Богушевская госпожа твоих снов текст
Ирина Богушевская — Госпожа твоих снов
Слушать Ирина Богушевская — Госпожа твоих снов
Текст Ирина Богушевская — Госпожа твоих снов
Давным-давно
ты был так весел, так юн.
Нежных подруг
ловил на песни, на перебор струн.
Как в прибой, снова падал в любовь,
Знал, что можешь сыграть в эти игры с любою.
Как вдруг в тот день,
на грани яви и сна,
средь тысячи дел
перед тобою возникла Она.
Ты узнал ее с первых же слов —
Госпожу твоих странных снов.
«Пройдут года, быть может,
и тогда, быть может,
я приду — быть может, навсегда».
Ты жизнь ей мог отдать.
В ответ — ни нет, ни да,
Но только «быть может»,
и снова «быть может».
Ты с ней вдвоём,
и сходит с ума календарь.
Ты с нею вдвоём,
а за окном — то апрель, то январь.
Поцелуй длится целую ночь,
Стаи радуг и звёзд озаряют ваш кров.
И никогда
ты не поймёшь, отчего
Она уйдёт, —
покуда живо ещё волшебство! —
Она уйдёт, не оставив следов,
Госпожа твоих странных снов.
…Ты пил вино.
Она опять не пришла.
В сердце твоём,
В сердце разбитом звенела стрела.
Ты не знал, как унять эту боль.
Ты не знал, как забыть это слово — «любовь».
И дни текли,
И дни текли, как вода,
И дни текли
И незаметно сливались в года.
И ты ждал, и ты ждал, и ты ждал —
Потому что сильнее, чем «нет» и «да»,
«быть может».
Текст песни Ирина Богушевская — Госпожа твоих странных снов
Оригинальный текст и слова песни Госпожа твоих странных снов:
Давным-давно
ты был так весел, так юн.
Нежных подруг
ловил на песни, на перебор струн.
Как в прибой, снова падал в любовь,
Знал, что можешь сыграть в эти игры с любою.
Как вдруг в тот день,
на грани яви и сна,
средь тысячи дел
перед тобою возникла Она.
Ты узнал ее с первых же слов —
Госпожу твоих странных снов.
«Пройдут года, быть может,
и тогда, быть может,
я приду — быть может, навсегда».
Ты жизнь ей мог отдать.
В ответ — ни нет, ни да,
Но только «быть может»,
и снова «быть может».
Ты с ней вдвоём,
и сходит с ума календарь.
Ты с нею вдвоём,
а за окном — то апрель, то январь.
Поцелуй длится целую ночь,
Стаи радуг и звёзд озаряют ваш кров.
И никогда
ты не поймёшь, отчего
Она уйдёт, —
покуда живо ещё волшебство! —
Она уйдёт, не оставив следов,
Госпожа твоих странных снов.
…Ты пил вино.
Она опять не пришла.
В сердце твоём,
В сердце разбитом звенела стрела.
Ты не знал, как унять эту боль.
Ты не знал, как забыть это слово — «любовь».
И дни текли,
И дни текли, как вода,
И дни текли
И незаметно сливались в года.
И ты ждал, и ты ждал, и ты ждал —
Потому что сильнее, чем «нет» и «да»,
«быть может».
Перевод на русский или английский язык текста песни — Госпожа твоих странных снов исполнителя Ирина Богушевская:
Once Upon a Time
you were so cheerful, so young.
Gentle girlfriends
caught on the tracks, on the brute force of the strings.
How to surf again fell in love,
Know that you can play these games with lyuboyu.
Suddenly the day
on the verge of waking and sleeping,
Among the thousands of cases
She appeared before thee.
You knew it from the first words —
Ms. your strange dreams.
«It will take years, perhaps,
and then, perhaps,
I will come — perhaps forever. «
You could give her life.
In response — no no, no, yes,
But only «maybe»
and again, «maybe.»
You’re with her together,
and going crazy calendar.
You with her together,
and the window — that in April, then in January.
The kiss lasted the whole night,
Flocks of rainbows and stars light up your home.
And never
you will not understand why
It will go —
while still alive the magic! —
She is gone, leaving no trace,
Ms. your strange dreams.
… You drank wine.
Again she did not come.
In your heart,
At the heart of the broken arrow rang.
You do not know how to relieve the pain.
You did not know how to forget that word — «love.»
And the days just passed,
And the days flowed like water,
And the days flowed
And seamlessly blended into the year.
And you wait and you wait and you wait —
Because more than «no» and «yes»
«Maybe.»
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Госпожа твоих странных снов, просим сообщить об этом в комментариях.
Текст песни Богушевская Ирина — Госпожа твоих снов
Оригинальный текст и слова песни Госпожа твоих снов:
Ты был так весел, так юн.
Ловил на песни, на перебор струн.
Как в прибой, снова падал в любовь,
Знал, что можешь сыграть в эти игры с любою.
Как вдруг в тот день,
На грани яви и сна,
Перед тобою возникла Она.
Ты узнал её с первых же слов —
Госпожу твоих странных снов.
«Пройдут года, быть может,
И тогда, быть может,
Я приду — быть может, навсегда».
Ты жизнь ей мог отдать.
В ответ — ни нет, ни да,
Но только «быть может»,
И снова «быть может».
И сходит с ума календарь.
А за окном — то апрель, то январь.
Поцелуй длится целую ночь,
Стаи радуг и звёзд озаряют ваш кров.
Ты не поймёшь, отчего
Покуда живо ещё волшебство! —
Она уйдёт, не оставив следов,
Госпожа твоих странных снов.
Она опять не пришла.
В сердце разбитом звенела стрела.
Ты не знал, как унять эту боль.
Ты не знал, как забыть это слово — «любовь».
И дни текли, как вода,
И незаметно сливались в года.
И ты ждал, и ты ждал, и ты ждал —
Потому что сильнее, чем «нет» и «да»,
Перевод на русский или английский язык текста песни — Госпожа твоих снов исполнителя Богушевская Ирина:
You were so cheerful, so young.
Caught in the songs on the brute force of the strings.
How to surf again I fell in love,
I knew that you can play these games with lyuboyu.
On the verge of waking and sleeping,
Among the thousands of cases
She appeared before you.
You learned it from the very first words —
Ms. your strange dreams.
«It will take years, perhaps,
I will come — perhaps forever. «
You could give her life.
The answer — or no, yes,
You together with her,
And going crazy calendar.
You together with her,
And outside — that in April, the January.
The kiss lasted the whole night,
Flocks of rainbows and stars light up your home.
You will not understand why
As long as more lively magic! —
She’s gone, leaving no trace,
Ms. your strange dreams.
… You’re drinking wine.
Again she did not come.
At the heart of the broken boom rang.
You do not know how to relieve the pain.
You did not know how to forget that word — «love.»
And the days passed,
And the days flowed like water,
And the days passed
And seamlessly blended into the year.
And you wait and you wait and you wait —
Because more than «no» and «yes»
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Госпожа твоих снов, просим сообщить об этом в комментариях.
Ирина Богушевская — Госпожа твоих снов
Слушать Ирина Богушевская — Госпожа твоих снов
Текст Ирина Богушевская — Госпожа твоих снов
Давным-давно
ты был так весел, так юн.
Нежных подруг
ловил на песни, на перебор струн.
Как в прибой, снова падал в любовь,
Знал, что можешь сыграть в эти игры с любою.
Как вдруг в тот день,
на грани яви и сна,
средь тысячи дел
перед тобою возникла Она.
Ты узнал ее с первых же слов —
Госпожу твоих странных снов.
«Пройдут года, быть может,
и тогда, быть может,
я приду — быть может, навсегда».
Ты жизнь ей мог отдать.
В ответ — ни нет, ни да,
Но только «быть может»,
и снова «быть может».
Ты с ней вдвоём,
и сходит с ума календарь.
Ты с нею вдвоём,
а за окном — то апрель, то январь.
Поцелуй длится целую ночь,
Стаи радуг и звёзд озаряют ваш кров.
И никогда
ты не поймёшь, отчего
Она уйдёт, —
покуда живо ещё волшебство! —
Она уйдёт, не оставив следов,
Госпожа твоих странных снов.
…Ты пил вино.
Она опять не пришла.
В сердце твоём,
В сердце разбитом звенела стрела.
Ты не знал, как унять эту боль.
Ты не знал, как забыть это слово — «любовь».
И дни текли,
И дни текли, как вода,
И дни текли
И незаметно сливались в года.
И ты ждал, и ты ждал, и ты ждал —
Потому что сильнее, чем «нет» и «да»,
«быть может».
Кто круче?
Ты был так весел, так юн.
Ловил на песни, на перебор струн.
Как в прибой, снова падал в любовь,
Знал, что можешь сыграть в эти игры с любою.
Как вдруг в тот день,
На грани яви и сна,
Перед тобою возникла Она.
Госпожу твоих странных снов.
«Пройдут года, быть может,
И тогда, быть может,
Ты жизнь ей мог отдать.
В ответ — ни нет, ни да,
Но только «быть может»,
И снова «быть может».
И сходит с ума календарь.
А за окном — то апрель, то январь.
Поцелуй длится целую ночь,
Стаи радуг и звёзд озаряют ваш кров.
Ты не поймёшь, отчего
Покуда живо ещё волшебство! —
Она уйдёт, не оставив следов,
Госпожа твоих странных снов.
Она опять не пришла.
В сердце разбитом звенела стрела.
Ты не знал, как унять эту боль.
Ты не знал, как забыть это слово — «любовь».
И дни текли, как вода,
И незаметно сливались в года.
И ты ждал, и ты ждал, и ты ждал —
Потому что сильнее, чем «нет» и «да»,
«Быть может». long ago
Caught on the songs on the brute force of the strings.
How to surf again fell in love,
On the verge of waking and sleeping,
Amid the thousands of cases
And going crazy calendar.
You will not understand why
Again she did not come.
And the days flowed like water,
And the days passed
And seamlessly merged in the year.
Because more than «no» and «yes»