в русском языке пропустить значит выпить
ПРОПУСТИТЬ
Полезное
Смотреть что такое «ПРОПУСТИТЬ» в других словарях:
пропустить — См … Словарь синонимов
пропустить — момент • Neg, использование пропустить срок • Neg, использование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
пропустить — Пропустить мимо ушей не обратить внимания на что н. сказанное, прослушать. А тебе советую не пропустить мимо ушей этих слов. оголь … Фразеологический словарь русского языка
Пропустить — (иноск.) выпить (т. е. въ глотку). Ср. Еще какая бѣда то, подтвердилъ дьяконъ, и опять пропустилъ настойки. Лѣсковъ. Соборяне. 4, 5. Ср. Ахилла еще пропустилъ рюмочку. Тамъ же … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПРОПУСТИТЬ — ПРОПУСТИТЬ, ущу, устишь; ущенный; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), что. Дать проникнуть чему н. сквозь что н. Плотная штора не пропустит свет. 2. кого (что). Приняв, обслужить, обработать. Столовая пропустила тысячу человек. П. через… … Толковый словарь Ожегова
пропустить — не заметить недосмотреть — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы не заметитьнедосмотреть EN overlook … Справочник технического переводчика
пропустить — (иноск.) выпить (т.е. в глотку) Ср. Еще какая беда то, подтвердил дьякон и опять пропустил настойки. Лесков. Соборяне. 4, 5. Ср. Ахилла еще пропустил рюмочку. Там же … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Пропустить — сов. перех. см. пропускать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пропустить — пропустить, пропущу, пропустим, пропустишь, пропустите, пропустит, пропустят, пропустя, пропустил, пропустила, пропустило, пропустили, пропусти, пропустите, пропустивший, пропустившая, пропустившее, пропустившие, пропустившего, пропустившей,… … Формы слов
пропустить — глаг., св., употр. часто Морфология: я пропущу, ты пропустишь, он/она/оно пропустит, мы пропустим, вы пропустите, они пропустят, пропусти, пропустите, пропустил, пропустила, пропустило, пропустили, пропустивший, пропущенный, пропустив см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
В русском языке пропустить значит выпить
При царствовании Нколая второго, в России был сухой закон. Отменили большевики в 1920 г. с приходом НЭПа. Русский народ всегда спаивали, а потом приписывали паталогическое пьянство.
Жаль, что это там так плохо понимают.Это ж слова омонимы. Например-запустить. Это то же необязательно спутник.
Это уже демагогия. Бомжи говорят сплошным матом, очень трудно перевести бомжа на русский язык.
Словари
Морфология: я пропущу́, ты пропу́стишь, он/она/оно пропу́стит, мы пропу́стим, вы пропу́стите, они пропу́стят, пропусти́, пропусти́те, пропусти́л, пропусти́ла, пропусти́ло, пропусти́ли, пропусти́вший, пропу́щенный, пропусти́в
пропущу́, пропу́стишь, сов. (к пропускать), кого-что.
1. Дать проникнуть чему-н. сквозь что-н., служа проводником, прозрачной средой. Занавеска пропустит свет. Это стекло не пропустит красных лучей. Бумага пропустила чернила.
|| перен. Обслужить, принять для обработки, дать пройти через себя. Столовая за месяц пропустила 25 тыс. посетителей. Мельница пропустила 25 тонн зерна за сутки. Порт пропустил на двадцать миллионов рублей товаров.
2. через что. Заставить пройти через что-н. Пропустить ток через реостат.
|| Продеть. Пропустить нитку через петлю. Пропустить палку сквозь решётку.
|| Подвергнуть обработке чем-н. Пропустить мясо через мясорубку. Пропустить зерно через веялку.
|| перен. Добиться рассмотрения чего-н. кем-чем-н. (разг.). Пропустить проект через президиум.
3. Посторониться, дать дорогу кому-чему-н. Пропустите женщину с ребенком.
|| Разрешить кому-н. вход или въезд, проход или проезд куда-н., дать пропуск. Пропустить на заседание. Пропустить в парк. «Смотрите, отзыв «дышло», шепнул мне пунктуальный капитан, а то в цепи не пропустят.» Л.Толстой.
|| Разрешить к напечатанию, к постановке (разг.). Пропустить книгу. Пропустить пьесу к постановке.
4. Сделать пропуск (в 4 знач.), оставить пробел. Переписывая документ, пропустить имя.
|| Выбросить, не воспроизвести при чтении, исполнении, переписывании и т. п. При постановке оперы пропустили целю сцену. Машинистка пропустила несколько слов.
|| Не явиться (на занятия, заседание, собрание и т. п.). Ученик пропустил два урока. Пропустить одно заседание.
|| Дать пройти мимо, не воспользоваться, упустить. Мы пропустили два трамвая и сели на третий. «Никогда не пропустят случая напасть на слабый отряд.» Пушкин. Никого не пропустит (ко всякому пристанет, всякого зацепит).
|| Переждать, прекратить (работу) на какое-н. время. Пропустил неделю, а потом снова начал заниматься.
5. Выпить (алкогольного; простореч.). «Я еще стаканчик пропущу.» А.Островский. «Каждый из них по вашей милости чарочку пропустил.» Тургенев. Пропустить по рюмочке.
1. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), что. Дать проникнуть чему-н. сквозь что-н. Плотная штора не пропустит свет.
2. кого (что). Приняв, обслужить, обработать. Столовая пропустила тысячу человек. П. через санпропускник.
3. кого (что). Дать возможность, заставить пройти, проникнуть через что-н. П. через турникет. П. мясо через мясорубку.
4. кого (что). Приняв, подвергнуть рассмотрению, оценке (разг.). П. проект через экспертов. П. через комиссию.
5. кого (что). Дать дорогу кому-чему-н., разрешить пройти, проехать куда-н. П. детей вперёд. П. на выставку.
6. что. Разрешить печатать, демонстрировать, ставить (спектакль). Издательство не пропустит плохо подготовленную рукопись.
7. что. Допустить неполноту в чём-н.; не заметить чего-н. по невнимательности. П. важные подробности в рассказе. П. ошибку, опечатку.
8. что. Не явиться (на собрание, занятие). П. урок.
9. что. Не воспользоваться чем-н., упустить. П. удобный случай. П. свой автобус. П. все сроки.
10. что и чего. Выпить немного (спиртного) (прост.). П. рюмочку. П. наливочки.
2. что. Разг. Разрешить к напечатанию, к постановке и т.п. П. картину на выставку. П. фильм на фестиваль. П. видеоклип. П. информацию в газеты. Редакция не пропустила статью.
3. кого-что. Оказавшись открытым, дать проход, проезд кому-, чему-л. Двери магазина пропустили первую группу покупателей. Шлагбаум пропустил автотранспорт.
4. что. Дать пройти, просочиться сквозь себя чему-л. Фильтр пропустил осадок. Крышка пропустила влагу. Футболисты пропустили очередной мяч (спорт.; не задержали).
5. кого-что. Приняв, обслужить, обработать, перевезти и т.п. Новое кафе пропустило через себя более тысячи человек. Аэрофлот пропустил за день десятки самолётов. Мельница уже пропустила двадцать пять тонн зерна.
6. что. Заставить или дать возможность чему-л. пройти через что-л., куда-л. (обычно подвергая обработке). П. ток через реостат. П. луч через призму. П. мясо через мясорубку. П. молоко через сепаратор. П. нитку сквозь игольное ушко. П. через себя; п. через голову, сердце (осознать или прочувствовать). П. сквозь зубы (произнести, едва открыв рот). П. кого-л. через курсы (подготовить в какой-л. отрасли знаний или деятельности). П. заявление через жилищную комиссию (рассмотреть и принять решение).
7. (что и чего). Разг. Выпить немного (спиртного). П. рюмочку, стаканчик перед обедом. П. по рюмочке, по стопочке. П. наливочки, водочки.
8. что. Пройти, проехать, миновав, оставив позади. П. свою остановку. Пропустите два поворота, а потом налево.
9. что. Выбросить, не воспроизвести при чтении, исполнении, переписывании и т.п.; выпустить. П. букву. П. запятую. П. по рассеянности, по недоразумению. Пропустите абзац и читайте дальше. Машинистка пропустила несколько строк.
10. что. Сделать перерыв в каком-л. действии, не заниматься какое-л. время чем-л. П. в школе первую четверть. П. пять рабочих дней по семейным обстоятельствам. П. два футбольных матча по болезни.
11. Не явиться куда-л. П. заседание. П. урок. П. семинар. П. две лекции подряд.
13. что. Не заметить, не сделать чего-л. по невнимательности. П. ошибку, опечатку.
1. Посторонившись, дать дорогу кому-, чему-л.
Императрица сидела за своим туалетом. Несколько придворных окружали ее и почтительно пропустили Марью Ивановну. Пушкин, Капитанская дочка.
Чтобы пропустить их [генерала с молодой дамой], мы с Урмановым разошлись так, что они прошли в середине. Короленко, С двух сторон.
Позволить кому-л. войти или въехать, пройти или проехать куда-л.
Мы приехали к городским воротам; караульные нас пропустили; мы выехали из Оренбурга. Пушкин, Капитанская дочка.
Стрелочник пустился догонять поезд, чтобы пропустить его на следующей стрелке на другой запасной путь. Серафимович, Стрелочник.
Дать возможность, позволить поступить куда-л., войти в состав кого-, чего-л.
Все усилия полиции и министерства внутренних дел направлены теперь на то, чтобы не пропустить с-д в IV Думу. Ленин, Избирательная платформа РСДРП.
Разрешить к напечатанию, к постановке и т. п.
Насчет моей оперы я теперь почти уверен, что она будет дана в будущем сезоне. Уже
две цензуры [театральная и драматическая] ее пропустили. Чайковский, Письмо И. П. Чайковскому, 9 дек. 1872.
Дать забить (мяч), не сумев задержать.
Пропустить мяч в ворота.
2. Оказавшись открытым, раздвинутым и т. п., дать проход, проезд кому-, чему-л.
Оркестр заиграл учащенным темпом. Занавесь у входа в конюшню раздвинулась и пропустила человек двадцать, одетых в красные ливреи, обшитые галуном. Григорович, Гуттаперчевый мальчик.
Дверь трактира распахнулась и пропустила низенького сухощавого человека. Сартаков, Хребты Саянские.
Дать пройти, просочиться сквозь себя чему-л.
Фильтр пропустил осадок.
3. Обслужить в каком-л. количестве.
Мой госпиталь за время своего существования пропустил уже много раненых. Вишневский, Дневники военных лет.
4. (что и чего) прост.
Выпить или съесть что-л.
Он пропустил уже полсотни устриц, и развалился на диване. Салтыков-Щедрин, Дневник провинциала в Петербурге.
Перед борщом гости пропустили по стопочке. Полторацкий, Киношники.
5. Пройти, проехать, миновав, оставив позади.
Выбросить, не воспроизвести при чтении, исполнении, переписывании и т. п.; выпустить.
[Адуев] пропустил несколько строчек и читал далее. И. Гончаров, Обыкновенная история.
Чрезвычайно странно показалось для всех, что об Анне Андреевне в завещании этом не упоминалось вовсе: ее имя было пропущено. Достоевский, Подросток.
Сделать перерыв в каком-л. действии, не заниматься какое-л. время чем-л.
Не явиться (на занятие, заседание и т. п.).
Пропустить заседание. Пропустить урок.
6. Дать пройти чему-л., не воспользоваться чем-л.; упустить.
Конечно, наши странники Не пропустили случая За здравье губернаторши По чарке осушить. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.
Егор пропустил несколько трамваев и наконец кое-как устроился на подножке. Рыленков, У разоренного гнезда.
7. Не заметить, не сделать чего-л. по невнимательности, прозевать.
8. Заставить что-л., дать возможность чему-л. пройти, проникнуть через что-л., куда-л.
[Звонарев] придумывал, как пропустить электрический ток в проволочные заграждения. Степанов, Порт-Артур.
Быстро отдернув занавеску, он пропустил в комнату луч яркого света. Короленко, Слепой музыкант.
Обработать при помощи какой-л. машины, устройства.
Пропустить мясо через мясорубку. Пропустить молоко через сепаратор.
[Отец] пропустил через станок брусок и потом показал его, блестящий, гладкий. Е. Мальцев, От всего сердца.
Направив куда-л., способствовать прохождению через какую-л. организацию, учреждение, комиссию и т. д. для получения характеристики, оценки и т. п. или для получения определенной подготовки, знаний, опыта.
Пропустить проект через комиссию.
— А тебя, как только наладим цикл, хочу пропустить через все смены: у каждого мастера свой метод руководства. Игишев, Шахтеры.
— А я вам со всей ответственностью заявляю: справимся! Понятно? За полтора месяца все образцы будут пропущены через лабораторию. Галактионов и Аграновский, Утро великой стройки.
9. Продеть, просунуть.
Пропустить нитку сквозь ушко иголки. Пропустить ленточку через петлю.
Девочки с такими худыми руками, что их можно пропустить в салфеточное кольцо, и мальчики, с морщинками и болячками, тихо слушали. А. Н. Толстой, Хмурое утро.
Только глаза, нос и губы девушки виднелись из-под оренбургского платка, пропущенного под мышки, увязанного за спиной. Горышин, Запонь.
Сказать, произнести, едва открывая рот.
— пропустить мимо ушей
никого не пропустить
никого не оставить в покое.
пропустить
Полезное
Смотреть что такое «пропустить» в других словарях:
ПРОПУСТИТЬ — пропущу, пропустишь, сов. (к пропускать), кого–что. 1. Дать проникнуть чему–н. сквозь что–н., служа проводником, прозрачной средой. Занавеска пропустит свет. Это стекло не пропустит красных лучей. Бумага пропустила чернила. || перен. Обслужить,… … Толковый словарь Ушакова
пропустить — См … Словарь синонимов
пропустить — момент • Neg, использование пропустить срок • Neg, использование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
пропустить — Пропустить мимо ушей не обратить внимания на что н. сказанное, прослушать. А тебе советую не пропустить мимо ушей этих слов. оголь … Фразеологический словарь русского языка
Пропустить — (иноск.) выпить (т. е. въ глотку). Ср. Еще какая бѣда то, подтвердилъ дьяконъ, и опять пропустилъ настойки. Лѣсковъ. Соборяне. 4, 5. Ср. Ахилла еще пропустилъ рюмочку. Тамъ же … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПРОПУСТИТЬ — ПРОПУСТИТЬ, ущу, устишь; ущенный; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), что. Дать проникнуть чему н. сквозь что н. Плотная штора не пропустит свет. 2. кого (что). Приняв, обслужить, обработать. Столовая пропустила тысячу человек. П. через… … Толковый словарь Ожегова
пропустить — не заметить недосмотреть — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы не заметитьнедосмотреть EN overlook … Справочник технического переводчика
пропустить — (иноск.) выпить (т.е. в глотку) Ср. Еще какая беда то, подтвердил дьякон и опять пропустил настойки. Лесков. Соборяне. 4, 5. Ср. Ахилла еще пропустил рюмочку. Там же … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Пропустить — сов. перех. см. пропускать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пропустить — пропустить, пропущу, пропустим, пропустишь, пропустите, пропустит, пропустят, пропустя, пропустил, пропустила, пропустило, пропустили, пропусти, пропустите, пропустивший, пропустившая, пропустившее, пропустившие, пропустившего, пропустившей,… … Формы слов
пропустить — глаг., св., употр. часто Морфология: я пропущу, ты пропустишь, он/она/оно пропустит, мы пропустим, вы пропустите, они пропустят, пропусти, пропустите, пропустил, пропустила, пропустило, пропустили, пропустивший, пропущенный, пропустив см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
Русские обороты речи, кошмарящие иностранцев
часть 1. По материалам блога Рады Артемьевой от 19.09.19г (https://zen.yandex.ru/blograda)
2. А давайте будем пить, что есть?
Фраза, которая «подгрузит» любого иностранца. Если к этому еще добавить ответ, который бы прозвучал как: «Нет, будем пить, что пили», наверняка, станет только хуже.
3. У него белочка! (или «Он поймал белку!»)
4. А как вам разница между словами «Каково»? и «Какого?»
Просто необъяснимый случай.
Иногда на конкретный вопрос о направлении нашего движения, мы можем преспокойно ответить о времени нашего отсутствия и это будет воспринято собеседником абсолютно нормально. Парадокс в том, что русскому человеку такого ответа будет достаточно. Но вот как это объяснить иностранцу?
6. Послали сходить купить выпить.
8. Мне не нужен этот геморрой!
9. Фразы типа: «Бабушка надвое сказала», «Не тяни резину», «Вопрос на засыпку», «Накрылся медным тазом», или «Ну ты и деловой огурец!»
И многие другие фразы, значение слов в которых часто никак не сходится со смыслом самого выражения.
11. Пойду постою. Иди посиди! Сел в автобус и стоял всю дорогу!
Если к каждому существительному подбирать свой уникальный глагол, то так можно увеличивать словарный запас до бесконечности! Едва ли иностранцы осилят эту ношу. Ведь им ещё нужно выучить то, что стакан на столе стоит, а вилка лежит. Но при этом придётся стакан на стол «поставить», вилку «положить», а в повелительном наклонении это всё ещё будет звучать как: «Клади! (но не «ложи»!)
13. Дербанём по-маленькой!? Раздавим пузырь? Бахнем шкалик? Околпачим флакон?
Наш ответ всем иностранцам, которые говорят, будто бы в нашей стране нет «застольных слов» типа западных «чин-чин» или «чирс». Врут. У нас они есть! И даже множество! И вот примеры: Желаю, чтобы все! Ну, вздрогнули! Понеслась!
15. Напиться в дрова. Разругаться в хлам. Разбиться в кашу. Надраться в сопли.
Сколько ещё у нас таких выражений? А сколько угодно! Русскому человеку приходят на ум самые неожиданные комбинации слов. Именно поэтому понять нас удается не каждому иностранцу.
16. Посмотрите мелочь!
17. Давайте без «давайте»! Давайте?
И вот здесь необходимо объяснить иностранцу, что в данном случае никакие предложения не работают. То есть человек предлагает ничего не предлагать? И все начинания со слов: «А давайте. » будут отклонены. Вот такое суровое русское мышление.
18. Бывает, что нет-нет, да и да!
Изредка с русскими такое бывает. Что вроде бы всё НЕТ, но потом как случится, что ДА, и тут уж всё.
2. Часть 2. Еще немного о странностях нашей речи.
Что русские имеют в виду? И что никогда не поймет иностранец, изучая русский язык? Мы решили взглянуть на наш родной русский язык глазами тех, кто берется изучать великий и могучий. И, честно сказать, те иностранцы, кто все же не смотря на все «но» русского языка, учат его и пытаются говорить, вызывают у меня даже больше восхищения, чем те, кто говорит на нескольких европейских языках. Ни для кого не секрет, что европейские языки при всем своем разнообразии, все же гораздо легче для изучения. И вот почему?
1. Самое банальное, это, конечно же, наши прекрасные часы, которые могут идти, когда они лежат, стоят и даже, если висят..
3. Странным покажется и то, что «безлюдно» и «бесчеловечно» совсем не одно и то же.. Хотя объяснить это, конечно, попроще, чем про чайник, но тут же надо копнуть глубоко в душу и человека. так что «широкая русская душа» и в языке тоже.
4. Еще одна головоломка для иностранцев. Слова «порядочная» и «непорядочная» могут быть синонимами, если речь идёт о сволочи..
6. Про смысл «да, нет, наверное» писать не буду. Это высший пилотаж, доступный, похоже, только носителям особой русской логики. Но есть еще один пунктик, который не то что иностранцам, но и нам дается со скрипом. Великая и ужасная русская пунктуация. «Здравствуйте, Иван, ответьте, пожалуйста, Андрею на вопрос, на который, очевидно, он, даже хорошо подумав, не найдет ответ».
Так что все изучающим русский язык пожелаем терпения, упорства, но это вряд ли поможет.