грасиас сеньора что значит

Грасиас сеньора что значит

грасиас сеньора что значит. Смотреть фото грасиас сеньора что значит. Смотреть картинку грасиас сеньора что значит. Картинка про грасиас сеньора что значит. Фото грасиас сеньора что значит грасиас сеньора что значит. Смотреть фото грасиас сеньора что значит. Смотреть картинку грасиас сеньора что значит. Картинка про грасиас сеньора что значит. Фото грасиас сеньора что значит грасиас сеньора что значит. Смотреть фото грасиас сеньора что значит. Смотреть картинку грасиас сеньора что значит. Картинка про грасиас сеньора что значит. Фото грасиас сеньора что значит

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

грасиас сеньора что значит. Смотреть фото грасиас сеньора что значит. Смотреть картинку грасиас сеньора что значит. Картинка про грасиас сеньора что значит. Фото грасиас сеньора что значит

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

Урок 3. Приветствие и прощание на испанском

грасиас сеньора что значит. Смотреть фото грасиас сеньора что значит. Смотреть картинку грасиас сеньора что значит. Картинка про грасиас сеньора что значит. Фото грасиас сеньора что значитАвтор: Оксана Киян
Лингвист, иностранных языков.

Сегодня мы рассмотрим самые первые фразы, которые только можно представить в диалогах.

Учимся приветствовать на испанском

Обратите внимание на написание испанских приветствий – в отличие от русского языка восклицательный знак ставится не только в конце, но и в начале фразы, в перевернутом виде. То же самое происходит и с вопросительным знаком.

словопроизношениеперевод
¡Hola!óляПривет!

Это приветствие можно услышать гораздо чаще, чем в русском языке, не только между друзьями, но и между незнакомыми людьми.

Зачастую оно сопровождается вопросами:

¿Qué tal?кэ тальКак дела?
¿Cómo estás?кóмо эстáсКак твои дела?
¿Cómo está?кóмо эстáКак ваши дела?
¿Cómo están?кóмо эстáнКак ваши дела?

Обратите внимание, что в первом вопросе ¿Qué tal? не важно, как именно вы обращаетесь к собеседнику, на “ты” или на “вы”.

Второй вопрос ¿Cómo estás? предполагает, что с собеседником вы друзья или родственники.

Третий ¿Cómo está? предназначен для одного человека, которому вы говорите “Вы”, то есть старшему по возрасту или по званию, по положению.

А четвертый – ¿Cómo están? будем использовать для группы людей.

Забавно, что в разговоре вы вполне можете услышать все вышеперечисленное вместе: ¡Hola! ¿Qué tal? ¿Cómo estás?

Учтите, что по сути своей это не вопросы, на которые ожидается ответ, а просто форма приветствия.

Максимум, что тут можно ответить, — это:

Bien, ¿y tú?[бьэн, и ту]Хорошо,а ты?
Bien, gracias ¿y Usted?[бьэн, грáсиас и устэт]Хорошо, спасибо! А вы?

Если же вы не хотите ограничиваться банальным ответом “хорошо”, могу предложить следующие варианты ответов:

¡Excelente!эксэлэ́нтэОтлично!
¡Muy bien!муй бьэнОчень хорошо!
Más o menos.мас о мэ́носБолее-менее.
Regular.ррэгулярНормально.
Mal.мальПлохо.
Muy mal.муй мальОчень плохо.
Fatal.фатальУжасно.

Стоит добавить, что вопрос ¿Qué tal? может сопровождаться дополнительными словами, например – жизнь, работа, семья, учеба. Звучать это будет так:

¿Qué tal la vida? [кэ таль ля ви́да] – Как жизнь?
¿Qué tal el trabajo? [кэ таль эль трабáхо] – Как работа?
¿Qué tal la familia? [кэ таль ля фами́лиа] – Как семья?
¿Qué tal los estudios? [кэ таль лос эсту́диос] – Как учеба?

Почему перед словами “ жизнь, работа…” появляются дополнительные слова “la, el, los…” об этом поговорим в одном из следующих уроков.

Рассмотрим другие формы приветствия:

¡Buenos días!буэ́нос диасДоброе утро!
¡Buenas tardes!буэ́нaс тáрдэсДобрый день!
¡Buenas noches!буэ́нaс нóчэсДобрый вечер!

Первое приветствие ¡Buenos días! можно услышать до обеда.

Второе – ¡Buenas tardes! – примерно с двух часов до 6/7 вечера.

Третье – ¡Buenas noches! – начиная с 7 вечера. Также его можно использовать как пожелание “Спокойной ночи”.

Чтобы ответить на эти приветствия, мы или повторяем их целиком, или произносим лишь первое слово:

¡Buenos días! – ¡Buenos días!
или
¡Buenos días! – ¡Buenos!

Учимся прощаться

При прощании используются следующие фразы:

¡Chao!чáоПока!
¡Hasta luego!аста луэ́гоДо свидания!
¡Hasta pronto!аста прóнтоДо скорого!
¡Hasta mañana!аста маньáнаДо завтра!
Nos vemos.нос вэ́мосДо встречи! Увидимся.
¡Adiós!адьóсПока! До свидания!

Интересно, что для последнего слова ¡Adiós! в словаре вы найдете перевод “прощай / прощайте”. Но оно вовсе не имеет того значения, которое мы вкладываем в слово “прощай“. Не зная этого, представьте, что любимый вами человек вам скажет ¡Adiós!… Море слез гарантировано, нет так ли?

Задания к уроку

Упражнение 1. Прочитайте и переведите на русский язык диалоги:

Диалог 1.

Диалог 2.

Диалог 3.

– ¡Buenas tardes! ¿Cómo está Usted? ¿Qué tal el trabajo?

– Muy bien, gracias. ¿Y Usted?

Упражнение 2. Напишите недостающие слова и фразы в диалогах:

Диалог 1.

– ¡Buenos días! ¿Cómo estás?

Диалог 2.

Диалог 3.

Упражнение 3. Переведите диалоги на испанский язык:

Диалог 1.

Диалог 2.

– Доброе утро! Как учеба?

– Более или менее. А как ты?

Диалог 3.

– Добрый вечер! Как ваши дела?

А теперь проверьте то, что у вас получилось, с правильными ответами. Учтите, что есть слова-синонимы, и ваши ответы могут слегка отличаться от моих. Но я больше, чем уверена, что вы все сделали правильно.

Упражнение 1. Прочитайте и переведите на русский язык диалоги:

Диалог 1.

– Спасибо, хорошо. А у тебя?

Диалог 2.

– Привет! Как твои дела?

– Более-менее. А у тебя?

Диалог 3.

– Добрый день! Как Ваши дела? Как работа?

– Очень хорошо, спасибо. А у Вас?

Упражнение 2. Напишите недостающие слова и фразы в диалогах:

Диалог 1.

– ¡Buenos días! ¿Cómo estás?

Диалог 2.

Диалог 3.

Упражнение 3. Переведите диалоги на испанский язык:

Диалог 1.

Диалог 2.

– ¡Buenos días! ¿Qué tal los estudios?

– Más o menos. ¿Y tú? ¿Cómo estás?

Диалог 3.

– ¡Buenas noches! ¿Cómo está Usted?

В следующем уроке поговорим немного о грамматике.

Источник

Грасиас сеньора что значит

грасиас сеньора что значит. Смотреть фото грасиас сеньора что значит. Смотреть картинку грасиас сеньора что значит. Картинка про грасиас сеньора что значит. Фото грасиас сеньора что значит

Моя-твоя не понимай

Cuánto vale esto? Куанто вале (эсто)? Сколько стоит (вот это)? Поскольку ответа вы, скорее всего, не поймете, для дальнейших коммуникаций пользуйтесь калькулятором.
Caro. Es muy caro Каро. Эс муй каро. Дорого. Это очень дорого.
Barato Барато Дешево
Mucho Мучо Много
Un poco / un poquito Ум поко / ум покито Немного / чуть-чуть
Mas Мас Больше (про количество)
Menos Мэнос Меньше (про количество)
Grande / Mas grande Грандэ / мас грандэ Большой / больше в смысле крупнее
Pequeño / Mas pequeño Пекеньо / мас пекеньо Маленький / помельче
Medio Медьо Средний
Rebajas Рэбахас Распродажа
Necesito esto Несесито эсто Мне надо вот это
Quiero cambiar dólares / euros Кьеро камбьяр доларес / эурос Хочу поменять доллары / евро – так будете говорить в обменнике

грасиас сеньора что значит. Смотреть фото грасиас сеньора что значит. Смотреть картинку грасиас сеньора что значит. Картинка про грасиас сеньора что значит. Фото грасиас сеньора что значит

Dónde? Донде Где?
A dónde? А донде Куда?
De dónde? Дэ дондэ Откуда?
Aquí Аки Здесь
Alli Айи Там
Por aсa Пор акa Сюда
Por allá Пор айa Туда
Mas alla Мас айа Чуть подальше, можно сказать, например, если таксист останавливается рано.
Izquierda Искьерда Лево
Derecha Дэрэча Право
A la izquierda / derecha А ля искьерда / дэрэча Налево / Направо
Adelante Аделанте Вперед
Atrás Атрас Назад
Arriba Арриба Наверх, сверху
Abajo Авахо Вниз, внизу
Done está… Дондэ эста… Где находится…
… el metro …эль мэтро … метро
… la parada del autobús … ла парада дель аутобус …остановка автобуса
… el restaurante … эль рестаурантэ … ресторан
… el servicio (el baño) … эль сэрвисьо (эль баньо) … туалет
… zócalo (el centro de la ciudad) … сокало (эль сэнтро дэ ла сьюдад) … сокало (центр города)
… la calle … … ла кайе … … улица …
… la playa … ла плайа … пляж
… la oficina de cambio … ла офисина дэ камбьо … обменный пункт
… lavandería … лавандериа … прачечная
… la farmacia … ла фармасья … аптека

грасиас сеньора что значит. Смотреть фото грасиас сеньора что значит. Смотреть картинку грасиас сеньора что значит. Картинка про грасиас сеньора что значит. Фото грасиас сеньора что значит

La carta, por favor Ла карта пор фавор Меню,пожалуйста
El desayuno Эль десайюно Завтрак
La comida Ла комида Обед
La cena Ла сэна Ужин
Listos? Листос? Готовы? В смысле заказывать – вопрос официанта.
Para mí, por favor … Пара ми, пор фавор… Мне, пожалуйста… и перечисляете блюда, а если не можете, тыкаете пальцем в меню
Para señor… Пара сеньор… Вот для этого сеньора… тыкаете пальцем в своего друга, а потом в блюда из меню
Y para señora (señorita)… И пара сеньора (сеньорита) А для сеньоры, если с вами дама в возрасте или сеньориты, если с вами девушка… и т.д. Вообще, никогда не обращайтесь к девушкам сеньора – это почти оскорбление, молодая девушка всегда сеньорита, даже если она официантка.
Ahora (ahorita) о más tarde? Аора (аорита) о мас тардэ? Сейчас (прямо сейчас) или попозже? Тоже вопрос официанта, например, когда принести напитки. Так и отвечайте, или «аора», или «мас тардэ».
Picante. Está picante? Пиканте. Эста пиканте? Острый. Это острое? Еще одна фраза, которую надо заучить в обязательном порядке. Имейте в виду, что если вам ответят «Но-но, но пиканте!» это не означает, что вам не понадобиться огнетушитель – у мексиканцев свои мерки.
Agua (con gas / sin gas) Агуа (кон гас / син гас) Вода (с газом / без газа). Ее вы попросите чуть позже.
Café Кафэ Кофе
Te, te de manzanilla (te negro) Тэ, тэ дэ мансанийа (тэ нэгро) Чай, ромашковый чай (черный чай). Имейте в виду, что если в небольшом ресторане заказать просто «тэ», вам могут принести чай из ромашки, привычный для нас чай у них – «тэ нэгро».
Leche Лечэ Молоко
Jugo. Jugo de naranja (manzana, tomate, papaya) Хуго. Хуго дэ наранха (мансана, томатэ, папайа) Сок. Апельсиновый (яблочный, томатный, папайевый). Испанское слово zumo в Мексике не в ходу.
Cerveza Сэрвэса Пиво
Tequila Текила Текила
Vino tinto / rojo/blanco Вино тинто / рохо / бланко Вино красное / тоже красное / белое
Huevos fritos Уэвос фритос Яйца жареные, т.е. яичница
Papas Папас Картошка
Ensalada Энсалада Салат
Carne Карнэ Мясо
Pescado Пескадо Рыба
Camarón Камарон Креветки
Pollo Пойо Курица, дословно цыпленок
Sopa Сопа Суп
Sal Саль Соль
Azúcar Асукар Сахар
Salsa Сальса Соус
Frutas Фрутас Фрукты
Postre Пострэ Десерт
Helado Эладо Мороженое
Nievo. Paletas Ньево. Палетас. Снежок. Палеты. Тоже типа мороженого.
Tortillas Тортийас Тортильяс. Тонкие маисовые лепешки, их подают вместо хлеба.
Antojitos Антохитос Легкие закуски (например, такос), которые обычно состоят из тортильи в которую чего-нибудь завернуто.

Tacos Такос Популярная мексиканская еда. Маленькие кукурузные лепешки с начинкой.
Quesadillas Кесадийас Популярная мексиканская еда. Поджаренная тортилья с сыром и еще чем-нибудь
Fajitas Фахитас Популярная мексиканская еда. Жареное мясо на тортилье с овощами и приправами
Enchiladas Энчиладас Популярная мексиканская еда. Свернутые в трубочку тортильяс с начинкой в соусе

La cuenta, por favor Ла куэнта, пор фавор Счет, пожалуйста
El servicio (no) incluido Эль сервисьо (но) инклюидо Обслуживание (не) включено. Надпись на чеке, если включено, чаевых не надо.

Источник

Что отвечать на «грасиас»? Что это значит, как переводится?

грасиас сеньора что значит. Смотреть фото грасиас сеньора что значит. Смотреть картинку грасиас сеньора что значит. Картинка про грасиас сеньора что значит. Фото грасиас сеньора что значит

Само по себе слово «грасиас» не требует обязательной реакции в виде ответа, можно ограничиться просто улыбкой. Все дело в том что перевод звучит так: «спасибо».

Если «грасиас» встречается в разговоре с русским человеком, то можно ответить просто: не за что, пожалуйста, не стоит благодарности, да брось, без проблем и так далее.

Если же отвечать на испанском языке, то есть такие варианты: de nada, por nada, no es nada, no hay de qué (не за что меня благодарить), no tiene importancia (совсем не важно).

грасиас сеньора что значит. Смотреть фото грасиас сеньора что значит. Смотреть картинку грасиас сеньора что значит. Картинка про грасиас сеньора что значит. Фото грасиас сеньора что значит

Грасиас означает «спасибо», именно так чаще всего в испанском выражают благодарность. Слово относится как к литературной, так и к «уличной» лексике и его уместно употреблять во всех ситуациях, где необходимо выразить благодарность. Можно также сказать «муча грасиас», что означает «большое спасибо».

Ответить на это можно так :

грасиас сеньора что значит. Смотреть фото грасиас сеньора что значит. Смотреть картинку грасиас сеньора что значит. Картинка про грасиас сеньора что значит. Фото грасиас сеньора что значит

Что в русской транскрипции прозвучит как «де нада» и » но хай де ке», это «пожалуйста» и «не за что».

грасиас сеньора что значит. Смотреть фото грасиас сеньора что значит. Смотреть картинку грасиас сеньора что значит. Картинка про грасиас сеньора что значит. Фото грасиас сеньора что значит

Если Ваш близкий друг или знакомый решил соригинальничать и сказал незнакомое слово «Грасиас», то этим самым он выразил благодарность, так как слово это в переводе с испанского означает «спасибо». В ответочку можно тоже соригинальничать и сказать «пожалуйста» на незнакомом ему языке. Если друг, например, не знает немецкого, то скажите «битте шён!». Ну а если дело происходит в переписке, то можно написать «пожалуйста» на разных языках:

грасиас сеньора что значит. Смотреть фото грасиас сеньора что значит. Смотреть картинку грасиас сеньора что значит. Картинка про грасиас сеньора что значит. Фото грасиас сеньора что значит

грасиас сеньора что значит. Смотреть фото грасиас сеньора что значит. Смотреть картинку грасиас сеньора что значит. Картинка про грасиас сеньора что значит. Фото грасиас сеньора что значит

Первый канал обьявил сбор средств

Уже не скрет ни для кого, что Жанна Фриске больна и больна смертельно. В настоящее время певица находится на лечении в Нью-Йорке. Стоимость лечения огромная и семья певицы практически осталась без средств после нескольких месяцев лечения у нас. Нужны деньги, а брать негде.

Первый канал решил помочь и объявил сбор средств на лечение Жанны Фриске. Уже собрана огромная сумма денег, но сколько всего нужно никто не знает.

Если вы желаете принять участие и у вас есть возможность помочь, тогда вам следует:

Отправить слово ЖАННА на номер 5541.

Максимальная стоимость сообщения – 75 рублей. Это самый простой способ.

Но есть еще один вариант:

грасиас сеньора что значит. Смотреть фото грасиас сеньора что значит. Смотреть картинку грасиас сеньора что значит. Картинка про грасиас сеньора что значит. Фото грасиас сеньора что значит

грасиас сеньора что значит. Смотреть фото грасиас сеньора что значит. Смотреть картинку грасиас сеньора что значит. Картинка про грасиас сеньора что значит. Фото грасиас сеньора что значит

грасиас сеньора что значит. Смотреть фото грасиас сеньора что значит. Смотреть картинку грасиас сеньора что значит. Картинка про грасиас сеньора что значит. Фото грасиас сеньора что значит

Помимо денег, сразу оговорюсь, что двухдолларовая банкнота хоть и является деньгами, но в моем портмоне «живет» в качестве талисмана.

кредитки, банковские карты,

иконка Святого Владимира,

читательский билет в Челябинскую публичную библиотеку,

дисконтные карты в ряд магазинов,

пара моих фотографий 3*4,

монета номиналом 100 000 турецких лир,

грасиас сеньора что значит. Смотреть фото грасиас сеньора что значит. Смотреть картинку грасиас сеньора что значит. Картинка про грасиас сеньора что значит. Фото грасиас сеньора что значит

Я никогда не покупал специально красивые номера.

Хотя на старом месте жительства у меня были СИМ-карты всех 4-х операторов связи, и там где я сейчас живу, другая область, тоже есть номера 3-х операторов связи.

Думаю, что все-таки следовало бы поискать номер. Но не тот, что за лишние деньги подается в салонах, а так, чтобы хотя бы последние цифры совпадали с годом или датой рождения или с номером дома или еще с чем-то примечательным.

Покупать же какой-то «блатной» номер, мне кажется было бы дурным тоном

Хотя, если некий легко запоминающийся номер купит Мастер, работающий с людьми на заказ, то это будет и хорошо и оправдано.

Например, если человек вставляет замки или делает двери, то хорошим номером мог бы быть номер типа

8-ХХХ-ХХХ-19-45 в честь года Победы.

А если окна или балконы или промышленный альпинизм или крыши, то номер 8-ХХХ-ХХХ-19-61 в честь полета Гагарина

Ортодоксальному коммунисту подошел бы номер

грасиас сеньора что значит. Смотреть фото грасиас сеньора что значит. Смотреть картинку грасиас сеньора что значит. Картинка про грасиас сеньора что значит. Фото грасиас сеньора что значит

Очень трудно не понятым жить..

Быть всегда везде белой вороной

Непонятную странную слыть

В одиночестве жить год от года

Очень трудно принять все как есть

То что в жизни порою даётся

Если справился, то тебе честь

Но не каждому ведь удаётся

Если справился, значит силен

Если духа на это хватило

Видеть жизнь так как есть, а не сон

Бросить вызов шаблонному миру

Если справился значит поймёшь

Пережить в этом мире все можно

Даже если ты вдруг упадешь

И подняться тебе будет сложно

Ты найдёшь в себе силы что б встать

Отряхнувшись, продолжить путь дальше

В мире трудностей, бед и невзгод

И сильней духом стать, чем был раньше

грасиас сеньора что значит. Смотреть фото грасиас сеньора что значит. Смотреть картинку грасиас сеньора что значит. Картинка про грасиас сеньора что значит. Фото грасиас сеньора что значит

Несомненно плюсов больше, растениям теплее, влага сохраняется дольше, что очень важно если нет возможности поливать регулярно. Растения защищены от ветра, холода, осадков, жаркого солнца и т.п. Но укрывать лучше агроспаном или нетканкой и подобным, а не плёнкой, иначе растения просто сгорят. Если ночи достаточно тёплые, то можно оставлять открытыми торцы, тогда будет нужное проветривание, если же разница дневной и ночной температуры высокая, то единственный минус в том что надо ежедневно открывать и закрывать грядки.

При сильных заморозках можно укрывать грядки агроспаном, а сверху плёнкой, тогда растения могут легко пережить низкую ночную температуру.

Источник

gracias

1 gracias

muchas, tantas gracias — большо́е спаси́бо

¡gracias a Dios! — сла́ва Бо́гу!

gracias a uno; a algo — благодаря́ кому; чему

2 gracias

3 gracias a

4 ¡gracias!

См. также в других словарях:

Gracias a Tí — Saltar a navegación, búsqueda «Gracias a ti» Sencillo de Wisin Yandel del álbum La Revolución Publicación 2009 Formato Descarga digital … Wikipedia Español

Gracias a ti — «Gracias a ti» Sencillo de Wisin Yandel con Enrique Iglesias del álbum La revolución Formato Descarga digital Grabación 2009 Género(s) R B, Música romántica … Wikipedia Español

Gracias — kann folgende Bedeutungen haben: Valerian Gracias ehemaliger Erzbischof von Erzbistum Bombay Oswald Gracias Erzbischof von Bombay Gracias (Lempira) die Hauptstadt des Departamentos Lempira in Honduras Gracias a Dios ein Departamento in Honduras … Deutsch Wikipedia

Gracias — (Кагосима,Япония) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 892 0823 Кагосима, Кагосима, Su … Каталог отелей

Gracĭas — (G. á Dios), 1) niedrige Landspitze im äußersten Nordosten der mittelamerikan. Republik Nicaragua, durch eine der Mündung des Rio Coco oder Wanks River vorgelagerte Nehrung gebildet, mit einem seichten Ankerplatz, wurde 20. Sept. 1502 von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon

gracias — [grä′thē äs΄, grä′sēäs] interj. [Sp] thank you … English World dictionary

gracias — <<#>><><<〓>> <<[>>gracias<<]>> ‹gra·cias› <<《>>▍ interj.<<》>> <<<>>1<<>>> Expresión que se usa para manifestar agradecimiento: • Gracias por haberme ayudado.<<○>> <<<>>2<<>>> <<\>>LOCUCIONES:<</>> ► <<{>>dar <<}>>… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Gracias — This page is about the capital of the department of Lempira. There is also Gracias a Dios department in Honduras. Gracias is a small Honduran town/municipality that was founded in 1536, and has a population of approximately 25,000 people (12,000… … Wikipedia

Gracias — Eran tres diosas hijas de Zeus y la ninfa Eurínome. Sus nombres eran Aglaya, Eufrósine y Talía. Eran las diosas de la belleza, el encantamiento y la alegría. Las Gracias presidían los banquetes, las danzas y todas las actividades y celebraciones… … Enciclopedia Universal

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *