называют «красной нитью судьбы».
Согласно одной из китайских легенд, молодого человека по имени Ико, рано потерявшего родителей, преследовали неудачи в личной жизни. Те, кого любил он – не любили его, а те, кто любил его – не нравились Ико.
Однажды во время путешествия он повстречал странного старика с огромным мешком. Тот, сидя на ступеньках храма, читал при свете луны «Книгу мёртвых», написанную непонятными иероглифами.
Этот старик рассказал грустному юноше, что всех людей, которые суждены друг другу, связывает красная нить. Он поведал Ико, что его суженой сейчас всего три года. Вот почему его поиски любви ничем не увенчаются, пока она не вырастет.
Предание гласит, что у людей, предначертанных друг другу, на щиколотках появляется невидимая красная нить, связывающая их вместе. Для этой невидимой нити не существует никаких преград или обстоятельств. Она может растягиваться или сжиматься, но не рвётся никогда – несмотря на время и расстояния. С каждым днём она всё больше сокращается, пока люди, которым суждено быть вместе, не встретятся.
Кстати, подобное предание существует и в Японии. Только по их версии красная нить судьбы связывает не щиколотки, а мизинцы людей.
Невидимой красной нитью соединены те, кому суждено встретиться, несмотря на время, место и обстоятельства. Нить может растянуться или спутаться, но никогда не порвется.
Как видим, эта кармическая нить сродни таким понятиям, как «родственная душа» или «вторая половинка». С одной лишь только разницей – со своей половинкой, например, можно так и не встретиться или пройти мимо, а вот красная нить судьбы обязательно рано или поздно приведёт к любимому человеку.
Ведь вы буквально связаны друг с другом. И тот факт, что этих нитей не видно – вовсе не означает, что они не существуют.
Вот так мы и ходим по свету – связанные невидимыми красными нитями с теми, с кем просто должны встретиться. Что только не происходит за годы поисков и метаний с этой кармической нитью: она и запутывается так, что, кажется, уже никогда не распутаешь, и растягивается, что вот-вот разорвётся. А самое страшное – время от времени нам кажется, что она давно лопнула, и мы устало тянем за собой её обрывки по жизни.
Но знайте: красная нить судьбы никогда не порвётся! Ваша половинка будет, так или иначе, пробираться к вам сквозь годы и расстояния. Ничто не остановит её и не собьёт с пути.
Даже если вы совершенно непохожи и живёте на разных континентах, всё равно когда-то встретитесь. Красная нить станет настолько короткой, что вы буквально «столкнётесь лбами». В этот момент поймёте без слов, что всю жизнь искали и ждали именно этого человека…
Новое видео:
Красная нить на запястье: для чего это нужно
Значение и сила оберега
Красная нить с древнейших времен считалась мощным защитником от злых сил у самых разных народов – славян, индусов и других. Особое значение красной нити придается в древнем учении под названием Каббала, интерес к которому сильно возрос в современном мире.
Считается, что этот оберег способен защитить человека от сглаза, порчи, зависти со стороны окружающих и собственных плохих мыслей. Также красной нити приписывается возможность исцелить многие заболевания и привлечь к своему обладателю здоровье, счастье и удачу. Красный цвет – символ опасности, который отгоняет злых духов и дает человеку своеобразную духовную и энергетическую броню.
Что значит красная нить на запястье?
Предание гласит, что защитными свойствами обладает далеко не любая красная веревка. Чтобы нить надежно оберегала человека от сглаза и других неприятностей, над ней должен быть совершен особый обряд, который заключается в следующем:
Длинную нить, сделанную из красной шерсти, специально подготовленные люди семь раз обвивают вокруг особого места – гробницы матери рода иудеев, которую звали Рахель.
Затем эту нить разрезают на небольшие части, которые продают всем, кто желает получить заветный оберег.
Считается, что во время проведения этого обряда нить получает защитную силу от самой Рахели, которая посвятила себя тому, чтобы охранять человечество.
Кому следует его носить
Красную нить может носить любой человек, который желает защитить себя от негативной энергии. Особенно полезным он будет для тех, кто может стать объектом зависти и сплетен у окружающих. В этом случае оберег защитит от сглаза, порчи и недобрых пожеланий. Также очень часто родители надевают красную нить на своих детей, желая оградить малышей от всего дурного.
Красную нить можно свободно носить каждому человеку, независимо от вероисповедания, так как она не имеет отношения ни к одной из религий и представляет собой всего лишь защитный талисман.
Как завязать и носить красную нить
Красную нить следует носить только на левом запястье. Эта сторона выбрана не случайно, ведь считается, что плохая энергия входит в человека именно слева.
Чтобы закрепить оберег на запястье, необходимо завязать его на узел. Делать это нужно особенным образом:
1. Завязать нить на запястье очень трудно самостоятельно, поэтому лучше попросить о помощи. Доверить такую важную миссию можно только искреннему и доброму человеку, который Вас любит и желает Вам добра.
2. Перед надеванием оберега нужно мысленно отречься от зависти и злости внутри себя и попросить здоровья и духовных сил.
3. Нить завязывается на левой руке на семь узелков с одновременным прочтением особой молитвы, которая прилагается к оберегу. При этом каждый узел соответствует одной строке молитвы.
4. Когда будет завязан седьмой узел и произнесутся заключительные слова, магическая сила оберега активизируется, и он начнет действовать.
5. После того, как оберег будет закреплен на запястье, его нужно постоянно носить на себе. К счастью, шерстяная нить не линяет, не растягивается и устойчива к износу.
А вот у меня коту, когда ему делать нечего, приходится себе яйца лизать.
Но даже он не додумался красную ниточку вязать.
Честно сказать, я даже немного завидую этим необразованных хомячкам.
Череда неприятностей? Да просто повяжи нитку. Помогло? Это всё высшие силы! Нет? Ну тогда просто ты недостаточно сильно веришь.
Что значит красная нить на запястье?
что человек легко внушаемый и суеверный, с напрочь убитым критическим мышлением.
Ещё можно говном медвежьим намазаться, как германцы делали (судя по запискам Тацита).
Тогда намазавшийся точно не станет объектом зависти и как попрёт удача!
Мудрость веков, ёпт.
Чтобы нить надежно оберегала человека от сглаза и других неприятностей, над ней должен быть совершен особый обряд, который заключается в следующем:китайцы в подвале должны нарезать её немытыми руками и продать на Али.
пруфы, Билли, нам нужны пруфы. иначе это фейк, со всеми вытекающими 😉
анорексички ее носят вообще то
пустословие замешанное на мракобесии.
Нашивка «Оберег от плохих людей».
В последнее время, пошла мода на разные талисманы и обереги. Вот, например, нынче очень необходимый многим талисман. «Оберег от плохих людей» призван помочь всем и каждому. Размещенный на рукаве вашей одежды, он отгонит от вас нежелательных собеседников. Говорят, если пришить такой талисман на рюкзак или сумку, то плохие люди будут держать дистанцию и обойдут тебя стороной )) Ранее такие талисманы уже были опубликованы, но их изготавливали металлических дел мастера. Я, в отличие от них, работаю с тканью и нитками, поэтому мой талисман вышитый, он очень похож на металлический, но среди вышитых вроде как первый, очень прошу не считать «баяном» ))
Талисманы солдат Первой мировой.
Талисман в виде поросёнка сделанного из ирландского болотного дуба.
Кукла-кулон принадлежавшая раненому солдату.
Четырехлистный клевер из мрамора принадлежавший неизвестному солдату.
Фигурка обезьны из мыльного камня британского солдата
Кулон из коннемарского мрамора солдата из Ирландии.
Кулон бельгийского солдата в форме подковы сделанного из немецкого снаряда, которым он ранен в боях на Ипре.
Значок солдата из Лондона.
Талисман из белого камня принадлежавший американскому солдату.
Кулон из коннемарского мрамора ирландского солдата.
Счастливая подпись кассира Брута
В начале 1915 года, когда стало ясно, что мировая война приобретает затяжной характер и конца ее не видно, начал падать моральный дух населения России, а на жизненную поверхность стали выходить заложенные в людях разного рода негативы их натуры.
В том числе, наступил расцвет азартных карточных игр, которые, несмотря на самые энергичные меры по борьбе с ними властей, процветали среди всех слоев населения, как в клубах, так и в квартирах горожан – притонах.
Петроградские газеты того периода пестрели сообщениями о всё новых раскрытиях подпольных игорных заведений, арестах главарей игорной индустрии, об огромных проигрышах и разорениях богатых людей, считавшихся цветом общества.
Как известно, в карточной игре издавна в почете были суеверия и приметы, без которых игроки никогда не могли обходиться. Так, некоторые из них перед выходом из дому на игру для «верного выигрыша» натягивали левый ботинок на правую ногу, а правый – на левую, надевали наизнанку нижнее белье и носки.
С давних времен существует поверье о «счастливой сорочке». Считалась счастливой та сорочка, которая была на игроке, «сорвавшем» за зеленым столом большой куш и навсегда бросившим это занятие.
В столице ходили слухи, что один известный актер выиграл в карты за ночь 30 тысяч рублей в золотом исчислении. Заболев и прекратив в связи с этим игру, он стал сдавать в аренду свою сорочку по 25 рублей за один вечер.
Игроки уверяли, что сорочка помогала больше всего по пятницам, причем особенно с 7 часов вечера до 2 часов ночи. Эта сорочка, как писали в газетах, не выдержала режима интенсивной эксплуатации и полностью пришла в негодность.
Утверждалось также, что нет такого картежника, который бы не был суеверен и которого бы это суеверие не преследовало на каждом шагу. Все игроки бесспорно понимают, что выигрыш во многом зависит от умения, от так называемой «картежной школы», но среди них всегда царили и суеверия. В ходу были даже таблицы счастливых дней для игры, зависящих от даты рождения.
Не обходилось и без амулетов, среди которых особым доверием у игроков пользовались предметы, связанные с самоубийством людей. За кусок веревки самоубийцы суеверные игроки готовы были отдать последнюю рубашку. Это подтверждается многими примерами.
Всем хотелось иметь кусочек «драгоценной» веревки. До прибытия полиции предприимчивые игроки разрезали веревку на мелкие части и рассовали их по карманам. Потом эти маленькие кусочки продавались по 100 рублей за штуку, а иногда и дороже.
«Предприимчивый» швейцар дома у Калинкина моста в Петрограде продал игрокам-картежникам кусочками два метра веревки удавленника-квартиранта, получив за это не менее 400 рублей.
В Москве один гробовщик продал доставшуюся ему веревку от удавленника за 100 рублей золотом. Впоследствии гробовщик «жаловался» газетчикам: «Эк народ ныне не глуп, вешается на таком кусочке, что и поживиться почти нечем».
Тогда он, чтобы выжать все возможное из этого амулета, отдавал веревку напрокат, за что брал, по 2 рубля за вечер, а в виде залога за сохранность – еще 25 рублей. А для того чтобы никто не подменил кусок веревки, он на обоих концах повесил сургучную печать.
Был еще один интересный случай. Однажды известному игроку-картежнику здорово не повезло – он проиграл все свои деньги. Так как денег в долг ему никто не давал, пришлось идти на поклон к шулеру и вымолять у него «счастливую» веревку в счет будущего выигрыша. Очевидно, авторитет картежника, игравшего по-крупному, повлиял на шулера, и он отдал свою «драгоценность» на вечер без денег и залога.
Игроку в тот же вечер повезло, и он решил счастливый амулет присвоить. Возмущенный шулер, не получив обратно свою собственность, подал на игрока в суд, обвиняя его в утрате веревки от удавленника, оценив свой иск в 200 рублей. Суд, учитывая отсутствие материальных потерь и наличие только суеверия, разумеется, в иске отказал.
Подпись кассира Брута
Этот слух, моментально облетевший все злачные места столицы, был вызван, как предполагали, крупным выигрышем, который выпал игроку, поставившему на кон такой рубль. Разношерстные петроградские игроки со свойственным им азартом и страстью бросились искать «рубли Брута» в меняльных и других лавках.
Это, естественно, вызвало подорожание рубля, а так как спрос на него не уменьшался, то предприимчивые менялы-мошенники довели стоимость рублевого кредитного билета до фантастической величины в 20-25 рублей. Одновременно они распространили слух о том, что рубли с подписью Брута являются большой редкостью и их ни за какие деньги невозможно получить в Государственном банке.
Все это вызвало такой ажиотаж, что министерство финансов вынуждено было выступить со статьей под заголовком «К сведению лиц, скупающих брутовские рубли» и опубликованной в «Петроградском листке» за 5 февраля 1915 года.
В ней, в частности, говорилось: «Вопреки уверениям спекулянтов, Государственный банк по-прежнему выпускает такие, имеющиеся у него в наличности, рубли и не берет за них ни одной лишней копейки». Однако это разъяснение еще долго не могло охладить пыл азартных игроков по поиску не так «счастливого», как дорогого «брутовского рубля».
Использованы материалы книги Н.Н. Непомнящего «Проклятие вещей и проклятые места»